VOLLMILCH - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

Voll·milch <-> ΟΥΣ θηλ

Vollmilch

full-cream milk βρετ

Vollmilch

whole milk αμερικ

H-Voll·milch [ˈha:-] ΟΥΣ θηλ

H-Vollmilch

long-life whole [or long-life full fat] milk

αγγλικά

γερμανικά

full-cream milk

Vollmilch θηλ <->

homo milk

[homogenisierte] Vollmilch θηλ

full fat [or αμερικ whole]milk

Vollmilch θηλ <->

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Joghurt gibt es in vier verschiedenen Fettgehaltsstufen: aus Vollmilch, teilentrahmt, aus Magermilch und mit Rahm angereichert.

de.wikipedia.org

Ziel war es, eine gute, einwandfreie Vollmilch herzustellen, die auch für Kinder und Kranke geeignet war.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um einen halbfesten Käse mit kleinen, körnigen Löchern, der aus Vollmilch hergestellt wird.

de.wikipedia.org

Nach der Geburt verbleiben sie für kurze Zeit bei der Mutter, werden dann von ihr getrennt und anschließend mit Vollmilch oder Milchaustauscher aufgezogen.

de.wikipedia.org

Aus diesem Rohstoff werden Milchprodukte wie Sahne, Vollmilch, Quark sowie einige Spezialitäten hergestellt.

de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Hefeteighörnchen mit Vollmilch, tiefgekühlt

www.entrup-haselbach.de

Yeast dough crescent with full-cream milk, deep-frozen

www.entrup-haselbach.de

Verzichten Sie im ersten Lebensjahr Ihres Kindes auf Vollmilch, weil diese nur schwer verdaulich ist.

live.publish.hirslanden.ch

During your child ’ s first year, it is recommended that you avoid full-cream milk, which is difficult to digest.

live.publish.hirslanden.ch

Lavazzas Moretta ist eine Neuauflage dieses Getränks, bei der eine schaumige Creme aus Anis, Rum und Weinbrand, kombiniert mit Vollmilch und Sahne, auf den Espresso gegeben wird.

www.lavazza.com

Lavazza’s Moretta has been reinvented with a fluffy foam of anise, rum and brandy combined with whole milk and cream, which is floated on top of the espresso.

www.lavazza.com

Ich schaute auf mein Tablett, das etwa 3 Rühreier, ähnlich viele Würstchen, sowie Speckwürfel enthielt, zusammen mit einer Packung Vollmilch.

www.flocutus.de

I looked down at my tray, which had about 3 scrambled eggs, as many sausage links and pieces of bacon, and a carton of whole milk.

www.flocutus.de

Im Vergleich zu Joghurt aus Vollmilch schlägt es mit 40 % weniger Kalorien zu B(a)uche. Text schließen

www.schaerdinger.at

It has 40 % less calories than yogurt made from whole milk and is also enriched with fibre and the vital nutrients calcium and folic acid. close

www.schaerdinger.at