αγγλικά
γερμανικά
ad·di·tion [əˈdɪʃən] ΟΥΣ
1. addition no pl (adding):
- addition
- Addition θηλ <- -en>
2. addition no pl (attaching):
- addition to
- Hinzufügen ουδ an +αιτ
- addition of building to
- Anbau αρσ <-(e)s> kein pl an +αιτ
3. addition no pl (including):
- addition
- Aufnahme θηλ <-> kein pl
4. addition (extra):
- addition to
- Ergänzung θηλ <-, -en> zu +δοτ
- addition to
- Zusatz αρσ <-es, Zusätze> zu +δοτ
- addition to the family χιουμ
- [Familien]zuwachs αρσ
ιδιωτισμοί:
- in addition
- außerdem
- in addition to sth
- zusätzlich zu etw δοτ
γερμανικά
αγγλικά
- Addition
- addition
- Hinzufügung
- addition
- unter Hinzufügung einer S. γεν τυπικ
- with the addition of sth
- Beimischung
- addition
- Hinzurechnung
- addition
- Anlagerungsreaktion
- addition reaction
- Anlagerungsverbindung
- addition compound
- zudem
- in addition
- weiterhin
- in addition
αγγλικά
γερμανικά
net additions ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
- net additions
- Nettozuführung θηλ
addition ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ
- addition (von Reserven, Geldmitteln)
- Aufstockung θηλ
- addition (von Reserven, Geldmitteln)
- Zugang αρσ
- addition (von Reserven, Geldmitteln)
- Zuführung θηλ
addition ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
- addition
- Zusatz αρσ
addition to capacity ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
- addition to capacity
- Kapazitätserweiterung θηλ
γερμανικά
αγγλικά
- Nettozuführung
- net additions
- Zusatz
- addition
- Zugang
- addition
- Zuführung
- addition
- Aufstockung (von Reserven, Geldmitteln)
- addition
- Kapazitätserweiterung
- addition to capacity
PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The broadband business continued to boom, meanwhile, with net additions of 460,000 in the quarter and 1.4 million for the year.
arstechnica.com Renewables accounted for over half of total net additions to electricity generating capacity worldwide in 2012.
www.ghanaweb.com It includes replacement purchases plus net additions to capital assets plus investments in inventories.
en.wikipedia.org Market-wide demand for fibre remains strong with fibre net additions up 21 per cent as we hit the five million milestone for homes and businesses connected.
www.mobilenewscwp.co.uk Sprint gained 501,000 monthly phone and tablet customers in the quarter, the highest number of net additions in four years.
www.bloomberg.com Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.manuscript-cultures.uni-hamburg.de Chronograms – i.e. verses which provide a clue to their dating by the addition of the numerical value of their letters – concerning events in Egypt in the year 1018 AH / 1609–10 CE that were penned at the beginning of the book make it very likely that it was found there at least around this date.
[...][...]
Doch Chronogramme – d.h. Verse, welche durch die Addition des Zahlenwertes ihrer Buchstaben das Datum ihrer Produktion anzeigen – über Ereignisse in Ägypten im Jahr 1018 AH / 1609-10 u.Z. machen es sehr wahrscheinlich, dass sie spätestens um dieses Datum herum hier zu finden war.
[...][...]
dotnet.jku.at Therefore we use a class Addition with two static methods that load the values of two local integer or floating-point variables, respectively, add them and then store the result in a third local variable.
[...][...]
Dazu verwenden wir eine Klasse Addition, die in zwei statischen Methoden jeweils die Werte zweier lokaler Integer- bzw. Gleitkommavariablen lädt, addiert und das Ergebnis in einer dritten lokalen Variablen speichert.
[...][...]
www.stk.uni-hannover.de Addition and subtrakction of vectors
[...][...]
Addition und Subtraktion von Vektoren
[...][...]
www.didaktik.physik.uni-erlangen.de For binary addition, the following four calculation rules apply:
[...][...]
Bei der binären Addition (nach der XOR-Logik) gibt es die folgenden vier Rechenregeln:
[...][...]
www.iti.fh-flensburg.de It is possible to perform an addition simultaneously using the d-input of processor 0 (input bits s0 s1 s2 in Figure 3), so that the multiplier computes r = s + a·b.
[...]
Es ist möglich, gleichzeitig noch eine Addition auszuführen, indem ein Operand s in den d-Eingang von Prozessor 0 eingegeben wird (Eingabebits s0 s1 s2 in Bild 3).