PREACHES - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

I. preach [αμερικ pritʃ, βρετ priːtʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. preach ΘΡΗΣΚ:

preach

predicar

to preach the Gospel

predicar el Evangelio

to preach a sermon

dar un sermón

2. preach (advocate):

preach doctrine/ideas

preconizar

he's always preaching its virtues

siempre está proclamando sus virtudes

II. preach [αμερικ pritʃ, βρετ priːtʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. preach (deliver sermon):

preach

predicar

to preach to the converted

gastar saliva (convenciendo a los que ya están convencidos)

2. preach (give advice):

preach μειωτ

dar un sermón

preach μειωτ

sermonear

to preach to/at sb

dar(le) un sermón a alguien μειωτ

to preach to/at sb

sermonear a alguien οικ, μειωτ

to preach/spread the gospel

predicar/difundir el Evangelio

to preach/spread the gospel προσδιορ temple/minister (in US)

evangelista

go forth and preach the gospel

id y predicad el evangelio

he doesn't practice what he preaches

no hace lo que predica

he doesn't practice what he preaches

no predica con el ejemplo

ισπανικά

αγγλικά

predicar

to preach

predicar con el ejemplo

to practice what one preaches

predicar

to preach

predicar

to preach

no vive de acuerdo a su prédica

she doesn't practice what she preaches

predicar o clamar en el desierto

to preach in the wilderness

la falta de coherencia entre lo que predican y lo que hacen

the lack of consistency between what they preach and what they do

predicar el evangelio

to preach the gospel

predicar con el ejemplo

to practice what one preaches

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. preach [pri:tʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

preach

predicar

II. preach [pri:tʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. preach ΘΡΗΣΚ:

preach

predicar

to preach a sermon/the Gospel

predicar un sermón/el Evangelio

2. preach (advocate):

preach

abogar por

ιδιωτισμοί:

to practise what you preach

predicar con el ejemplo

to practise what one preaches

predicar con el ejemplo

to spread/preach the gospel

extender/predicar el evangelio

ισπανικά

αγγλικά

predicar

to preach

predicar en desierto

to preach in the wilderness

predicar con el ejemplo

to practise [or practice αμερικ] what one preaches

predicar con el ejemplo

to practise what one preaches

echar un sermón a alguien

to preach to sb

predicar en el desierto μτφ

to preach to the winds

predicar a los sordos

to preach to the deaf

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

I. preach [pritʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

preach

predicar

to preach at sb μειωτ

sermonear a alguien

II. preach [pritʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. preach ΘΡΗΣΚ:

preach a sermon, the Gospel

predicar

2. preach (advocate):

preach

abogar por

ιδιωτισμοί:

to practice what you preach

predicar con el ejemplo

to spread/preach the gospel

extender/predicar el evangelio

to practice what one preaches

predicar con el ejemplo

ισπανικά

αγγλικά

predicar

to preach

predicar en desierto

to preach in the wilderness

predicar con el ejemplo

to practice what one preaches

predicar en el desierto μτφ

to preach to the winds

predicar con el ejemplo

to practice what one preaches

echar un sermón a alguien

to preach to sb

Present

I	preach
you	preach
he/she/it	preaches
we	preach
you	preach
they	preach

Past

I	preached
you	preached
he/she/it	preached
we	preached
you	preached
they	preached

Present Perfect

I	have	preached
you	have	preached
he/she/it	has	preached
we	have	preached
you	have	preached
they	have	preached

Past Perfect

I	had	preached
you	had	preached
he/she/it	had	preached
we	had	preached
you	had	preached
they	had	preached

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

However, the third option is not advised since this may be the unauthorized practice of law.

en.wikipedia.org

She advised against reimbursement by the compulsory health insurance and advised that only doctors would be allowed to practice homeopathy.

en.wikipedia.org

I saw students working together in class, gaining additional practice with quantitative, communication, and management skills.

en.wikipedia.org

He tamed the devil of inflation, started the practice of cleaning up bank books and waged a war against crony capitalists.

www.dnaindia.com

Some labels can respond to events such as mouse clicks, allowing the text of the label to be copied, but this is not standard user-interface practice.

en.wikipedia.org