Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

boshaftes
replenishment
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Er·gän·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Ergänzung (das Auffüllen):
Ergänzung
2. Ergänzung (Bereicherung, Vervollständigung):
Ergänzung
Ergänzung einer Sammlung
zur Ergänzung einer S. γεν
3. Ergänzung (das Ergänzen, Hinzufügen):
Ergänzung
4. Ergänzung (Zusatz):
Ergänzung
5. Ergänzung ΓΛΩΣΣ (Objekt):
Ergänzung
6. Ergänzung Η/Υ:
Ergänzung
Καταχώριση OpenDict
Ergänzung ΟΥΣ
Ergänzung [zu etw (dat)] θηλ
eine Ergänzung/ein Zitat [in etw αιτ] einarbeiten
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Ergänzung θηλ <-, -en>
Ergänzung θηλ <-, -en>
Ergänzung θηλ <-, -en>
Ergänzung θηλ <-, -en>
Ergänzung θηλ <-, -en>
Ergänzung θηλ <-, -en> zu +δοτ
eine Ergänzung [zu etw δοτ] sein
Ergänzung θηλ <-, -en>
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Erst in Ergänzung um eine aktive Komponente, wie z. B. JavaScript, oder durch den ausführenden Webbrowser ergibt sich die Steuerbarkeit und verfolgbare zeitliche und hierarchische Abhängigkeit.
de.wikipedia.org
Als Stripfilm oder Strippingfilm wird ebenfalls ein in der Druckvorstufe vor allem zur Korrektur von Textfehlern oder Ergänzung von Logos und Signets verwendeter Strichfilm bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Liste ist eine Ergänzung zum Hauptartikel Kinoorgel und zum Artikel M. Welte & Söhne, wo sich auch die zugrunde liegende Literatur findet.
de.wikipedia.org
Außerdem trägt er durch umfangreiche Recherchen zur Ergänzung von biographischen Datenbanken im Bereich der Landwirtschaft und Veterinärmedizin bei.
de.wikipedia.org
Howard & Wyndham ließen das Theater als Ergänzung zu ihrem Theatre Royal erbauen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Reguläre Updates umfassen neue Versionen zur Ergänzung, Verbesserung und Weiterentwicklung der enthaltenen Funktionalität und Bedienung sowie zur Fehlerbeseitigung der FBS-Programme im Rahmen des bereits realisierten Gesamtkonzeptes.
[...]
www.irfp.de
[...]
Regular updates cover new versions for replenishment, improvement and development of the contained functionality and operation, as well as for the error correction of the FBS programmes within the bounds of the already realised overall concept.
[...]
[...]
Eine Überprüfung der Anlage beziehungsweise Ergänzung der Kältemittelmenge schafft hier Abhilfe.
[...]
www.behr.de
[...]
A system check-up and replenishment of the refrigerant quantity can remedy the situation.
[...]
[...]
manuelle Ergänzung von Arbeitsprozessen / Arbeitsgängen
[...]
www.guardus-solutions.de
[...]
Manual replenishment of work processes / steps
[...]