Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lHomme
Vermögensbeschreibung
de·scrip·tion [dɪˈskrɪpʃən] ΟΥΣ
description
Beschreibung θηλ <-, -en>
description
Beschrieb αρσ <-s, -e> CH
to give an accurate/a detailed description of sb/sth
eine genaue/detaillierte Beschreibung von jdm/etw abgeben
of every description
jeglicher Art
to answer [or fit] a description of sb/sth
auf jds Beschreibung/die Beschreibung einer S. γεν passen
to answer [or fit] a description of sb/sth
der Beschreibung einer S./einer Person γεν entsprechen
to defy [or be beyond]description
jeglicher Beschreibung spotten
to write a description of sb/sth
jdn/etw schriftlich schildern
as·set [ˈæset] ΟΥΣ
1. asset (good quality):
asset
Pluspunkt αρσ <-(e)s, -e>
asset
Vorzug αρσ <-(e)s, -zü·ge>
his eyes are his best asset
seine Augen sind das Beste an ihm
2. asset:
asset (valuable person)
Bereicherung θηλ <-, -en>
asset (useful thing)
Vorteil αρσ <-s, -e>
she's a tremendous asset to the club
sie ist ein Riesengewinn für den Klub
a reliable car is a great asset
ein zuverlässiger Wagen ist Gold wert
3. asset ΕΜΠΌΡ (property):
assets pl
Vermögenswerte pl
assets pl
Vermögensgegenstände pl
assets pl
Aktivposten <-s, -> pl
assets pl
Aktivum ουδ
concealment of assets
Vermögensverschleierung θηλ <-, -en>
capital [or fixed]assets
Anlagevermögen ουδ <-s, ->
current assets
Umlaufvermögen ουδ <-s, ->
fictitious assets
Scheinaktiva pl
intangible/tangible assets
immaterielle/materielle Vermögenswerte
liquid assets
flüssige Mittel
net assets
Nettovermögen ουδ <-s, ->
personal assets
Privatvermögen ουδ <-s, ->
Καταχώριση OpenDict
asset ΟΥΣ
toxic assets ουσ πλ ΟΙΚΟΝ
toxische Aktiva ουσ πλ
asset description ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
asset description
Vermögensbeschreibung θηλ
Vermögensbeschreibung
asset description
asset ΟΥΣ
assets pl ΧΡΗΜΑΤΑΓ (Anlageform)
Asset ουδ
asset ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
assets pl
Anlagegegenstände πλ
assets pl
Vermögensbestandteile πλ
assets pl
Vermögensgüter πλ
asset ΟΥΣ
assets pl ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
Wirtschaftsgüter πλ
asset ΟΥΣ
assets in real terms ΑΚΊΝ (Wert des Bodens)
Realwerte mpl
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The teams search for the caches following locations descriptions and by unraveling various riddles.
en.wikipedia.org
Two different full descriptions of the physical system with related systems of equations can be found hereafter and hereafter: they give the same results.
en.wikipedia.org
The description here is with reference to nouns, pronouns, and verbs.
en.wikipedia.org
The most valued information on the map are the names and descriptions of settlements.
en.wikipedia.org
There is no description of these bones, making them seem unimportant.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The document contained an in-depth description of the waste management situation in Altamira, an evaluation of critical factors and a review of short, medium and long-term strategies to implement the plan.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Dokument enthielt eine detaillierte Beschreibung der Situation des Abfallmanagements in Altamira, eine Bewertung von kritischen Faktoren sowie die Betrachtung von kurz-, mittel- und langfristigen Strategien, um den Plan umzusetzen.
[...]
www.giz.de
[...]
Products, concepts, and / or detailed descriptions must be submitted to the Berlin Wall Foundation for a decision on certification:
[...]
www.berlin.de
[...]
Zur Entscheidung über eine Zertifizierung sind Produkte, Konzepte bzw. ausführliche Beschreibungen bei der Stiftung Berliner Mauer vorzulegen:
[...]
www.berlin.de
[...]
Following you will find brief descriptions of the situation of indigenous peoples in selected countries of Latin America. Publications available in German and Spanish only.
[...]
www.giz.de
[...]
Nachfolgend finden Sie Beschreibungen der Situation Indigener Völker in den ausgewählten Ländern Lateinamerikas auf Deutsch und Spanisch.
[...]
www.giz.de
[...]
Subsequently, the data from the analytical description are linked to data from consumer tests.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Anschließend erfolgt eine Verknüpfung der Daten aus der analytischen Beschreibung mit Daten aus den Konsumententests.
[...]
www.ttz-bremerhaven.de
[...]
Based on an overview of proven restructuring approaches and a comprehensive description of the new economy, Ralf Moldenhauer provides suggestions on how to overcome crises …
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Aufbauend auf einem Überblick über erprobte Sanierungsansätze und einer umfassenden Beschreibung der New Economy als Analyse- und Gestaltungsfeld erarbeitet Ralf Moldenhauer Thesen zur Krisenbewältigung …
[...]
www.rolandberger.de

Αναζήτηση στο λεξικό