Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
demploi’
Goats
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zie·ge <-, -n> [ˈtsi:gə] ΟΥΣ θηλ
1. Ziege (Tier):
Ziege
goat
2. Ziege μειωτ οικ (blöde Frau):
Ziege
bitch πολύ οικ!
Ziege
βρετ a. cow πολύ οικ!
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Nubian
nubische Ziege
the goats high up in the mountains were silhouetted against the snow
die Ziegen hoch oben in den Bergen hoben sich vom Schnee ab
goat's/sheep's/cow's milk
Ziegen-/Schafs-/Kuhmilch θηλ
to milk a cow/goat/sheep
eine Kuh/Ziege/ein Schaf melken
goat
Ziege θηλ <-, -n>
kid
junge Ziege θηλ
to bell a cow/a goat/a sheep
einer Kuh/einer Ziege/einem Schaf eine Glocke umhängen
something/a cross/a mixture between a goat and a sheep
etwas/ein Mittelding/eine Mischung zwischen einer Ziege und einem Schaf
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
the goats high up in the mountains were silhouetted against the snow
die Ziegen hoch oben in den Bergen hoben sich vom Schnee ab
something/a cross/a mixture between a goat and a sheep
etwas/ein Mittelding/eine Mischung zwischen einer Ziege und einem Schaf
to bell a cow/a goat/a sheep
einer Kuh/einer Ziege/einem Schaf eine Glocke umhängen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
2015 hielt man im Distrikt als Nutztiere 8.809 Rinder, 112 Wasserbüffel, 38 Pferde, 7.926 Schweine und 5.848 Ziegen.
de.wikipedia.org
Nutztieren werden von der Hälfte aller Haushalte gehalten, vor allem Geflügel, Rinder und Ziegen.
de.wikipedia.org
Die meisten Exemplare sind alt, Nachwuchs gibt es wegen Überweidung durch Ziegen kaum.
de.wikipedia.org
2146 Schweine, 36 Ziegen und 1.887 Hühner dienen als Haustiere.
de.wikipedia.org
Das Besondere an ihnen ist, dass sie aus handgesponnenem Ziegen-Winterhaar gefertigt werden, das den Tieren herausgekämmt wird; meist sind sie handgestrickt.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Ein Viehzüchter mit seinen Ziegen.
[...]
www.giz.de
[...]
A livestock breeder with his goats.
[...]
www.giz.de
[...]
beachtet das Wort „alleine”) (e) Wenn der Bauer über den Fluss fährt, dann ist der Wolf oder die Ziege oder der Kohlkopf nicht am Ufer.
[...]
www.is.inf.uni-due.de
[...]
take note of the word „alone”) (e) If the farmer crosses the river,then either the wolf or the goat or the cabbage i is not on the bank.
[...]
www.is.inf.uni-due.de
[...]
Ziel dieses Projekts ist es, sowohl die speziellen Wirt-Parasiten-Interaktionen zwischen Ziegen und Parasiten besser zu verstehen, als auch nachhaltige Methoden und Strategien zur Bekämpfung parasitärer Erkrankungen der Ziegen zu entwickeln.
www.tropa.vetmed.uni-muenchen.de
[...]
Different aspects of parasitology and health management of goats are considered with the aim to better understand specific interactions between parasites and goats, and to develop sustainable strategies to control parasitic diseases in goats.
www.tropa.vetmed.uni-muenchen.de
[...]
35 So sonderte er an jenem Tag die gestreiften und gefleckten Böcke aus und alle gesprenkelten und gefleckten Ziegen, alles, woran Weißes war, und alles Dunkelfarbige unter den Schafen, und gab sie in die Hand seiner Söhne.
www.genesis2000.at
[...]
35 And he removed that day the he goats that were ringstraked and spotted, and all the she goats that were speckled and spotted, and every one that had some white in it, and all the brown among the sheep, and gave them into the hand of his sons.
www.genesis2000.at
[...]
Die Region verfügt über eine beachtliche gastronomische Tradition, welche die Düfte und Aromen der Vergangenheit neu entdeckt: von der Polenta mit dem Fleisch der schwarzen Ziege und dem Alpkäse bis zu den Köstlichkeiten aus den Gemüsegärten.
[...]
www.tenero-tourism.ch
[...]
The region is proud of its remarkable gastronomic tradition, which is rediscovering the tastes and flavours of the past: from polenta to the meat of the black goat, and from alpine cheeses to vegetables fresh from the garden.
[...]
www.tenero-tourism.ch

Αναζήτηση στο λεξικό