ANIMAS - Ισπανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

a las ánimas: in the evening

¿te animas?: will you have a go?

to urge sb on (to do sth): animar a alguien (a hacer algo)

yell: grito para animar a un equipo

to rouse sb to do sth: animar a alguien a hacer algo

to encourage sb to do sth: animar a alguien a hacer algo

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Las ánimas rayadas contienen estrías a lo largo de la superficie interna del cañón.

animalisa.blogspot.com

Por consiguiente, como todo ser vivo tiene su alma o su ánima mundi, la cual es divinal.

www.gnosisguatemala.org

Los caminos sabaneros van como ánima en pena.

www.los-poetas.com

Solía sucederle a mi ex-esposa, casi que simultaneamente logrando el orgásmo, caía en trance, se incorporaba en ella la mismísima ánima sola.

espiritismovenezuela.foroes.org

Esos símbolos, sin haber sido despojados aun de ánima, sin haber sido superados (en lo de reconocer en ellos algo sagrado), valioso en sí, comienzan a ser puestos en solfa.

cronomelian.wordpress.com

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Oxford Spanish Dictionary

ánima ΟΥΣ θηλ con artículo masculino en el singular

1. ánima λογοτεχνικό (alma):

2. ánima (de un arma):

I. animar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. animar:

1.2. animar (dar vida a, alegrar):

1.3. animar (con luces, colores):

2.1. animar programa:

2.2. animar club/centro:

3. animar (impulsar):

II. animarse ΡΉΜΑ vpr

1. animarse (alegrarse, cobrar vida):

2. animarse (cobrar ánimos):

3. animarse (atreverse) (animarse a + infinit.):

στο λεξικό PONS

ánima ΟΥΣ θηλ

ιδιωτισμοί:

I. animar ΡΉΜΑ μεταβ

1. animar (infundir vida):

2. animar (alentar):

3. animar (persona triste):

4. animar:

II. animar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα animarse

1. animar (cobrar vida):

2. animar (atreverse):

3. animar (decidirse):

4. animar (alegrarse):

ánima [ˈa·ni·ma] ΟΥΣ θηλ

ιδιωτισμοί:

I. animar [a·ni·ˈmar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. animar (dinamizar):

2. animar (alentar):

3. animar (persona):

4. animar (economía):

II. animar [a·ni·ˈmar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα animarse

1. animar (cobrar vida):

2. animar (atreverse):

3. animar (alegrarse):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό