Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Equator
fusing

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. fuse [fju:z] ΟΥΣ

1. fuse (in a house):

fuse
Sicherung θηλ <-, -en>
the fuse has blown [or βρετ, αυστραλ gone]
die Sicherung ist durchgebrannt

2. fuse of a bomb:

fuse (device)
Zündvorrichtung θηλ <-, -en>
fuse (string)
Zündschnur θηλ <-, -schnüre>

ιδιωτισμοί:

to blow one's fuse
ausflippen αργκ
to blow one's fuse
[vor Wut] explodieren οικ
sb has a short fuse
jd wird schnell wütend οικ
sb has a short fuse
[bei] jdm brennen schnell die Sicherungen durch
to light the fuse
das Fass zum Überlaufen bringen μτφ

II. fuse [fju:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. fuse esp βρετ (blow a fuse):

a hairdryer/toaster fuses
bei einem Föhn/Toaster brennt die Sicherung durch

2. fuse μτφ (stop working):

fuse brain
überlastet sein

3. fuse (join together):

fuse
sich αιτ vereinigen
fuse metals, sperm with egg
verschmelzen
to fuse together
miteinander verschmelzen

4. fuse ΟΙΚΟΝ:

fuse companies
sich αιτ zusammenschließen
fuse companies
fusionieren

III. fuse [fju:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. fuse esp βρετ ΗΛΕΚ:

to fuse sth
die Sicherung einer S. γεν zum Durchbrennen bringen
the lights have fused
die Sicherungen der Lampen sind durchgebrannt

2. fuse:

to fuse sth (join together)
etw verbinden
to fuse sth (with heat)
etw verschmelzen
to fuse sth together
etw [miteinander] verschmelzen

3. fuse (install a fuse):

to fuse a bomb
eine Bombe mit einer Zündvorrichtung versehen

ˈcut·out fuse ΟΥΣ

cutout fuse
Sicherungsautomat αρσ <-en, -en>

ˈfuse box ΟΥΣ

fuse box
Sicherungskasten αρσ <-s, -kästen>

short ˈfuse ΟΥΣ οικ

short fuse
cholerisches Temperament
he has a short fuse
er wird leicht wütend οικ
he has a short fuse
bei ihm brennt schnell die Sicherung durch

ˈtime fuse, αμερικ ˈtime fuze ΟΥΣ

time fuse
Zeitzünder αρσ <-s, ->

prox·ˈim·ity fuse, αμερικ also prox·ˈim·ity fuze ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ, ΤΕΧΝΟΛ

proximity fuse
Annäherungszünder αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Zündschnur
fuse
die/eine Verschmelzung [von etw δοτ mit etw δοτ]
fusing no άρθ, no πλ [sth to sth]
Hauptsicherung
main fuse
Sicherungszieher
fuse puller

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

fuse [fjuːz] ΡΉΜΑ

fuse
fusionieren
fuse
vereinigen
fuse
verwachsen

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Steuersicherung
control (circuit) fuse
Present
Ifuse
youfuse
he/she/itfuses
wefuse
youfuse
theyfuse
Past
Ifused
youfused
he/she/itfused
wefused
youfused
theyfused
Present Perfect
Ihavefused
youhavefused
he/she/ithasfused
wehavefused
youhavefused
theyhavefused
Past Perfect
Ihadfused
youhadfused
he/she/ithadfused
wehadfused
youhadfused
theyhadfused
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

he has a short fuse
er wird leicht wütend οικ
he has a short fuse
bei ihm brennt schnell die Sicherung durch
I've blown a fuse/light bulb
mir ist eine Sicherung/Glühbirne durchgebrannt
to blow a fuse [or gasket]
in die Luft gehen οικ μτφ
to blow a fuse [or gasket]
explodieren μτφ
to have a short fuse
sich αιτ schnell aufregen
he has a short fuse
bei ihm brennt leicht die Sicherung durch οικ
the fuse has blown [or βρετ, αυστραλ gone]
die Sicherung ist durchgebrannt
sb has a short fuse
[bei] jdm brennen schnell die Sicherungen durch
die/eine Verschmelzung [von etw δοτ mit etw δοτ]
fusing no άρθ, no πλ [sth to sth]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "fusing" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά