Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
vraies
browns

στο λεξικό PONS

hash ˈbrowns ΟΥΣ

hash browns πλ esp αμερικ:

hash browns
≈ Rösti pl νοτιογερμ, CH (Bratkartoffeln aus geriebenen Kartoffeln)

I. brown [braʊn] ΟΥΣ

brown
Braun ουδ <-s, ->

II. brown [braʊn] ΕΠΊΘ

1. brown (chocolate-coloured):

brown
braun

2. brown (tanned):

brown skin
braun
brown from the sun
sonnengebräunt
to go brown
braun werden
to go brown
bräunen

III. brown [braʊn] ΡΉΜΑ μεταβ ΜΑΓΕΙΡ

to brown sth onion
etw [an]bräunen
to brown sth meat
etw anbraten

IV. brown [braʊn] ΡΉΜΑ αμετάβ ΜΑΓΕΙΡ

brown
braun werden

mead·ow ˈbrown ΟΥΣ

meadow brown
Augenfalter αρσ

brown ˈale ΟΥΣ no pl βρετ

brown ale
dunkles Bier

ˈbrown-bag <-gg-> ΡΉΜΑ μεταβ αμερικ

to brown-bag one's lunch [or food]
sein [Mittag]essen [von zu Hause] mitbringen

ˈbrown belt ΟΥΣ ΑΘΛ

1. brown belt (belt):

brown belt
brauner Gürtel

2. brown belt (person):

brown belt
Träger(in) αρσ (θηλ) des braunen Gürtels <-s, ->

brown ˈbag·ger ΟΥΣ αμερικ

brown bagger
jd, der sein Essen von zu Hause mitbringt

ˈbrown bag ΟΥΣ αμερικ

brown bag
braune Papiertüte für Eingekauftes im Supermarkt

brown ˈbread ΟΥΣ no pl

brown bread
locker gebackenes Brot aus dunklerem Mehl, etwa wie Mischbrot

ˈbrown coal ΟΥΣ no pl

brown coal
Braunkohle θηλ <-> kein pl

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

brown earth ΟΥΣ

brown earth
Braunerde

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

brown trout

brown trout
Bachforelle

meadow brown butterfly ΟΥΣ

meadow brown butterfly
Großes Ochsenauge

brown fat cells

brown fat cells
braune Fettzellen

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

Nussbutter
brown butter
Present
Ibrown
youbrown
he/she/itbrowns
webrown
youbrown
theybrown
Past
Ibrowned
youbrowned
he/she/itbrowned
webrowned
youbrowned
theybrowned
Present Perfect
Ihavebrowned
youhavebrowned
he/she/ithasbrowned
wehavebrowned
youhavebrowned
theyhavebrowned
Past Perfect
Ihadbrowned
youhadbrowned
he/she/ithadbrowned
wehadbrowned
youhadbrowned
theyhadbrowned
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

to be as brown as a berry
schokoladenbraun sein οικ
muddy browns and greens
schlammfarbene Braun- und Grüntöne
etw dunkelblond färben
to dye sth [a] light brown [colour [or αμερικ -or]]
grün und braun gemustert sein
to have a green and brown pattern
etw abflämmen
to brown sth in a hot oven
ich tu nur schnell den Braten anbraten
I'll just brown the joint [off]
[in der Sonne] bräunen Haut
to go brown [or tan] [in the sun]
sich seinen Weg nach oben schleimen οικ μειωτ
to brown-nose one's way to the top αργκ μειωτ
Mehl in Butter schwitzen
to brown flour in hot butter
sie kam knackig braun aus dem Urlaub wieder
she came back from holiday really brown

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The waters yield wild rainbow trout and wild browns, with rainbows up to and browns to.
en.wikipedia.org
Hash browns, which are also widely available, are distinctly different.
en.wikipedia.org
Black pudding is added in some regions as well as fried leftover mashed potatoes called potato cakes or hash browns.
en.wikipedia.org
The species tend towards dull grays and browns in their appearance.
en.wikipedia.org
The full plumage of juveniles is a range of browns and russets with dark streaks along the head and, more conspicuously, down the chest.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Clear oxtail soup sliced veal "Züricher Art" in white wine sauce with Mushrooms and hash browns Pork Steak "Cordon bleu" stuffed with cheese and ham, Kaisergemüse, Macaire - potatoes
www.mommseneck.de
[...]
Klare Ochsenschwanzsuppe Kalbsgeschnetzeltes "Züricher Art" in Weissweinsauce mit Champignons und Rösti Schweinesteak "Cordon bleu" gefüllt mit Käse und Schinken, Kaisergemüse, Macaire - Kartoffeln
www.mommseneck.de
[...]
Clear oxtail soup sliced veal " Züricher Art " in white wine sauce with Mushrooms and hash browns Pork Steak " Cordon bleu " stuffed with cheese and ham, Kaisergemüse, Macaire - potatoes
www.mommseneck-am-pergamon.de
[...]
Klare Ochsenschwanzsuppe Kalbsgeschnetzeltes " Züricher Art " in Weissweinsauce mit Champignons und Rösti Schweinesteak " Cordon bleu " gefüllt mit Käse und Schinken, Kaisergemüse, Macaire - Kartoffeln
www.mommseneck-am-pergamon.de
[...]
Swiss style sausage with hash browns, burgers and fries, pasta with various sauces and lots more.
[...]
www.corvatsch.ch
[...]
Bratwurst mit Rösti, Burger mit Pommes Frites, Pasta mit verschiedenen Saucen und vieles mehr.
[...]
www.corvatsch.ch
[...]
Swiss cheese specialties, mountain bread Zurich ragout with Swiss hash browns Bircher Muesli
[...]
www.miniatur-wunderland.de
[...]
Schweizer Käsespezialitäten, Bergbrot Zürcher Geschnetzeltes mit Rösti Bircher Müsli
[...]
www.miniatur-wunderland.de
[...]
Potatoes are eaten fresh or in form of ready-made meals as e.g. chips, crisps, flaked instant mashed potatoes, croquettes or hash browns.
[...]
www.bdp-online.de
[...]
Der Verzehr erfolgt als Frischware oder Fertiggerichte wie Pommes Frites, Chips, Pürreeflocken, Kroketten oder Rösti.
[...]
www.bdp-online.de

Αναζήτηση στο λεξικό