στο λεξικό PONS
I. ver·wach·sen* [-ˈvaksn] ανώμ ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
| ich | verwachse |
|---|---|
| du | verwächst |
| er/sie/es | verwächst |
| wir | verwachsen |
| ihr | verwachst |
| sie | verwachsen |
| ich | verwuchs |
|---|---|
| du | verwuchsest |
| er/sie/es | verwuchs |
| wir | verwuchsen |
| ihr | verwuchst |
| sie | verwuchsen |
| ich | bin | verwachsen |
|---|---|---|
| du | bist | verwachsen |
| er/sie/es | ist | verwachsen |
| wir | sind | verwachsen |
| ihr | seid | verwachsen |
| sie | sind | verwachsen |
| ich | war | verwachsen |
|---|---|---|
| du | warst | verwachsen |
| er/sie/es | war | verwachsen |
| wir | waren | verwachsen |
| ihr | wart | verwachsen |
| sie | waren | verwachsen |
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Die fünf Kelchblätter sind bis weniger als die Hälfte ihre Länge verwachsen.
de.wikipedia.org Ihre äußeren Perigonblätter sind auf einer Länge von 5 bis 8 Millimetern nicht miteinander verwachsen.
de.wikipedia.org Die Staubblätter sind miteinander verwachsen und bilden eine „Kappe“, die über dem oberständigen Fruchtknoten sitzt.
de.wikipedia.org Die Seitenblüten sind von zwei miteinander verwachsenen Vorblättern umgeben, die später zur Fruchthülle werden.
de.wikipedia.org Die zahlreichen Staubblätter sind zu einer 0,7 bis 1,2 Zentimeter langen Röhre mit 6 bis 7 Zentimeter langen freien Spitzen verwachsen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.biologie.uni-hamburg.de Oft sind sie mit ihnen verwachsen, und es ist daher praktisch unmöglich, eine in Erde gewachsene Wurzel unbeschädigt zu isolieren.
[...][...]
They are often grown together and it is thus impossible to isolate a root that has been grown in the soil without impairing it.
[...][...]
embryology.ch Gegen Ende des ersten Lebensjahrs ist es bei 99 % der Kinder normalerweise auch verwachsen -- > Der Shunt zwischen linkem und rechtem Atrium ist geschlossen.
[...]
Towards the end of the first year, it has also grown together in 99 % of the babies -- > The shunt between the left and right atrium is closed.
[...]
www.mpg.de Wie allgemein aus der Natur bekannt, können Pflanzen an ihren Kontaktstellen miteinander verwachsen.
[...][...]
It is generally known from nature that plants are able to grow together at their contact zones.
[...][...]
kombuchapilz.de Oft sind mehrere Körner miteinander verwachsen (bis zu Wallnußgröße) Farbe:
[...][...]
Often these pieces have grown together (to the size of a walnut) Color :
[...][...]
kombuchapilz.de Oft sind mehrere Körner miteinander verwachsen ( bis zu Wallnußgröße ) Farbe: milchig weiß aber durchsichtig Geruch: neutraler Geruch, evtl. leicht nach Hefe Aussehen:
[...]
Often these pieces have grown together ( to the size of a walnut ) Color: milk like white but translucent smell: neutral smell, maybe a little like yeast appearance: