γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Essen wird in Papiertüten verkauft – es gibt kein Geschirr oder Besteck.
de.wikipedia.org Wichtigstes landwirtschaftliches Produkt sind Tafeltrauben, die in speziellen Papiertüten an den Rebstöcken reifen.
de.wikipedia.org Ein französischer Konditor bei Aubriot & Trottier schnitt versehentlich die Ecke einer mit Baisermasse gefüllten Papiertüte ab und schrieb damit seinen Namen auf die Arbeitsfläche.
de.wikipedia.org Der Snack wird frittiert in einer Papiertüte serviert, so dass er mit einer Hand auch unterwegs ohne Teller oder Besteck leicht verzehrt werden kann.
de.wikipedia.org Die Aushändigung des Ehrenkreuzes erfolgte üblicherweise in einer blau gehaltenen Schachtel bzw. in einer einfachen Papiertüte oder aber auch öffentlichkeitswirksam direkt durch den Ortsgruppenleiter.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
blog.sister-mag.de Gemütlich mit Kaffee und Kuchen versorgt, lernten wir von der sehr netten und kreativen Holly, wie man aus ganz einfachen Mitteln wie Stoff, Papiertüten und einfachen Boxen mit Freude, Einfallsreichtum und v.a. farbigen Klebeband wunderbare Verpackungen und Geschenke schaffen kann.
[...][...]
Cosy with coffee and cake the very nice and creative Holly taught us how to create out of simple materials like cloth, paper bags, simple boxes with joy, creativity and colourful masking tape wonderful wrappings and gifts.
[...][...]
de.depositphotos.com Erbsen in Papiertüte — Lizenzfreies Foto
[...][...]
Snow peas in paper bag — Stock Photo
[...][...]
www.alpineballooning.at Er und sein Bruder versuchten es mit Papiertüten, und tatsächlich stiegen diese etwas nach oben.
[...][...]
He and his brother tried it with paper bags, and actually increased it slightly upwards.
[...][...]
skulpturenparkkoeln.de Ihre zu Volumen gegossenen Papiertüten in Verbindung mit in Bronze gegossenen Schuhen suggerieren die Abwesenheit von Figuren, die den Platz bestimmen.
[...][...]
Her voluminous casts of paper bags in connection with bronze-cast shoes suggest the absence of figures commanding this space.
[...][...]
www.baeckerei-hobein.de Am besten eignen sich für die Aufbewahrung Netze oder Papiertüten (wie die „Bäckertüte“)
[...][...]
It is best stored in a paper bag.
[...]