PROTECTION RACKET - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

στο λεξικό PONS

pro·ˈtec·tion rack·et ΟΥΣ

protection racket

Erpressung θηλ von Schutzgeld

protection racket (organization)

Erpresserorganisation θηλ

στο λεξικό PONS

protection racket

Schutzgelderpressung θηλ <-, -en>

στο λεξικό PONS

I. rack·et¹, racquet [ˈrækɪt] ΟΥΣ ΑΘΛ

racket

Schläger αρσ <-s, ->

racket

Racket ουδ <-s, -s>

badminton racket

Badmintonschläger αρσ

badminton racket

Federballschläger αρσ <-s, ->

squash/tennis racket

Squash-/Tennisschläger αρσ

II. rack·et¹, racquet [ˈrækɪt] ΟΥΣ modifier

racket (handle, strings):

racket

Schläger-

racket abuse

Werfen ουδ des Schlägers

racket case

Schutzhülle θηλ für den Schläger

racket press

Spanner αρσ <-s, ->

I. rack·et² [ˈrækɪt] (noise, business) ΟΥΣ οικ

1. racket no pl (din):

racket

Krach αρσ <-(e)s>

racket

Lärm αρσ <-(e)s>

there was such a racket going on outside, that ...

es war draußen so laut, dass ...

stop that racket!

hör(t) auf mit dem Krach! οικ

stop that racket!

jetzt ist aber Schluss mit dem Radau!

to make [or kick up] a racket

Krach machen

to make [or kick up] a racket

lärmen

2. racket μειωτ (dishonest scheme):

racket

unsauberes Geschäft

telephone chat lines are a bit of a racket

Chat Lines sind ziemliche Halsabschneiderei οικ μειωτ

drug-smuggling racket

Drogengeschäft ουδ <-(e)s, -e>

protection racket

Schutzgelderpressung θηλ <-, -en>

to run a racket

ein [einträgliches] Geschäft betreiben

3. racket χιουμ (business):

racket

Geschäft ουδ <-(e)s, -e>

the advertising/insurance racket

die Werbe-/Versicherungsbranche

II. rack·et² [ˈrækɪt] (noise, business) ΡΉΜΑ αμετάβ

racket

lärmen

racket

Krach machen

pro·tec·tion [prəˈtekʃən] ΟΥΣ

1. protection (defence):

protection against for

Schutz αρσ <-es> gegen +αιτ/für +αιτ

protection of interests

Wahrung θηλ <->

police protection

Polizeischutz αρσ <-es> kein pl

to be under sb's protection

unter jds Schutz stehen

lead is the preferred form of protection against x-ray radiation

zur Abschirmung der Röntgenstrahlung nutzt man meist Blei

2. protection no pl (paid to criminals):

protection

Schutzgeld ουδ <-(e)s, -er>

to pay protection

Schutzgeld zahlen

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

protection ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

protection

Abschirmung θηλ

Present

I	racket
you	racket
he/she/it	rackets
we	racket
you	racket
they	racket

Past

I	racketed
you	racketed
he/she/it	racketed
we	racketed
you	racketed
they	racketed

Present Perfect

I	have	racketed
you	have	racketed
he/she/it	has	racketed
we	have	racketed
you	have	racketed
they	have	racketed

Past Perfect

I	had	racketed
you	had	racketed
he/she/it	had	racketed
we	had	racketed
you	had	racketed
they	had	racketed

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Examples include work activities (e.g., computer use, materials handling, hand surgeons) or recreational activities (e.g., knitting, golf, racket sports).

en.wikipedia.org

Some people may for example use their right hand for writing, and their left hand for playing racket sports and eating ("see also:" cross-dominance).

en.wikipedia.org

The first and only time she wore the outfit on court, she walked with her racket in front of her face.

en.wikipedia.org

She gives them a tennis racket and a bucket of popcorn at the movies.

en.wikipedia.org

The game offers 10 different characters and different types of objects that can be released and used as rackets.

en.wikipedia.org