Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Giovane
young

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. giovane [ˈdʒovane] ΕΠΊΘ

1. giovane:

giovane persona, animale, viso, pubblico
young
giovane (nato da poco) albero, paese
young
giovane industria
new
non è più tanto giovane
he's not so young any more
essere giovane di spirito
to be young in spirit or at heart
un corpo ancora giovane
a youthful body
sembrare giovane persona
to look young

2. giovane (in espressioni comparative):

più giovane
younger
il più giovane (superlativo)
the youngest
la loro figlia più giovane
their youngest daughter
è più giovane di me di due anni
he is my junior by two years, he is two years my junior, he's two years younger than me
(negli appellativi) Plinio il Giovane
Pliny the Younger

3. giovane (nuova condizione):

giovane deputato, campione, squadra
new
giovane medico
newly-qualified
un giovane diplomato
a new graduate
una giovane coppia
a young couple

II. giovane [ˈdʒovane] ΟΥΣ αρσ θηλ

giovane
young person
giovane (uomo)
young man
giovane (donna)
young woman
i giovani
the young, young people
largo ai giovani!
make way for the young!
giovani e vecchi
young and old
da giovane…
when I was young, in my youth, as a young man…
mi ha risposto un giovane
a young man answered me

III. giovane [ˈdʒovane] ΕΠΊΡΡ

vestire giovane
to dress young
sposarsi, morire giovane
to marry, to die young
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
young person
giovane αρσ θηλ
juvenescent
giovane
owlet
gufo αρσ giovane
owlet (with tufted ears)
civetta θηλ giovane
choirgirl
giovane cantora θηλ
choirgirl
giovane corista θηλ
salesgirl (representative)
venditrice θηλ (giovane)
salesgirl (in shop)
commessa θηλ (giovane)
bondmaid (serf)
giovane serva θηλ
bondmaid (slave)
giovane schiava θηλ
choirboy
giovane cantore αρσ
choirboy
giovane corista αρσ
juvenile person
giovane
juvenile ΒΟΤ, ΖΩΟΛ
giovane
juvenile
giovane αρσ θηλ
juvenile ΒΟΤ, ΖΩΟΛ
pianta θηλ giovane
juvenile ΒΟΤ, ΖΩΟΛ
animale αρσ giovane
samlet
salmone αρσ giovane

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

I. giovane [ˈdʒo:·va·ne] ΕΠΊΘ

1. giovane (persona, animale):

giovane
young

2. giovane (moda, letteratura):

giovane
youth
festival internazionale del cinema giovane
international youth film festival

II. giovane [ˈdʒo:·va·ne] ΟΥΣ αρσ θηλ

giovane (ragazzo)
young man
giovane (ragazza)
young woman
da giovane
as a young man [or woman]
Plinio il giovane
Pliny the Younger
un giovane di talento
a talented young man
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
youngster
giovane αρσ θηλ
sapling
albero αρσ giovane
emergent democracy
giovane
cygnet
cigno αρσ giovane
young and exuberant
giovane ed esuberante
youthful
giovane
junior
più giovane
junior partner
più giovane
he is five years my junior
è più giovane di me di cinque anni
during her (early) youth
quando era (molto) giovane
youth
giovane αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

festival internazionale del cinema giovane
international youth film festival
da giovane
as a young man [or woman]
Plinio il giovane
Pliny the Younger
un giovane di talento
a talented young man
mantenere giovane
to keep young

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Essendo una grafia non corretta, questo redirect va mantenuto orfano, sostituendolo periodicamente con la sua destinazione.
it.wikipedia.org
Hood si muoveva velocemente, mascherava la sua marcia e manteneva l'iniziativa.
it.wikipedia.org
Essendo una grafia semplificata, questo redirect viene mantenuto orfano, sostituendolo periodicamente con la sua destinazione.
it.wikipedia.org
Questo redirect viene mantenuto orfano, sostituendolo periodicamente con la sua destinazione.
it.wikipedia.org
Sebbene la luminosità solare si mantenga praticamente costante nei millenni, varia invece l'orbita terrestre.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "giovane" σε άλλες γλώσσες

ιταλικά
γερμανικά
ιταλικά
πολωνικά
ιταλικά
γαλλικά
ιταλικά
ισπανικά
ιταλικά
σλοβενικά