LONG-LIFE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση

αγγλικά

γερμανικά

ˈlong-life ΕΠΊΘ αμετάβλ

1. long-life (specially treated):

long-life: haltbar

long-life milk: H-Milch θηλ

long-life milk: UP-Milch θηλ CH

long-life milk: haltbare Milch θηλ

long-life milk: Haltbarmilch θηλ A

long-life milk: uperisierte Milch θηλ CH

2. long-life (specially made):

long-life: langlebig

long-life: mit langer Lebensdauer

long-life light bulbs: Glühbirnen pl mit langer Brenndauer pl

long-life light bulbs: Energiesparlampen

I. milk [mɪlk] ΟΥΣ no pl

1. milk:

milk (product of lactation): Milch θηλ <->

milk (breastmilk): Muttermilch θηλ <-> kein pl

milk (in coconuts): Kokosmilch θηλ <-> kein pl

goat's/sheep's/cow's milk: Ziegen-/Schafs-/Kuhmilch θηλ

to be in milk: Milch absondern

2. milk (drink):

milk: Milch θηλ <->

chocolate-flavoured [or αμερικ -flavored]milk: Schokoladenmilch θηλ

full fat [or αμερικ whole]milk: Vollmilch θηλ <->

long-life milk: haltbare [o. CH uperisierte] Milch θηλ

long-life milk: H-Milch θηλ

long-life milk: UP-Milch θηλ CH

long-life milk: Haltbarmilch θηλ A

semi-skimmed/skimmed milk: teilentrahmte/entrahmte Milch

ιδιωτισμοί:

the milk of human kindness: die Milch der frommen Denk[ungs]art λογοτεχνικό

the land of milk and honey: das Land, wo Milch und Honig fließt

there's no use crying over spilt [αμερικ spilled] milk saying: was passiert ist, ist passiert

II. milk [mɪlk] ΟΥΣ modifier

milk (bottle, carton, product, production, processing):

milk: Milch-

III. milk [mɪlk] ΡΉΜΑ μεταβ

1. milk (get milk):

to milk a cow/goat/sheep: eine Kuh/Ziege/ein Schaf melken

2. milk μτφ (exploit):

to milk sb/sth: jdn/etw melken μτφ [o. schröpfen] οικ

to milk sb/sth of sth: jdn/etw um etw αιτ erleichtern

the press milked them dry of all the information they could give: die Presseleute zogen ihnen alle Informationen aus der Nase, die sie nur geben konnten

to milk a story ΔΗΜΟΣΙΟΓΡ: eine Story ausschlachten

γερμανικά

αγγλικά

Haltbarmilch ΟΥΣ θηλ A

Haltbarmilch: long-life milk

H-Milch [ˈha:] ΟΥΣ θηλ

H-Milch: long-life milk

H-Milch: UHT milk

H-Voll·milch [ˈha:-] ΟΥΣ θηλ

H-Vollmilch: long-life whole [or long-life full fat] milk

UHT-Milch [u:haˈte:mɪlç] ΟΥΣ θηλ CH, Λουξ (H-Milch)

UHT-Milch: UHT milk

UHT-Milch: long-life milk

jdm ein langes Leben prophezeien: to prophesy that sb will enjoy a long life

Present
I	milk
you	milk
he/she/it	milks
we	milk
you	milk
they	milk

Past
I	milked
you	milked
he/she/it	milked
we	milked
you	milked
they	milked

Present Perfect
I	have	milked
you	have	milked
he/she/it	has	milked
we	have	milked
you	have	milked
they	have	milked

Past Perfect
I	had	milked
you	had	milked
he/she/it	had	milked
we	had	milked
you	had	milked
they	had	milked

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

jdm ein langes Leben prophezeien: to prophesy that sb will enjoy a long life

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The surface damage caused can shorten the long-life of evaporators.

en.wikipedia.org

The report made nine recommendations, including developing plans to explain their financial forecasts and how councils intended to manage the council and its long-life assets.

www.abc.net.au

Historically, issues related to dendrite formation at the anode and the absence of a long-life bifunctional air-cathode have limited the cycle life of zinc-air systems.

en.wikipedia.org

However, some products already sold on those web sites, such as long-life milk, were missing from the published list.

www.afr.com

Long-life mortgages are becoming common place and their lower monthly payments allow lenders and brokers to fit borrowers to affordability-based lending models that assess them on monthly incomings and outgoings.

www.thisismoney.co.uk