GENERAL PRACTICE - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

he is in general practice: se dedica a medicina general

I. practice [αμερικ ˈpræktəs, βρετ ˈpraktɪs] ΟΥΣ

1. practice U (training, repetition):

practice: práctica θηλ

musicians must keep in practice: los músicos tienen que practicar or ensayar continuamente

he's out of practice: le falta práctica

his serve needs more practice: tiene que practicar más el saque

piano practice: ejercicios αρσ πλ de piano

target practice: prácticas θηλ πλ de tiro

practice teaching or βρετ teaching practice: prácticas θηλ πλ de magisterio

practice makes perfect: la práctica hace al maestro

practice makes perfect προσδιορ game: de entrenamiento

practice session ΑΘΛ: sesión θηλ de entrenamiento

practice session ΜΟΥΣ: ensayo αρσ

2.1. practice U (carrying out, implementing):

practice: práctica θηλ

theory and practice: la teoría y la práctica

to put sth into practice: llevar algo a la práctica

to put sth into practice: poner algo en práctica

a good idea, but it'll never work in practice: una buena idea pero, en la práctica, no va a funcionar

2.2. practice U (exercise of profession):

practice: ejercicio αρσ

he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years: hace 15 años que ejerce de or como doctor/abogado

he's been in practice as a doctor/lawyer for 15 years: hace 15 años que ejerce la medicina/la abogacía

he is in general practice: se dedica a medicina general

3. practice C or U (custom, procedure):

practice: costumbre θηλ

this is a common practice nowadays: esta es una costumbre muy común hoy en día

we must respect their practices: debemos respetar sus costumbres

that's the common practice in Spain: eso es lo que se suele or se acostumbra hacer en España

it's our practice to take up references: solemos or acostumbramos pedir referencias

it is not good commercial practice: no es una práctica comercial recomendable

working practices: métodos αρσ πλ de trabajo

he made a practice of always consulting his subordinates: tenía como norma consultar a sus subordinados

4.1. practice (place) C ΙΑΤΡ:

practice: consultorio αρσ

practice: consulta θηλ

4.2. practice (place) C ΝΟΜ:

practice: bufete αρσ

practice: estudio αρσ jurídico CSur

4.3. practice C:

practice (place) (of accountants): estudio αρσ contable

II. βρετ practise ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. βρετ practise (rehearse):

βρετ practise scales/piece: practicar

βρετ practise song/act: ensayar

1.2. βρετ practise:

βρετ practise language: practicar

βρετ practise serve/tackles/kicks: practicar

I practiced my Greek on him: aproveché para practicar griego con él

2.1. βρετ practise belief/Christianity:

βρετ practise: practicar

he doesn't practice what he preaches: no hace lo que predica

he doesn't practice what he preaches: no predica con el ejemplo

2.2. βρετ practise (carry out, perform):

he practiced a deception on us: nos engañó

he practices black magic: practica magia negra

2.3. βρετ practise doctor/lawyer:

βρετ practise: ejercer

to practice medicine: ejercer la medicina

he practices law in London: ejerce de or como abogado en Londres

he practices law in London: ejerce la abogacía en Londres

3.1. βρετ practise <practicing, μετ ενεστ > doctor/lawyer:

βρετ practise: en ejercicio (de su profesión)

3.2. βρετ practise <practicing, μετ ενεστ > Catholic:

βρετ practise: practicante

3.3. βρετ practise <practicing, μετ ενεστ > homosexual:

βρετ practise: activo

III. βρετ practise ΡΉΜΑ αμετάβ

1. βρετ practise (rehearse, train):

βρετ practise: practicar

2. βρετ practise (professionally):

βρετ practise: ejercer

to practice as a lawyer/doctor: ejercer de or como abogado/médico

I. general [αμερικ ˈdʒɛn(ə)rəl, βρετ ˈdʒɛn(ə)r(ə)l] ΕΠΊΘ

1.1. general (not detailed or specific):

general: general

I get the general picture: me hago una idea (general)

be more general: no des tantos detalles

speaking in general terms, you are right: hablando en general or en líneas generales, tienes razón

he threw it in her general direction: la lanzó aproximadamente en su dirección

it's his general attitude I object to: lo que me molesta es su actitud en general

a general term: un término genérico or general

in general: en general

his work is good in general: en general or por lo general or generalmente su trabajo es bueno

we discussed life in general: hablamos de la vida en general

1.2. general (not specialized):

general information: general

general clerk/laborer: no especializado

a guide book for the general reader: una guía para el gran público

he's been a general nuisance all morning: se ha pasado la mañana molestando

2.1. general (applicable to all, involving everyone):

general: general

topics of general interest: temas αρσ πλ de interés general

the general good: el bien general or de todos

2.2. general (widespread):

general: generalizado

there's a general tendency to …: existe una tendencia generalizada a …

the rain will become (more) general: la lluvia irá generalizándose or extendiéndose

3. general (usual):

general: general

in the general way or as a general rule we don't allow it: por lo general or por regla general no lo permitimos

4. general (supreme):

general manager/secretary: general

General Assembly: Asamblea θηλ General

5. general ΙΑΤΡ:

general anesthesia/paralysis: general

II. general [αμερικ ˈdʒɛn(ə)rəl, βρετ ˈdʒɛn(ə)r(ə)l] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

general: general αρσ θηλ

I. practice [ˈpræktɪs] ΟΥΣ

1. practice χωρίς πλ (act of practising):

practice: práctica θηλ

to be out of practice: estar desentrenado

practice makes perfect: se aprende con la práctica

2. practice (custom, regular activity):

practice: costumbre θηλ

traditional religious practices: tradiciones θηλ πλ religiosas

standard practice: práctica θηλ habitual

to make a practice of sth: tener algo como norma

3. practice (training session):

practice: entrenamiento αρσ

4. practice χωρίς πλ of profession:

practice: ejercicio αρσ

II. practice [ˈpræktɪs] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

practice → practise

I. practise [ˈpræktɪs] βρετ, αυστραλ ΡΉΜΑ μεταβ

1. practise (do, carry out):

practise: practicar

2. practise (improve skill):

practise: hacer ejercicios de

to practise the piano: estudiar el piano

3. practise (work in):

practise: ejercer

ιδιωτισμοί:

to practise what one preaches: predicar con el ejemplo

II. practise [ˈpræktɪs] βρετ, αυστραλ ΡΉΜΑ αμετάβ

1. practise (improve skill):

practise: practicar

practise ΑΘΛ: entrenar

2. practise (work in profession):

practise: ejercer

to practise as a doctor: ejercer de médico

I. general [ˈdʒenrəl] ΕΠΊΘ

general: general

to be of general interest: ser de interés general

as a general rule: por regla general

to talk in general terms: hablar en términos generales

II. general [ˈdʒenrəl] ΟΥΣ

1. general ΣΤΡΑΤ:

general: general αρσ θηλ

general lieutenant: teniente αρσ θηλ general

2. general (servant):

general: chica θηλ para todo

I. practice [ˈpræk·tɪs] ΟΥΣ

1. practice (act of practicing):

practice: práctica θηλ

to be out of practice: estar desentrenado

practice makes perfect: se aprende con la práctica

2. practice (custom, regular activity):

practice: costumbre θηλ

traditional religious practices: tradiciones θηλ πλ religiosas

standard practice: práctica θηλ habitual

to make a practice of sth: tener algo como norma

3. practice (training session):

practice: entrenamiento αρσ

4. practice (of a profession):

practice: ejercicio αρσ

5. practice:

practice (business, office): bufete αρσ

practice (medical): consulta θηλ

II. practice [ˈpræk·tɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. practice (do, carry out):

practice: practicar

2. practice (improve skill):

practice: hacer ejercicios de

to practice the piano: estudiar el piano

3. practice (work in):

practice medicine, law: ejercer

ιδιωτισμοί:

to practice what one preaches: predicar con el ejemplo

III. practice [ˈpræk·tɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. practice (improve skill):

practice: practicar

practice ΑΘΛ: entrenarse

2. practice (work in profession):

practice: ejercer

to practice as a doctor: ejercer de médico

I. general [ˈdʒen·ər·əl] ΕΠΊΘ

general: general

to be of general interest: ser de interés general

as a general rule: por regla general

to talk in general terms: hablar en términos generales

II. general [ˈdʒen·ər·əl] ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

general: general αρσ θηλ

major general: general αρσ θηλ de división

lieutenant general: teniente αρσ θηλ general

four-star general: capitán (-ana) αρσ (θηλ) general

Present
I	practice
you	practice
he/she/it	practices
we	practice
you	practice
they	practice

Past
I	practiced
you	practiced
he/she/it	practiced
we	practiced
you	practiced
they	practiced

Present Perfect
I	have	practiced
you	have	practiced
he/she/it	has	practiced
we	have	practiced
you	have	practiced
they	have	practiced

Past Perfect
I	had	practiced
you	had	practiced
he/she/it	had	practiced
we	had	practiced
you	had	practiced
they	had	practiced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος