Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
unsittliches
long-life light bulbs
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Ener·gie·spar·lam·pe <-, -n> ΟΥΣ θηλ
Energiesparlampe
low-energy [electric] bulb
Energiesparlampe
energy-saving [electric] bulb
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
energy-saving light bulb
Energiesparlampe θηλ <-, -n>
low-energy light bulb
Energiesparlampe θηλ <-, -n>
long-life light bulbs
Energiesparlampen
energy-saving light bulb
Energiesparlampe <-, -n>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Echte Leuchtstofflampen (auch Leuchtstoffröhren genannt) sowie Kompaktleuchtstofflampen und sogenannte Energiesparlampen haben jedoch Glühkathoden (direkt beheizte Oxidkathoden).
de.wikipedia.org
Ein Vermarktungsname war Energiesparlampe; dieser Begriff umfasst auch andere energiesparende Leuchtmittel.
de.wikipedia.org
Neuerdings gibt es auch elektrodenlose Energiesparlampen, die mit Hochfrequenz arbeiten.
de.wikipedia.org
Energiesparlampen) versagen häufig durch Ausfälle des elektronischen Vorschaltgerätes; dieses ist oft empfindlich gegenüber erhöhten Umgebungstemperaturen, was besonders in geschlossenen Leuchten zu Frühausfällen führt.
de.wikipedia.org
Dazu gehören etwa die Einhaltung des maximal zulässigen Quecksilbergehalts bei Energiesparlampen, die Pkw-Energieverbrauchskennzeichnungsverordnung oder die Einhaltung der Emissionsvorschriften bei Verbrennungsmotoren.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Moderne Energiesparlampen haben zwar einen guten Wirkungsgrad, aber ein für den Menschen unangenehmes Licht und eine großvolumige Bauform.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Modern low-energy bulbs have good efficiency, but at the same time their light is unpleasant for human eyes and they have a large-volume form.
[...]
www.bmbf.de
[...]
Wir produzieren Leuchtmöbel aus Polyethylen und nutzen Energiesparlampen.
[...]
www.goin.de
[...]
We produce LED furniture made of light polyethylene and use energy-saving bulbs..
[...]
www.goin.de
[...]
Warten war gestern: diese Energiesparlampe von Philips bietet nach dem Einschalten schnell volle Helligkeit.
[...]
www.philips.de
[...]
No need to wait: this Philips energy-saving bulb provides immediate light when switched on.
[...]
www.philips.de
[...]
EMIL wird grün – damit zum Beispiel die konventionelle Energiesparlampe in Zukunft vollständig ohne giftiges Quecksilber auskommt.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
EMIL goes green – so that, for example, the conventional energy-saving bulb can be entirely free of poisonous mercury in future.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
LED-Retrofit-Lampen, die in Glühbirnenfassungen passen, werden Experten zufolge ab 2015 erstmals einen höheren Marktanteil als klassische Energiesparlampen erreichen.
[...]
www.fraunhofer.de
[...]
Experts reckon that LED retrofit lamps for use in standard bulb fittings will overtake traditional energy-saving bulbs for the first time from 2015.
[...]
www.fraunhofer.de

Αναζήτηση στο λεξικό