γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Kohärente Rückstreuung ist auch für die hohe Helligkeit des Vollmondes verantwortlich.
de.wikipedia.org Obwohl sie am Nachthimmel den zweifachen Durchmesser des Vollmondes aufweist, kann sie mit dem Teleskop nicht visuell beobachtet werden.
de.wikipedia.org Beschreibung: In Rot über einer goldenen Bockmühle ein silberner Vollmond mit einem silbernen Wiederkreuz besteckt.
de.wikipedia.org Von einer Kerze im Abstand von ca. 2 m senkrecht beleuchtete Gegenstände erscheinen also ungefähr so hell beleuchtet wie im senkrecht auftreffenden Licht des Vollmonds.
de.wikipedia.org Der Vollmond überzieht Couch und Boden mit einem fahlen, hellblauen Licht.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.uni-muenchen.de In diesem Zeitraum wird die „DECam“-Kamera 150.000 Himmelsbilder von der 16-fachen Fläche des Vollmondes aufnehmen und Daten von 300 Millionen Galaxien sammeln, die mehrere Milliarden Lichtjahre von der Erde entfernt am Südhimmel zu finden sind.
[...][...]
During this time the highly sensitive “DECam” camera will take more than 150,000 images, each covering more then 16 times the area of the full moon, and will collect data from 300 million distant galaxies, billions of light years away from the Earth in the southern sky.
[...][...]
www.novapolis.de Am Strand sitzen und den Vollmond über dem dunklen Meer aufgehen sehen - aber nur wenn man aufsteht.
[...][...]
For instance sitting at the beach and seeing the full moon rising over the dark sea - but that just if you get up and move.
[...][...]
www.surveyor.in-berlin.de Am 27. Juni steht der Mond einen halben Tag nach Vollmond und ist dementsprechend die ganze Nacht über am Himmel präsent.
[...][...]
At June 27 the Moon will be a half day after full moon and therefore it will be present for the whole night at the sky.
[...][...]
www.ptb.de Ostern wird nach einer christlichen Tradition am ersten Sonntag nach dem ersten Vollmond des Frühjahrsanfangs auf der nördlichen Halbkugel gefeiert.
[...][...]
According to tradition, Easter is celebrated on the first Sunday after the first full moon in spring (northern hemisphere).
[...][...]
mb.mercedes-benz.com Bei Vollmond platziere ich ihn genau so vor dem Fenster, dass der Spiegel den Mond an die Zimmerdecke reflektiert.
[...][...]
Whenever there’s a full moon, I position him in front of a window and his mirror reflects the moon onto the ceiling, it’s magical.
[...]