LUCRO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά

αγγλικά

lucro [ˈlukro] ΟΥΣ αρσ

lucro: gain

lucro: profit

lucro: lucre μειωτ

senza, a scopo di lucro associazione: non-profitmaking, profit-making

lucro cessante: loss of profit

I. lucrare [luˈkrare] ΡΉΜΑ μεταβ

lucrare una grossa somma: to make a lot of money

II. lucrare [luˈkrare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere

lucrare su qc: to make a profit from sth

fare qc a scopo di lucro: to do sth for financial gain

associazione a scopo di lucro: profit-making organization

associazione senza scopo di lucro: non-profitmaking organization

associazione a scopo di lucro: profit-making organization

associazione senza scopo di lucro: non-profitmaking organization

αγγλικά

ιταλικά

lucre: lucro αρσ

non-commercial: senza fini di lucro

non-profit: non-profit, senza fini di lucro

on a non-profit basis: senza fini di lucro

to be non-profit: essere senza fini di lucro

profit-making organization: organizzazione θηλ a scopo di lucro

commercial μειωτ: commerciale, a fini di lucro

National Trust: Associazione britannica, senza scopo di lucro, fondata nel 1895 per tutelare e preservare dall'industrializzazione alcuni edifici e parti del territorio nazionale. Dopo la sua creazione, il National Trust ha acquisito o ha ricevuto come donazione numerosi siti e monumenti, molti dei quali sono aperti al pubblico. Questa associazione è oggi il primo proprietario terriero britannico e conta più di due milioni di soci.

στο λεξικό PONS

ιταλικά

αγγλικά

lucro [ˈlu:·kro] ΟΥΣ αρσ

lucro: profit

(non) a scopo di lucro: (not) for profit

lucrare [lu·ˈkra:·re] ΡΉΜΑ μεταβ (somme)

lucrare: to make

αγγλικά

ιταλικά

moneymaking: lucro αρσ

lucre: lucro αρσ

Presente
io	lucro
tu	lucri
lui/lei/Lei	lucra
noi	lucriamo
voi	lucrate
loro	lucrano

Imperfetto
io	lucravo
tu	lucravi
lui/lei/Lei	lucrava
noi	lucravamo
voi	lucravate
loro	lucravano

Passato remoto
io	lucrai
tu	lucrasti
lui/lei/Lei	lucrò
noi	lucrammo
voi	lucraste
loro	lucrarono

Futuro semplice
io	lucrerò
tu	lucrerai
lui/lei/Lei	lucrerà
noi	lucreremo
voi	lucrerete
loro	lucreranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

(non) a scopo di lucro: (not) for profit

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ogni pellegrino poteva lucrare l'indulgenza plenaria a patto di visitare 15 volte, se straniero, o 30 volte, se romano, le basiliche.

it.wikipedia.org

L'indulgenza plenaria può essere lucrata anche in un giorno dell'anno liberamente scelto del fedele come data di un proprio pellegrinaggio al santuario.

it.wikipedia.org

Il capitano, il quale ha catturato la creatura, gira la costa e lucra sul cadavere della creatura deceduta.

it.wikipedia.org

I personaggi politici che lucravano mazzette e favori da imprese interessate alla produzione bellica sono stati chiamati profittatori di guerra.

it.wikipedia.org

Si lasciava così un margine notevole alle industrie produttrici, le quali lucravano sulla differenza grazie al prezzo elevato.

it.wikipedia.org