SEWING MACHINE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

ˈsew·ing ma·chine ΟΥΣ

sewing machine: Nähmaschine θηλ <-, -n>

trea·dle ˈsew·ing ma·chine ΟΥΣ

treadle sewing machine: pedalbetriebene Nähmaschine

αγγλικά

γερμανικά

machinist of a sewing machine: Maschinennäher(in) αρσ (θηλ)

γερμανικά

αγγλικά

Buchfadenheftmaschine: book-sewing machine

Heftapparat: sewing [or stitching] machine

Nähmaschine: sewing machine

eine versenkbare Brotschneidemaschine/Nähmaschine: a foldaway bread slicer/sewing machine

I. sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ μεταβ

to sew sth [on sth]: etw [an etw αιτ] nähen

I made this skirt by simply sewing two pieces of material together: ich habe für diesen Rock einfach zwei Stoffteile aneinandergenäht

hand/machine sewn: hand-/maschinengenäht

to sew a button on: einen Knopf annähen

to sew on a patch: einen Flicken aufnähen

II. sew <sewed, sewn [or sewed]> [səʊ, αμερικ soʊ] ΡΉΜΑ αμετάβ

sew: nähen

she taught me to sew: sie hat mir das Nähen beigebracht

I. sew·ing [ˈsəʊɪŋ, αμερικ ˈsoʊ-] ΟΥΣ no pl

1. sewing (activity):

sewing: Nähen ουδ

I'm not very good at sewing: ich kann nicht besonders gut nähen

2. sewing (things to sew):

sewing: Näharbeit θηλ

II. sew·ing [ˈsəʊɪŋ, αμερικ ˈsoʊ-] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

sewing: Näh-

sewing class: Nähunterricht αρσ

sewing class: Nähkurs αρσ

I. ma·chine [məˈʃi:n] ΟΥΣ

1. machine μτφ:

machine (mechanical device): Maschine θηλ <-, -n>

machine (mechanical device): Apparat αρσ <-(e)s, -e>

machine (answering machine): Anrufbeantworter αρσ <-s, ->

machine (washing machine): Waschmaschine θηλ <-, -n>

machine (vending machine): Automat αρσ <-en, -en>

machine (person): Maschine θηλ <-, -n> μτφ

by machine: maschinell

2. machine επιβεβαιωτ οικ (automobile, motorcycle, plane):

machine: Maschine θηλ <-, -n> οικ

3. machine (powerful group):

machine: Apparat αρσ <-(e)s, -e> μτφ

machine: Maschinerie θηλ <-, -n> kein pl

party/propaganda machine: Partei-/Propagandaapparat αρσ

II. ma·chine [məˈʃi:n] ΡΉΜΑ μεταβ

to machine sth (produce): etw maschinell herstellen [o. produzieren]

to machine sth (treat): etw maschinell [o. mit einer Maschine] bearbeiten

to machine sth (print): etw [maschinell] drucken

to machine sth (cut metal): etw abspanen

to machine the hem: den Saum [mit der Nähmaschine] umnähen

Καταχώριση OpenDict

machine ΡΉΜΑ

precision-machined component ΤΕΧΝΟΛ: präzisionsgearbeitetes Bauteil

Present
I	sew
you	sew
he/she/it	sews
we	sew
you	sew
they	sew

Past
I	sewed
you	sewed
he/she/it	sewed
we	sewed
you	sewed
they	sewed

Present Perfect
I	have	sewn / sewed
you	have	sewn / sewed
he/she/it	has	sewn / sewed
we	have	sewn / sewed
you	have	sewn / sewed
they	have	sewn / sewed

Past Perfect
I	had	sewn / sewed
you	had	sewn / sewed
he/she/it	had	sewn / sewed
we	had	sewn / sewed
you	had	sewn / sewed
they	had	sewn / sewed

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος