Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Rdeči
Triumphzug

στο λεξικό PONS

ˈvic·tory pa·rade ΟΥΣ

victory parade
Triumphzug αρσ <-(e)s, -züge>
victory parade (of army)
Siegerparade θηλ
στο λεξικό PONS
victory parade
Siegeszug αρσ <-(e)s, -züge>
στο λεξικό PONS

I. pa·rade [pəˈreɪd] ΟΥΣ

1. parade (procession):

parade
Parade θηλ <-, -n>
parade
Umzug αρσ <-(e)s, -züge>
parade
CH, A a. Prozession θηλ
victory parade
Siegeszug αρσ <-(e)s, -züge>

2. parade ΣΤΡΑΤ:

parade
[Truppen]parade θηλ
military parade
Militärparade θηλ
military parade (inspection of soldiers)
Truppenschau θηλ

3. parade ΝΟΜ:

identification [or identity]parade
Gegenüberstellung θηλ zur Identifikation des Täters

4. parade μτφ (series):

parade
[lange] Reihe
the senators listened to a parade of local residents
die Senatoren hörten sich die Meinung der zahlreich erschienenen Anwohner an

5. parade βρετ of shops:

parade
Geschäftsstraße θηλ <-, -n>

II. pa·rade [pəˈreɪd] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. parade (walk in procession):

parade
einen Umzug machen

2. parade ΣΤΡΑΤ:

parade
marschieren

3. parade (show off):

to parade about
auf und ab stolzieren
to parade about
umherstolzieren
to parade up and down in one's best clothes
seine besten [Kleidungs]stücke zur Schau tragen

III. pa·rade [pəˈreɪd] ΡΉΜΑ μεταβ

1. parade (march):

to parade the streets
durch die Straßen marschieren
to parade the streets (during a procession)
durch die Straßen ziehen

2. parade (exhibit):

to parade sb/sth
jdn/etw vorführen

3. parade μτφ (show off):

to parade sth
etw stolz vorführen
to parade sth μτφ knowledge, wealth
etw zur Schau tragen

vic·tory [ˈvɪktəri] ΟΥΣ

victory
Sieg αρσ <-(e)s, -e>
this result is a victory for democracy
dieses Ergebnis ist ein Sieg für die Demokratie
Pyrrhic victory μτφ
Pyrrhussieg αρσ τυπικ
to achieve [or gain] a victory [against sb]
[über jdn] einen Sieg davontragen
to claim victory
den Sieg für sich αιτ in Anspruch nehmen
to clinch a victory [over sb]
[über jdn] einen Sieg erringen
to lead sb to victory
jdn zum Sieg führen
to score a victory
einen Sieg verbuchen
to secure victory
sich δοτ den Sieg sichern
to win a victory [in sth]
[bei etw δοτ] einen Sieg erringen
Καταχώριση OpenDict

parade ΟΥΣ

to pee/piss/rain on sb's parade πολύ οικ!
jdm in die Suppe spucken οικ
don't pee/piss/rain on my parade! πολύ οικ!
fahr mir nicht in die Parade! οικ
Present
Iparade
youparade
he/she/itparades
weparade
youparade
theyparade
Past
Iparaded
youparaded
he/she/itparaded
weparaded
youparaded
theyparaded
Present Perfect
Ihaveparaded
youhaveparaded
he/she/ithasparaded
wehaveparaded
youhaveparaded
theyhaveparaded
Past Perfect
Ihadparaded
youhadparaded
he/she/ithadparaded
wehadparaded
youhadparaded
theyhadparaded
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Around the seaward side of the manning parade runs the terreplein.
en.wikipedia.org
They are also used on horses in parades and on police horses who work on hard pavement.
en.wikipedia.org
The area later became an army parade ground.
en.wikipedia.org
The technical name for these parades was mahallah.
en.wikipedia.org
Thousands participated in these parades, which often lasted for over twelve hours.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό