γερμανικά
αγγλικά
Ma·schi·ne·rie <-, -n> [maʃinəˈri:, πλ maʃinəˈri:ən] ΟΥΣ θηλ
1. Maschinerie:
- Maschinerie (Mechanismus)
-
- Maschinerie (Bühnenmaschinerie)
-
2. Maschinerie μειωτ μτφ τυπικ:
- Maschinerie
- machinery no αόρ άρθ
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων
Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die Maschinerie, anfangs eine 12 PS starke Zwillingsdampfmaschine, reichte nur bis in 450 m Teufe, zudem hatte man Probleme mit der Wetterführung.
de.wikipedia.org Nach elf unauffälligen Betriebsjahren traten ab 1964 erste Probleme mit den Motoren, der Maschinerie und der Besatzung auf.
de.wikipedia.org Zahlreiche Fliegerangriffe führten dazu, dass die Arbeiter in den Rüstungsbetrieben kaum zur Ruhe kamen und dennoch die auf Hochtouren laufende Maschinerie am Leben erhielten.
de.wikipedia.org Die ganze logische Maschinerie, auf welcher die Scholastische Logik beruhte, war damit mehr als zweifelhaft.
de.wikipedia.org Ohne die Maschinerie der Vorurteile könnte einer nicht über die Straße gehen, geschweige denn einen Kunden bedienen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.angola.at Maschinerie, Elektrische Geräte, Fahrzeuge und Ersatzteile, Medikamente, Essen, Textilwaren und Kleidung
[...][...]
machinery, electrical equipment, vehicles and spare parts, medicines, food, textiles and clothing
[...][...]
www.hardox.com Durch die Anwendung von Hardox bei Verschleißteilen und der Maschinerie am Standort kann viel Zeit durch erhöhte Nutzlasten gespart werden, wodurch die Straße schneller für den Transport fertiggestellt wird.
[...][...]
By using Hardox in wear parts and machinery around the site a lot of time can be saved through increased payloads, getting the road ready for transportation faster.
[...][...]
www.liquidloft.at Diese Soundgewächse zögern nicht, sich ein Spektrum von kompositorischen Figuren und Prozessen genauso einzuverleiben wie elektronische Partikel und Geräusche, die assoziativ zwischen einer Maschinerie der Befindlichkeit, Urschreifiguren und alltagskulturellem Ambiente oszillieren.
[...][...]
These growths of sound never hesitate to incorporate a wide spectrum of compositional figures and processes as well as electronic particles and noises which play the field of associations and oscillate between a machinery of sensitivities, primal screams and soundscapes from everyday ambiances.
[...][...]
neil.franklin.ch Ich bin ausserdem ein Fan von historischen Sachen ( insbesondere Orte, Gebäude, Kleidung, Fahrzeuge und Maschinerie ).
[...]
I am also a fan of historical stuff ( specially places, buildings, costume, vehicles and machinery ).
[...]
www.villacontact.com Viele verschiedene Lagerr�ume und ein Raum f�r den Boiler und die Maschinerie.
[...]
It has many different STOREROOMS & a machinery/boiler room.