Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Torschützin
Finanzvermögen
fi·nan·cial ˈas·sets ΟΥΣ πλ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
financial assets
Finanzvermögen ουδ
financial assets
finanzielle Aktiva [o. Vermögenswerte]
Finanzanlage
financial asset
as·set [ˈæset] ΟΥΣ
1. asset (good quality):
asset
Pluspunkt αρσ <-(e)s, -e>
asset
Vorzug αρσ <-(e)s, -zü·ge>
his eyes are his best asset
seine Augen sind das Beste an ihm
2. asset:
asset (valuable person)
Bereicherung θηλ <-, -en>
asset (useful thing)
Vorteil αρσ <-s, -e>
she's a tremendous asset to the club
sie ist ein Riesengewinn für den Klub
a reliable car is a great asset
ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert
3. asset ΕΜΠΌΡ (property):
assets pl
Vermögenswerte pl
assets pl
Vermögensgegenstände pl
assets pl
Aktivposten <-s, -> pl
assets pl
Aktivum ουδ
concealment of assets
Vermögensverschleierung θηλ <-, -en>
capital [or fixed]assets
Anlagevermögen ουδ <-s, ->
current assets
Umlaufvermögen ουδ <-s, ->
fictitious assets
Scheinaktiva pl
intangible/tangible assets
immaterielle/materielle Vermögenswerte
liquid assets
flüssige Mittel
net assets
Nettovermögen ουδ <-s, ->
personal assets
Privatvermögen ουδ <-s, ->
fi·nan·cial [faɪˈnæn(t)ʃəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
financial
finanziell
financial
Finanz-
financial (fiscal)
Fiskal-
financial (monetary)
Geld-
we've hired an attorney to look after her financial affairs
wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragt
for financial reasons
aus finanztechnischen Gründen
financial adviser [or esp αμερικ advisor]
Finanzberater(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
financial difficulties
finanzielle Schwierigkeiten
financial institution
Finanz[ierungs]institut ουδ
financial intermediary
Finanzintermediär αρσ
financial intermediary
Kapitalsammelstelle θηλ
financial ratios
finanzwirtschaftliche Kennzahlen
financial resources
Geldmittel pl
financial resources
Resourcen pl CH
financial success
finanzieller Erfolg
financial supermarket
Finanzsupermarkt αρσ
Καταχώριση OpenDict
asset ΟΥΣ
toxic assets ουσ πλ ΟΙΚΟΝ
toxische Aktiva ουσ πλ
financial assets ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
financial assets
Finanzanlagebestand αρσ
financial assets
Geldvermögen ουδ
financial assets
Finanzvermögen ουδ
financial asset ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
financial asset
Finanzanlage θηλ
Finanzanlagebestand
financial assets πλ
Finanzvermögen
financial assets πλ
Geldvermögen
financial assets
asset ΟΥΣ
assets pl ΧΡΗΜΑΤΑΓ (Anlageform)
Asset ουδ
assets ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
assets
Vermögen ουδ
assets
Vermögenslage θηλ
assets
Aktivseite θηλ
asset ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
assets pl
Anlagegegenstände πλ
assets pl
Vermögensbestandteile πλ
assets pl
Vermögensgüter πλ
asset ΟΥΣ
assets pl ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Wirtschaftsgüter πλ
assets ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
assets
Aktiva πλ
assets
Anlagevolumen ουδ
asset ΟΥΣ
assets in real terms ΑΚΊΝ (Wert des Bodens)
Realwerte mpl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
As a result of the transaction, the company became a bank holding company and a financial holding company.
en.wikipedia.org
Although it was at the centre of the subprime storm, the wider group has weathered the financial crisis of 20072010 better than other global banks.
en.wikipedia.org
Executives from traditional financial institutions are joining the peer-to-peer companies as board members, lenders and investors, indicating that the new financing model is establishing itself in the mainstream.
en.wikipedia.org
It is payable at the beginning of the financial year, though this is regarded as being the time at which the amount becomes clear.
en.wikipedia.org
The crisis has challenged conventional thinking in financial sector policies and sparked debate on how best to achieve sustainable development.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Business expenses (excluding depreciation and movement in provisions) / Total income (excluding income from the sale of participations, income from financial investements and other financial assets at fair value and any other non-recurring items)
[...]
www.bellevue.ch
[...]
Geschäftsaufwand (ohne Abschreibungen und Veränderung von Rückstellungen) / Geschäftsertrag (ohne Erfolg aus Veräusserung von Beteiligungen, Erfolg auf Finanzanlagen und andere finanzielle Vermögenswerte zu Fair Value und allenfalls weitere nicht wiederkehrende Posten)
[...]
www.bellevue.ch
[...]
Payments for investments in financial assets
[...]
gb2012.elringklinger.de
[...]
Auszahlungen für Investitionen in finanzielle Vermögenswerte
[...]
gb2012.elringklinger.de
[...]
Available-for-sale financial assets, before tax
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com
[...]
Zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte vor Steuern
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com
[...]
Deferred taxes relating to available-for-sale financial assets
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com
[...]
Latente Steuern auf zur Veräußerung verfügbare finanzielle Vermögenswerte
[...]
geschaeftsbericht2012.volkswagenag.com
[...]
Payments for purchases of financial assets
[...]
www1.deutschebahn.com
[...]
Auszahlungen für Investitionen in finanzielle Vermögenswerte
[...]
www1.deutschebahn.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "financial assets" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά