con game ΟΥΣ αμερικ
con game → confidence game
confidence game ΟΥΣ αμερικ
- confidence game
- estafa θηλ
- confidence game
- timo αρσ οικ
I. con1 [αμερικ kɑn, βρετ kɒn] ΟΥΣ οικ (fraud)
- con
- timo αρσ οικ
- con
- estafa θηλ
II. con1 <μετ ενεστ conning; παρελθ, μετ παρακειμ conned> [αμερικ kɑn, βρετ kɒn] ΡΉΜΑ μεταβ οικ
- con (deceive)
- timar οικ
- con (deceive)
- estafar
- con (sweet-talk)
- engatusar
- con (sweet-talk)
- embaucar
- con (sweet-talk)
- camelar οικ
- to con sb into/out of sth I didn't want to go: I was conned into it
- yo no quería ir: me embaucaron para que fuera
- to con sb into/out of sth I didn't want to go: I was conned into it
- yo no quería ir: me camelaron para que fuera οικ
- I was conned into thinking that …
- me engatusaron haciéndome creer que …
- he conned the old ladies out of their savings
- embaucó a las ancianas y les quitó los ahorros
- he conned his way into the house by posing as a doctor
- consiguió meterse en la casa haciéndose pasar por médico
con2 [αμερικ kɑn, βρετ kɒn] ΟΥΣ
1. con οικ (objection):
- con
- contra αρσ
- the cons outweigh the pros
- hay menos pros que contras
2. con (voter):
- con
- votante αρσ θηλ en contra
con3 [αμερικ kɑn, βρετ kɒn] ΟΥΣ οικ (prisoner, convict)
- con
- preso αρσ / presa θηλ
- con
- taleguero αρσ / taleguera θηλ Ισπ αργκ
con4 <μετ ενεστ conning; παρελθ, μετ παρακειμ conned> [αμερικ kɑn, βρετ kɒn] ΡΉΜΑ μεταβ αρχαϊκ (study)
- con
- estudiar
Con
1. Con → Conservative
2. Con → constable
constable [αμερικ ˈkɑnstəb(ə)l, βρετ ˈkʌnstəb(ə)l, ˈkɒnstəb(ə)l] ΟΥΣ βρετ
- constable
- agente αρσ θηλ de policía
- constable (as form of address)
- señor αρσ agente / señora θηλ agente
- constable (as form of address)
- agente αρσ θηλ
I. game [αμερικ ɡeɪm, βρετ ɡeɪm] ΟΥΣ
1.1. game C (amusement):
- game
- juego αρσ
- games of chance and skill
- juegos de azar y habilidad or destreza
- it's all in the game
- todo es parte del juego
- to play the game
- jugar limpio
- to play the game according to the rules
- seguir las reglas del juego
1.2. game C (type of sport):
- game
- deporte αρσ
- the fight game αμερικ
- el (deporte del) boxeo
- tennis isn't really my game
- el tenis no es mi fuerte
1.3. game C (way of playing):
- to be on one's game
- estar en forma
- she's off her game
- no está en forma
- she's off her game
- no está jugando tan bien como siempre
- I played my normal game
- jugué como de costumbre
2.1. game C ΑΘΛ:
- game (complete match)
- partido αρσ
- game (in board games, cards)
- partida θηλ
- to have a game of chess/cards
- jugar una partida de ajedrez/naipes
2.2. game C <games, pl
> (competition):
- game
- juegos αρσ πλ
- the Olympic Games
- los Juegos Olímpicos
- the Olympic Games
- las Olimpíadas or Olimpiadas
- the school games
- los campeonatos del colegio
2.3. game βρετ ΣΧΟΛ:
- C games + ενικ ρήμα
- deportes αρσ πλ
- C games + ενικ ρήμα
- ≈ educación θηλ física
- games master
- ≈ profesor αρσ de deportes
- games master
- profesor αρσ de educación física
- games mistress
- ≈ profesora θηλ de deportes
- games mistress
- profesora θηλ de educación física
3. game C (part):
- game (of tennis, squash match)
- juego αρσ
- game (of bridge rubber)
- manga θηλ
- Smith leads by two games to one
- Smith gana por dos juegos a uno
- they were one game all
- iban empatados or iguales a un juego
4. game C (equipment):
- game
- juego αρσ
5. game C (underhand scheme, ploy):
- game
- juego αρσ
- don't play games with me
- no me vengas con juegecitos
- the game's up
- se acabó el juego
- what's your game?
- ¿qué es lo que pretendes?
- I wonder what their game is
- me pregunto qué estarán tramando or qué se traerán entre manos
- I know your little game!
- ¡te conozco el jueguito!
- to be ahead of the game
- llevar la delantera
- to beat sb at her/his own game
- ganarle or vencer a alguien con sus propias armas
- to give the game away person:
- descubrir el pastel οικ
- she tried to deny it, but her blushes gave the game away
- trató de negarlo, pero el sonrojarse la delató
- two can play at that game
- donde las dan las toman
- to play a game
- dejar transcurrir el tiempo
6. game (business, trade) οικ:
- I'm in the publishing/antiques game
- estoy metido en el mundo editorial/en el negocio de las antigüedades
- to be on the game βρετ αργκ
- ser prostituta
- to be on the game βρετ αργκ
- hacer la calle οικ
7. game U (in hunting):
- game
- caza θηλ
- big game
- caza mayor
- to be fair game
- ser blanco legítimo
- game fishing
- pesca θηλ deportiva (de grandes especies)
8. game U ΜΑΓΕΙΡ:
- game
- caza θηλ
II. game [αμερικ ɡeɪm, βρετ ɡeɪm] ΕΠΊΘ
game attempt/person:
- game
- animoso
- to be game (for sth/to + infin) we're going swimming, are you game?
- vamos a nadar ¿te apuntas?
- I'm game if you are
- si tú te animas, yo también
- she's game for anything
- se apunta a todo
- she's game for anything
- es pierna para todo RíoPl οικ
- she's game for anything
- va a todas las paradas Χιλ οικ
- they could win if they were game for a fight
- podrían ganar si estuvieran dispuestos a luchar
- I'm game to try anything once
- yo estoy dispuesto a probarlo todo
III. game [αμερικ ɡeɪm, βρετ ɡeɪm] ΡΉΜΑ αμετάβ (in gambling, in video games)
- game
- jugar
IV. game [αμερικ ɡeɪm, βρετ ɡeɪm] ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ οικ
- game
- estafar
con1 [kɒn, αμερικ kɑ:n] ΡΉΜΑ μεταβ -nn- οικ
- con
- engañar
- to con sb (into doing sth)
- engañar a alguien (para que haga algo)
- to con sb into believing that ...
- hacer creer a alguien que...
- to con sb out of sth
- estafar algo a alguien
con2 [kɒn, αμερικ kɑ:n] ΟΥΣ
- con
- contra αρσ
- the pros and cons of sth
- los pros y los contras de algo
I. game1 [geɪm] ΟΥΣ
1. game (unit of sports):
- game
- juego αρσ
2. game (unit of play):
- game
- partida θηλ
- board game
- juego de mesa
- game of chance
- juego de azar
- a game of chess
- una partida de ajedrez
3. game ΑΘΛ (skill level):
- to be off one's game a. μτφ
- estar en baja forma
4. game (tactic):
- the game is up
- todo se acabó
- what's your game?
- ¿qué pretendes?
5. game pl βρετ (organized school sports):
- game
- educación θηλ física
- the Olympic Games
- los juegos olímpicos
ιδιωτισμοί:
- to give the game away
- descubrir las cartas
- two can play at that game
- donde las dan las toman
- to beat sb at his/her own game
- ganar a alguien a sus propias cartas
- to play the game βρετ
- jugar limpio
- to be on the game βρετ οικ
- hacer la calle
II. game1 [geɪm] ΕΠΊΘ
1. game οικ (willing):
- game
- animoso, -a
- to be game (to do sth)
- animarse (a hacer algo)
- to be game for anything
- no tener miedo a nada
2. game οικ (lame):
- game
- lisiado, -a
game2 [geɪm] ΟΥΣ χωρίς πλ (in hunting)
- game
- caza θηλ
- big game
- caza mayor
con1 <-nn-> [kan] ΡΉΜΑ μεταβ οικ (to swindle)
- con
- engañar
- to con sb (into doing sth)
- engañar a alguien (para que haga algo)
- to con sb into believing that...
- hacer creer a alguien que...
- to con sb out of sth
- estafar algo a alguien
con2 [kan] ΟΥΣ (against)
- con
- contra αρσ
- the pros and cons of sth
- los pros y los contras de algo
con3 [kan] ΟΥΣ αργκ (convict)
- con
- convicto(-a) αρσ (θηλ)
I. game1 [geɪm] ΟΥΣ
1. game (in sports):
- game
- partido αρσ
- the Olympic Games
- los Juegos Olímpicos
2. game (in games):
- game
- partida θηλ
- board game
- juego de mesa
- game of chance
- juego de azar
- a game of chess
- una partida de ajedrez
3. game ΑΘΛ (skill level):
- to be off one's game a. μτφ
- estar en baja forma
4. game (tactic):
- the game is up
- se acabó el juego
- what's your game?
- ¿a qué juegas?
ιδιωτισμοί:
- to give the game away
- descubrir las cartas
- two can play at that game
- donde las dan las toman
- to beat sb at his/her own game
- ganar a alguien con sus propias armas
II. game1 [geɪm] ΕΠΊΘ (willing)
- game
- animoso, -a
- to be game (to do sth)
- animarse (a hacer algo)
- to be game for anything
- apuntarse a un bombardeo
game2 [geɪm] ΟΥΣ (in hunting)
- game
- caza θηλ
- big game
- caza mayor
| I | con |
|---|---|
| you | con |
| he/she/it | cons |
| we | con |
| you | con |
| they | con |
| I | conned |
|---|---|
| you | conned |
| he/she/it | conned |
| we | conned |
| you | conned |
| they | conned |
| I | have | conned |
|---|---|---|
| you | have | conned |
| he/she/it | has | conned |
| we | have | conned |
| you | have | conned |
| they | have | conned |
| I | had | conned |
|---|---|---|
| you | had | conned |
| he/she/it | had | conned |
| we | had | conned |
| you | had | conned |
| they | had | conned |
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Later the next year, the town constable became the first chief of police.
en.wikipedia.org A homeowner and tavern keeper, he participated in the community, becoming a member of the fire association and a constable.
en.wikipedia.org They were not, however, described as constables and the description may refer to men controlling the trains not enforcing the law.
en.wikipedia.org Later constables seem to only occasionally be called upon by the king, without having regular tasks to fulfill.
en.wikipedia.org The constable quickly boarded the train as it pulled away from the station and began searching for the stranger.
en.wikipedia.org