PIED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

pied [βρετ pʌɪd, αμερικ paɪd] ΕΠΊΘ

pied: variopinto

pied ΖΩΟΛ: pezzato

pied wagtail [ˌpaɪdˈwæɡteɪl] ΟΥΣ

pied wagtail: ballerina θηλ bianca

pied-à-terre <πλ pieds-à-terre> [βρετ ˌpjeɪdɑːˈtɛː, αμερικ piˌjeɪdəˈtɛr] ΟΥΣ

pied-à-terre: pied-à-terre αρσ

Pied Piper [βρετ pʌɪd ˈpʌɪpə, αμερικ ˌpaɪd ˈpaɪpər] ΟΥΣ

the Pied Piper (of Hamelin): il pifferaio magico

pie¹ [βρετ pʌɪ, αμερικ paɪ] ΟΥΣ

1. pie (savoury):

pie: torta θηλ salata

pie: pasticcio αρσ

meat, fish pie: pasticcio di carne, di pesce

pork pie: pasticcio di maiale

2. pie (sweet):

pie: torta θηλ

apple, plum pie: torta di mele, di prugne

it's all pie in the sky: è pura utopia

to be as easy as pie: essere facile come bere un bicchiere d'acqua

to have a finger in every pie: avere le mani in pasta

they all want a piece of the pie: vogliono tutti dividersi la torta

to be as sweet or nice as pie: essere uno zuccherino

to be as sweet or nice as pie μειωτ: essere tutto zucchero e miele or mieloso

pie² [βρετ pʌɪ, αμερικ paɪ] ΟΥΣ

pie → magpie

magpie [βρετ ˈmaɡpʌɪ, αμερικ ˈmæɡˌpaɪ] ΟΥΣ

1. magpie ΖΩΟΛ:

magpie: gazza θηλ

2. magpie (person):

magpie μτφ: = chi raccoglie e colleziona oggetti disparati

3. magpie αμερικ (chatterbox):

magpie: chiacchierone αρσ / chiacchierona θηλ

pumpkin pie [ˌpʌmpkɪnˈpaɪ] ΟΥΣ

pumpkin pie: torta θηλ di zucca

cherry pie [ˌtʃerɪˈpaɪ] ΟΥΣ

1. cherry pie (flower):

cherry pie: vaniglia θηλ selvatica

2. cherry pie (tart):

cherry pie: torta θηλ di ciliegie

mud pie [αμερικ ˈməd ˌpaɪ] ΟΥΣ

mud pie: = tortino di terra o di sabbia che i bambini fanno con le formine

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

pied-à-terre: pied-à-terre

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

pied [paɪd] ΕΠΊΘ

pied: variopinto, -a

pie [paɪ] ΟΥΣ

pie vegetables, meat: pasticcio αρσ (in crosta)

pie fruit: crostata θηλ

pie fruit: torta θηλ

ιδιωτισμοί:

it's pie in the sky: resterà una pia intenzione

(as) easy as pie: un gioco da ragazzi

to eat humble pie: andare a Canossa

to eat humble pie: cospargersi il capo di cenere

mince pie ΟΥΣ

mince pie: pasticcino αρσ con ripieno di frutta secca

shepherd's pie ΟΥΣ

shepherd's pie: pasticcio di carne e patate

apple pie ΟΥΣ

apple pie: torta θηλ di mele

to be as American as apple pie: essere americano al 100%

pie-eyed [ˌpaɪ·ˈaɪd] ΕΠΊΘ οικ (drunk)

to be pie-eyed: essere ubriaco fradicio

Eskimo pie® ΟΥΣ

Eskimo pie: pinguino αρσ (gelato alla vaniglia ricoperto di cioccolato)

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

pied-à-terre: pied-à-terre

pasta -a: pie crust

torta (salata): savory pie

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to be as American as apple pie: essere americano al 100%

to want a piece of the pie: volere un pezzo della torta

to get a slice of the pie: avere una fetta della torta

to have a finger in every pie: avere le mani in pasta dappertutto

it's pie in the sky: resterà una pia intenzione

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

The steep windscreen formed a quite strange angle with the relatively short, wedge-shaped bonnet.

en.wikipedia.org

The mountain is a roughly triangular wedge, with a great crag on the west, with two lower shoulders to the south and northeast.

en.wikipedia.org

The slide was fixed to the frame by a transverse wedge behind the breech that in turn was held in place by the firing pin.

en.wikipedia.org

There are target greens and bunkers for golfers to aim at while hitting their irons and wedges.

en.wikipedia.org

These loads are usually a wedge shaped piece of microwave absorbent material.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "pied" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

γερμανικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά