αγγλικά
ισπανικά
slighting [αμερικ ˈslaɪdɪŋ, βρετ ˈslʌɪtɪŋ] ΕΠΊΘ
- slighting
- despectivo
- slighting
- despreciativo
- slighting
- desdeñoso
I. slight <slighter slightest> [αμερικ slaɪt, βρετ slʌɪt] ΕΠΊΘ
1.1. slight improvement/smell/accent:
- slight
- ligero
- slight
- leve
- she has a slight temperature
- tiene un poco de fiebre
- there has been a slight change of plan
- ha habido un pequeño cambio de planes
- she walks with a slight limp
- cojea ligeramente
- there was a slight tremor in her voice
- le temblaba levemente la voz
- without the slightest hesitation
- sin dudarlo un instante
- he gets upset at the slightest thing
- se molesta por la menor tontería or por cualquier nimiedad
- I haven't the slightest idea
- no tengo (ni) la menor or (ni) la más remota idea
- do you mind? — not in the slightest
- ¿te importa? — en absoluto or para nada
- he's not in the slightest bit interested
- no le interesa en lo más mínimo or en absoluto or para nada
1.2. slight (minimal):
- slight
- escaso
- hopes of finding her alive are slight
- las esperanzas de encontrarla con vida son escasas or remotas
- their chances are slight
- tienen muy pocas posibilidades
1.3. slight (flimsy, inadequate):
- slight foundation/grounds
- poco firme
- his second novel is a rather slight work
- su segunda novela es de poca monta or es una obra menor
2. slight (slim):
- slight
- delgado
- slight
- menudo
- of slight build
- de complexión delgada or menuda
II. slight [αμερικ slaɪt, βρετ slʌɪt] ΡΉΜΑ μεταβ τυπικ
1. slight (offend, ignore):
- slight
- desairar
- slight
- hacerle un desaire a
- slight
- hacerle un desprecio a
- he felt slighted
- se sintió ofendido or desairado
- he felt slighted
- sintió que le habían hecho un desaire
2. slight (belittle):
- slight work/contribution
- hablar con desdén de
III. slight [αμερικ slaɪt, βρετ slʌɪt] ΟΥΣ τυπικ
- slight
- desaire αρσ
- slight
- desprecio αρσ
- a slight on sb
- un desprecio para con or hacia alguien
- a slight on sth
- un desprecio a algo
ισπανικά
αγγλικά
- febrícula
- slight fever
- marejadilla
- slight swell
- destemplanza (fiebre)
- slight fever
- destemplanza (fiebre)
- slight temperature βρετ
- indisposición
- slight illness
- estoy algo resfriado
- I have a slight cold
- desaire
- slight
- hacerle un desaire a alg.
- to snub o slight sb
- tenía una leve sospecha/duda
- she had a slight o faint suspicion/a slight doubt
- insinuó una leve sonrisa
- she gave a slight smile
- soplaba una leve brisa
- there was a gentle o slight breeze blowing
- hay un leve parecido entre ellos
- there's a faint o slight resemblance between them
- leve herida/lesión
- slight
- sus heridas son de carácter leve
- he has only slight o minor injuries
- no tiene más que unas décimas
- he only has a slight fever
- no tiene más que unas décimas
- he only has a slight temperature βρετ
αγγλικά
ισπανικά
I. slight [slaɪt] -er, -est ΕΠΊΘ
1. slight (small):
- slight chance
- escaso, -a
- slight error
- pequeño, -a
- the slightest thing
- la menor tontería
- not in the slightest
- en absoluto
- not to have the slightest (idea)
- no tener ni la menor idea
2. slight (slim):
- slight person
- delgado, -a
II. slight [slaɪt] -er, -est ΟΥΣ
- slight
- desaire αρσ
III. slight [slaɪt] -er, -est ΡΉΜΑ μεταβ
- slight
- despreciar
ισπανικά
αγγλικά
- leve (error)
- slight
- tener décimas
- to have a slight temperature
- se te nota un deje catalán
- you have a slight Catalan accent
- desairar
- to slight
- esta máquina tiene un pequeño desperfecto
- this machine has a slight defect
- tener poca fiebre
- to have a slight temperature
- tengo algo de temperatura
- I have a slight fever
- menudo (-a)
- slight
- tufillo a algo
- slight smell of sth
αγγλικά
ισπανικά
I. slight <-er, -est> [slaɪt] ΕΠΊΘ
1. slight (small):
- slight chance
- escaso, -a
- slight error
- pequeño, -a
- the slightest thing
- la menor tontería
- not in the slightest
- en absoluto
- not to have the slightest (idea)
- no tener ni la menor idea
2. slight (slim):
- slight person
- delgado, -a
II. slight [slaɪt] ΟΥΣ
- slight
- desaire αρσ
III. slight [slaɪt] ΡΉΜΑ μεταβ
- slight
- despreciar
- a slight/sturdy frame
- un cuerpo esbelto/robusto
ισπανικά
αγγλικά
- leve (error)
- slight
- desairar
- to slight
- se te nota un deje argentino
- you have a slight Argentine accent
- tener décimas
- to have a slight temperature
- tener poca fiebre
- to have a slight temperature
- menudo (-a) (pequeño y delgado)
- slight
- hacer una pequeña referencia a alguien
- to make a slight reference to sb
- corre un poquito de viento
- there's a slight breeze
| I | slight |
|---|---|
| you | slight |
| he/she/it | slights |
| we | slight |
| you | slight |
| they | slight |
| I | slighted |
|---|---|
| you | slighted |
| he/she/it | slighted |
| we | slighted |
| you | slighted |
| they | slighted |
| I | have | slighted |
|---|---|---|
| you | have | slighted |
| he/she/it | has | slighted |
| we | have | slighted |
| you | have | slighted |
| they | have | slighted |
| I | had | slighted |
|---|---|---|
| you | had | slighted |
| he/she/it | had | slighted |
| we | had | slighted |
| you | had | slighted |
| they | had | slighted |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
When referred to new frame of reference performance analysis of machine becomes much simpler, smoother and faster.
en.wikipedia.org In 1876 at the age of 17 he began working for a picture frame manufacturer.
en.wikipedia.org Horses carrying genetics for frame and other white-spotting patterns may be so minimally marked as to lack the registry's minimum requirements for white.
en.wikipedia.org It is a two-story, three bay, frame dwelling with weatherboard siding and four exterior end chimneys.
en.wikipedia.org Because of these drawbacks, a reliable and time periodic reference frame must be used for this technique to be efficient and useful.
en.wikipedia.org