MOTIVATED - Αγγλικά-Ισπανικά μετάφραση

Oxford Spanish Dictionary

αγγλικά

ισπανικά

motivated [αμερικ ˈmoʊdəvɛədəd, βρετ ˈməʊtɪveɪtɪd] ΕΠΊΘ

motivated

motivado

to be highly motivated

tener mucha motivación

to be highly motivated

estar muy motivado

self-motivated [αμερικ ˈˌsɛlf ˈmoʊdəˌveɪdɪd, βρετ] ΕΠΊΘ

self-motivated

automotivado

motivate [αμερικ ˈmoʊdəˌveɪt, βρετ ˈməʊtɪveɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. motivate crime/decision:

motivate

motivar

what motivates someone to become a politician?

¿qué motivos impulsan a alguien a dedicarse a la política?

a politically motivated strike

una huelga con motivaciones políticas or por motivos políticos

2. motivate staff/workforce:

motivate

motivar

our students are motivated in or to varying degrees

nuestros alumnos tienen distintos grados or niveles de motivación

ισπανικά

αγγλικά

automotivado (automotivada)

self-motivated

motivar

to motivate

no está nada motivada en ese trabajo

that job doesn't motivate her at all

no está nada motivada en ese trabajo

she doesn't feel at all motivated in her job

motivar

to motivate

motivado por deseos de venganza

motivated by revenge o feelings of revenge

politiquero (politiquera) discurso/medida

politically motivated

animado de o por algo

inspired o motivated by sth

un movimiento animado de excelentes principios

a movement inspired o motivated by excellent principles

no quiso que su visita se interpretase únicamente en clave económica

he did not wish his visit to be viewed as being motivated purely by economic factors

no nos anima ningún afán de lucro

we are not driven o motivated by any desire for profit

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

motivate [ˈməʊtɪveɪt, αμερικ ˈmoʊt̬ə-] ΡΉΜΑ μεταβ

1. motivate (cause):

motivate

motivar

2. motivate (arouse interest of):

motivate

animar

to be motivated by self-interest

estar motivado por el interés personal

ισπανικά

αγγλικά

automotivarse

to motivate oneself

incentivar

to motivate

impulsar (estimular)

to motivate

motivar

to motivate

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ισπανικά

motivate [ˈmoʊ·t̬ə·veɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

1. motivate (cause):

motivate

motivar

2. motivate (arouse interest of):

motivate

animar

to be motivated by self-interest

estar motivado por el interés personal

ισπανικά

αγγλικά

incentivar

to motivate

motivar

to motivate

impulsar (estimular)

to motivate

Present

I	motivate
you	motivate
he/she/it	motivates
we	motivate
you	motivate
they	motivate

Past

I	motivated
you	motivated
he/she/it	motivated
we	motivated
you	motivated
they	motivated

Present Perfect

I	have	motivated
you	have	motivated
he/she/it	has	motivated
we	have	motivated
you	have	motivated
they	have	motivated

Past Perfect

I	had	motivated
you	had	motivated
he/she/it	had	motivated
we	had	motivated
you	had	motivated
they	had	motivated

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Despite their large numbers, this force was untrained, poorly armed and poorly motivated.

en.wikipedia.org

The person more strongly motivated to avoid failure, rather than to achieve success, tends to be more unrealistic in aspiration.

en.wikipedia.org

Play testers were motivated to complete tests in the game due to her guidance.

en.wikipedia.org

Looking back it was too difficult for the squad to be fully motivated.

en.wikipedia.org

The bid was motivated by a belief that the urban population centers of the state weren't concerned with the economic interests of more rural areas.

en.wikipedia.org