SHEPHERD - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

αγγλικά

ιταλικά

I. shepherd [βρετ ˈʃɛpəd, αμερικ ˈʃɛpərd] ΟΥΣ

shepherd

pastore αρσ

the Good Shepherd

il Buon Pastore

II. shepherd [βρετ ˈʃɛpəd, αμερικ ˈʃɛpərd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. shepherd host, guide, teacher group, guests, children:

shepherd

condurre, guidare

to shepherd sb out of, into room

guidare, accompagnare qn fuori da, dentro

2. shepherd herdsman animals:

shepherd

custodire, guardare

to shepherd animals into a pen

fare entrare gli animali nel recinto

shepherd dog [αμερικ ˈʃɛpərd dɔɡ] ΟΥΣ

shepherd dog

cane αρσ da pastore

shepherd's purse [ˈʃepədzˌpɜːs] ΟΥΣ ΒΟΤ

shepherd's purse

borsa θηλ di pastore

shepherd's crook [ˈʃepədzˌkrʊk] ΟΥΣ

shepherd's crook

bastone αρσ da pastore

shepherd's crook λογοτεχνικό

vincastro αρσ

shepherd boy [ˈʃepədˌbɔɪ] ΟΥΣ

shepherd boy

pastorello αρσ

shepherd's club [ˈʃepədzˌklʌb] ΟΥΣ

shepherd's club

tassobarbasso αρσ

shepherd's pie [βρετ ʃɛpədz ˈpʌɪ, αμερικ ˌʃɛpərdz ˈpaɪ] ΟΥΣ βρετ

shepherd's pie

= pasticcio di carne tritata ricoperta di purè di patate

German sheepdog [ˌdʒɜːmənˈʃiːpdɒɡ], German shepherd [ˌdʒɜːmənˈʃepəd] ΟΥΣ

German sheepdog

pastore αρσ tedesco

German sheepdog

cane αρσ lupo

Good Shepherd [ˌɡʊdˈʃepəd] ΟΥΣ ΘΡΗΣΚ

Good Shepherd

Buon Pastore αρσ

ιταλικά

αγγλικά

pastorello

shepherd boy

αγγλικά

ιταλικά

I. shepherd [ˈʃe·pɚd] ΟΥΣ

shepherd

pastore αρσ

II. shepherd [ˈʃe·pɚd] ΡΉΜΑ μεταβ

shepherd sheep

guidare

shepherd people

dirigere

shepherd's pie ΟΥΣ

shepherd's pie

pasticcio di carne e patate

German shepherd ΟΥΣ

German shepherd

pastore αρσ tedesco

crook of shepherd

bastone αρσ

ιταλικά

αγγλικά

pastore (-a)

shepherd αρσ

pastore tedesco

German shepherd

malga

shepherd's hut

lupetto (cucciolo di cane lupo)

German shepherd pup

cane lupo

German shepherd

Present

I	shepherd
you	shepherd
he/she/it	shepherds
we	shepherd
you	shepherd
they	shepherd

Past

I	shepherded
you	shepherded
he/she/it	shepherded
we	shepherded
you	shepherded
they	shepherded

Present Perfect

I	have	shepherded
you	have	shepherded
he/she/it	has	shepherded
we	have	shepherded
you	have	shepherded
they	have	shepherded

Past Perfect

I	had	shepherded
you	had	shepherded
he/she/it	had	shepherded
we	had	shepherded
you	had	shepherded
they	had	shepherded

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He owns a computer company and has a German shepherd dog.

en.wikipedia.org

Over time, it has proven superior to the German shepherd in locating persons buried under snow.

en.wikipedia.org

Formerly, shepherds collected nestlings for food, and egg collectors have raided burrows.

en.wikipedia.org

He also had to leave school and began training as a shepherd and later worked as a mountain guide.

en.wikipedia.org

Until one day, some shepherds noticed the brightness over the oak.

en.wikipedia.org