Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Jahreszeiten
to put on something
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

um|hän·gen1 [ˈʊmhɛŋən] ΡΉΜΑ μεταβ (umlegen)

sich δοτ etw umhängen
to put on sth χωριζ
jdm etw umhängen
to wrap [or drape] sth around sb
jdm/sich Decken umhängen
to wrap blankets around sb/oneself
jdm/sich Decken umhängen
to wrap sb/oneself in blankets

um|hän·gen2 [ˈʊmhɛŋən] ΡΉΜΑ μεταβ (woanders hinhängen)

etw umhängen
to rehang sth
etw umhängen
to hang sth somewhere else

Um·hang <-[e]s, -hänge> ΟΥΣ αρσ

1. Umhang ΜΌΔΑ:

Umhang
cape

2. Umhang (beim Friseur):

Umhang
[client] gown
etw δοτ ein Mäntelchen umhängen
to cover [or μειωτ hush] up sth χωριζ
etw δοτ ein Mäntelchen umhängen
to gloss over sth
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
pelisse
[pelzgefütterter] Umhang
cape
Umhang αρσ <-(e)s, -hänge>
caped
mit einem Umhang
to garland sb with flowers
jdm Blumenkränze umhängen
wrapper
Umhang αρσ <-(e)s, -hänge>
cloak
Umhang αρσ <-(e)s, -hänge>
Präsens
ichhängeum
duhängstum
er/sie/eshängtum
wirhängenum
ihrhängtum
siehängenum
Präteritum
ichhängteum
duhängtestum
er/sie/eshängteum
wirhängtenum
ihrhängtetum
siehängtenum
Perfekt
ichhabeumgehängt
duhastumgehängt
er/sie/eshatumgehängt
wirhabenumgehängt
ihrhabtumgehängt
siehabenumgehängt
Plusquamperfekt
ichhatteumgehängt
duhattestumgehängt
er/sie/eshatteumgehängt
wirhattenumgehängt
ihrhattetumgehängt
siehattenumgehängt
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

etw δοτ ein Mäntelchen umhängen
to cover [or μειωτ hush] up sth χωριζ
etw δοτ ein Mäntelchen umhängen
to gloss over sth
jdm/sich Decken umhängen
to wrap blankets around sb/oneself
jdm/sich Decken umhängen
to wrap sb/oneself in blankets
to bell a cow/a goat/a sheep
einer Kuh/einer Ziege/einem Schaf eine Glocke umhängen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Sie wurde vor allem kleinen Kindern umgehängt und noch bis ins 19. Jahrhundert verwendet.
de.wikipedia.org
Die Passagiere der Prozessionsschiffe sind mit Tuniken oder langen Umhängen bekleidet.
de.wikipedia.org
Der Stern hat die menschliche Gestalt der schönen Yvaine, und diese hatte die neben ihr liegende Kette mit dem Stein umgehängt.
de.wikipedia.org
Die Signaltrompeten hatte man schon in der Frühe beim Antreten umgehängt.
de.wikipedia.org
Die Glocke der Dorfkirche, die vermutlich aus dem Jahr 1480 stammt, wurde 1911 in die neu gebaute Gutskapelle umgehangen.
de.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "umhängen" σε άλλες γλώσσες

γερμανικά
τσεχικά
γερμανικά
αραβικά
γερμανικά
πολωνικά
γερμανικά
Τουρκικά
γερμανικά
ολλανδικά
γερμανικά
δανικά
γερμανικά
σλοβακικά
γερμανικά
σλοβενικά
γερμανικά
σουηδικά
γερμανικά
ρωσικά
γερμανικά
βουλγαρικά
γερμανικά
Σερβικά
γερμανικά
γαλλικά
γερμανικά
ιταλικά
γερμανικά
ισπανικά
γερμανικά
Κινέζικα
γερμανικά
ελληνικά
γερμανικά
ισλανδικά
γερμανικά
κροατικά

"umhängen" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία