Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Girl
bambina

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

girl [βρετ ɡəːl, αμερικ ɡərl] ΟΥΣ

1. girl:

girl (child)
bambina θηλ
girl (teenager)
ragazza θηλ
girl's bicycle
bicicletta da bambina
girl's coat
cappotto da donna
girls' school
scuola femminile
the girls' changing room, toilets
lo spogliatoio, i bagni delle femmine
teenage girl
adolescente
when I was a girl (referring to childhood)
quand'ero bambina
when I was a girl (referring to adolescence)
quand'ero ragazza
good morning, girls and boys
buongiorno, ragazzi
come on, girls! (to children)
forza, bambine!
come on, girls! (to women) χιουμ
forza, ragazze!
be a good girl (to child)
fai la brava (bambina)
be a good girl (to adult) χιουμ
sii gentile
good girl!
brava!
the new girl ΣΧΟΛ
la (bambina or ragazza) nuova
[before ουσ] a girl singer
una (giovane) cantante
girl talk οικ
chiacchiere da donne

2. girl (daughter):

girl
figlia θηλ
the Smith girl
la figlia degli Smith

3. girl (servant):

girl
donna θηλ
sales or shop girl
commessa

4. girl (man's sweetheart):

girl
ragazza θηλ before ουσ
he's having girl trouble
ha dei problemi con le ragazze

5. girl (female animal):

down girl
giù! buona!
easy girl!
calma! buona!
girl next door
ragazza della porta accanto

bachelor girl [βρετ, αμερικ ˈbætʃ(ə)lər ɡərl] ΟΥΣ αρχαϊκ

bachelor girl
ragazza θηλ nubile e indipendente

day girl [βρετ] ΟΥΣ βρετ ΣΧΟΛ

day girl
(allieva) esterna θηλ

girl scout [ˌɡɜːlˈskaʊt] ΟΥΣ αμερικ

girl scout → Girl Guide

Girl Guide [βρετ, αμερικ ˈɡərl ˌɡaɪd] ΟΥΣ βρετ

Girl Guide
guida θηλ

cover girl [βρετ, αμερικ ˈkəvər ˌɡərl] ΟΥΣ

cover girl
cover-girl θηλ
cover girl
ragazza θηλ copertina

gaiety girl [ˈɡeɪətɪˌɡɜːl] ΟΥΣ

gaiety girl
ballerina θηλ di fila

land girl [ˈlændɡɜːl] ΟΥΣ (in GB)

land girl ΙΣΤΟΡΊΑ
= durante la seconda guerra mondiale, giovane donna impiegata nei lavori agricoli per sostituire gli uomini partiti come soldati

golden girl [ˌɡəʊldənˈɡɜːl] ΟΥΣ

golden girl
golden girl θηλ

baby girl ΟΥΣ

baby girl
bimba θηλ

chorus girl [βρετ, αμερικ ˈkɔrəs ˌɡərl] ΟΥΣ

chorus girl
ballerina θηλ di fila

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά

girl [gɜ:rl] ΟΥΣ

1. girl:

girl (child)
bambina θηλ
girl (young woman)
ragazza θηλ

2. girl (daughter):

girl
figlia θηλ

ιδιωτισμοί:

the girls pl at work
le colleghe
the girls friends
le amiche

altar girl ΟΥΣ

altar girl
chierichetta θηλ

cover girl [ˈkʌ·vɚ·gɜ:rl] ΟΥΣ

cover girl
ragazza θηλ copertina

flower girl ΟΥΣ

flower girl
la damigella che porta i fiori in una cerimonia nuziale

girl Friday ΟΥΣ

girl Friday
impiegata θηλ factotum

call girl ΟΥΣ

call girl
prostituta θηλ

geisha (girl) [ˈgeɪ·ʃə] ΟΥΣ

geisha (girl)
geisha θηλ

Girl Scout ΟΥΣ

Girl Scout
Giovane Esploratrice θηλ
Καταχώριση OpenDict

baby girl ΟΥΣ

baby girl
bimba θηλ
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
bimbetta θηλ
(little) girl

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

he couldn't take his eyes off the girl οικ
non riusciva a staccare gli occhi di dosso alla ragazza
a growing boy/girl
un bambino/una bambina che sta crescendo
every second boy/girl
un ragazzo/una ragazza su due
au pair girl
ragazza alla pari
the girl whose brother I saw
la ragazza di cui ho visto il fratello

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Er, no problem; the golden girl was next up.
www.telegraph.co.uk
But she's still opera's golden girl, and her voice, with its distinctive, creamy gorgeousness, its emotional directness and honesty, proves why.
www.independent.co.uk
The golden girl will still feel her dreams are all in front of her.
www.telegraph.co.uk
Our favorite golden girl is only 90 though.
www.huffingtonpost.com
Johnny becomes an unknowing instrument in the death of the chorus girl.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "girl" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
πορτογαλικά
αγγλικά
ρωσικά
αγγλικά
βουλγαρικά
αγγλικά
σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
πολωνικά
αγγλικά
κινεζικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά