Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Streithähne
to put on something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
um|hän·gen1 [ˈʊmhɛŋən] ΡΉΜΑ μεταβ (umlegen)
sich δοτ etw umhängen
to put on sth χωριζ
jdm etw umhängen
to wrap [or drape] sth around sb
jdm/sich Decken umhängen
jdm/sich Decken umhängen
um|hän·gen2 [ˈʊmhɛŋən] ΡΉΜΑ μεταβ (woanders hinhängen)
etw umhängen
etw umhängen
Um·hang <-[e]s, -hänge> ΟΥΣ αρσ
1. Umhang ΜΌΔΑ:
2. Umhang (beim Friseur):
etw δοτ ein Mäntelchen umhängen
to cover [or μειωτ hush] up sth χωριζ
etw δοτ ein Mäntelchen umhängen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Umhang αρσ <-(e)s, -hänge>
to garland sb with flowers
Umhang αρσ <-(e)s, -hänge>
Umhang αρσ <-(e)s, -hänge>
Präsens
ichhängeum
duhängstum
er/sie/eshängtum
wirhängenum
ihrhängtum
siehängenum
Präteritum
ichhängteum
duhängtestum
er/sie/eshängteum
wirhängtenum
ihrhängtetum
siehängtenum
Perfekt
ichhabeumgehängt
duhastumgehängt
er/sie/eshatumgehängt
wirhabenumgehängt
ihrhabtumgehängt
siehabenumgehängt
Plusquamperfekt
ichhatteumgehängt
duhattestumgehängt
er/sie/eshatteumgehängt
wirhattenumgehängt
ihrhattetumgehängt
siehattenumgehängt
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
etw δοτ ein Mäntelchen umhängen
to cover [or μειωτ hush] up sth χωριζ
etw δοτ ein Mäntelchen umhängen
jdm/sich Decken umhängen
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Sie wurde vor allem kleinen Kindern umgehängt und noch bis ins 19. Jahrhundert verwendet.
de.wikipedia.org
Mit einer besonderen Holzmaske, neuen Umhängen nebst dazugehörigen Hosen wurde 1950 eine eigenständige Narrenfigur geschaffen.
de.wikipedia.org
Bei der Handsaat hat die säende Person einen Saatgutsack umgebunden oder eine Saatgutwanne umgehängt.
de.wikipedia.org
Als Kunstwerke können die fünf Paramente an der Seitenwand benannt werden, die im Wechsel je nach Kirchenjahreszeit umgehängt werden.
de.wikipedia.org
Die meisten Leinenbeutel haben einen Gurt, um ihn umhängen zu können.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Am ersten und zweiten Bild sieht man Martha mit einem weißen Umhang, Maria Magdalena neben ihr wird mit rotbraunen Locken dargestellt. Die …
mariamagdalena.ingridauer.com
[...]
In the first and second painting you can see Martha wearing a white cape, Mary Magdalene beside her is shown with …
[...]
Lieferumfang Schnitter Kostüm fünfteilig mit Kopfbedeckung samt Umhang mit Robe mit Gürtel mit weißen Handschuhen mit Sense ohne Maske und Schuhe
[...]
www.jonnyrea.com
[...]
Included in delivery Costume, 5-piece With hood including shoulder cape With robe With sash With gloves With scythe Without mask or shoes
[...]
[...]
Lieferumfang Komplettkostüm fünfteilig mit Kleid und Umhang mit Armbändern mit Maske mit Gürtel mit Stiefelstulpen ohne Schuhe One size - Mittel
[...]
www.jonnyrea.com
[...]
Included in delivery Costume, 5-piece With dress and attached cape With bracers With mask With belt With boot tops Without shoes One size - Medium
[...]
[...]
Lieferumfang Sexy Superhero Supergirl Kostüm dreiteilig mit Kleid und angenähtem Umhang mit Gürtel mit Stiefelstulpen ohne Schuhe Grösse "LARGE" nur
www.jonnyrea.com
[...]
Included in delivery Costume, 3-piece With dress and attached cape With belt With boot tops Without shoes Size "LARGE" only
[...]
Kunsthaar Perücke, grüner Anzug mit Goldärmeln, Umhang aus Samt, Turban, verschiedene Schmuckstücke
[...]
www.toninform.de
[...]
periwig, green suit with golden sleeves, cape made of velvet, turban, different jewellery
[...]