στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
Er·gän·zung <-, -en> ΟΥΣ θηλ
1. Ergänzung (das Auffüllen):
- Ergänzung
-
2. Ergänzung (Bereicherung, Vervollständigung):
- Ergänzung
-
- Ergänzung einer Sammlung
-
3. Ergänzung (das Ergänzen, Hinzufügen):
- Ergänzung
-
4. Ergänzung (Zusatz):
- Ergänzung
-
5. Ergänzung ΓΛΩΣΣ (Objekt):
- Ergänzung
-
6. Ergänzung Η/Υ:
- Ergänzung
-
Ergänzung ΟΥΣ
-
- supplement [to sth]
αγγλικά
γερμανικά
-
- Ergänzung θηλ <-, -en>
-
- adverbiale Ergänzung
-
- Ergänzung θηλ <-, -en>
-
- Ergänzung θηλ <-, -en>
-
- Ergänzung θηλ <-, -en>
Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen
-
- Ergänzung
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Diese Eigenschaft kann erreicht werden, indem man ein Prisma direkt in ein Glas einarbeitet oder es mittels einer jederzeit entfernbaren Folie auf das Glas aufklebt.
de.wikipedia.org Das Buch ist von reichem Schmuck umgeben, in das ein Birett und eine blumenverzierte Stola eingearbeitet sind.
de.wikipedia.org 2003 wurde eine rein maschinelle Einarbeitungsmethode eingeführt, womit mehrere Strähnen in einem Arbeitsgang eingearbeitet werden können.
de.wikipedia.org Außerdem wurden Folienstücke mit Teilen von Bibelzitaten in die Fenster eingearbeitet.
de.wikipedia.org Im Bereich der Augen ist eine Art Gitter aus Stoff oder Rosshaar als Sichtfenster eingearbeitet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.irfp.de Reguläre Updates umfassen neue Versionen zur Ergänzung, Verbesserung und Weiterentwicklung der enthaltenen Funktionalität und Bedienung sowie zur Fehlerbeseitigung der FBS-Programme im Rahmen des bereits realisierten Gesamtkonzeptes.
[...][...]
Regular updates cover new versions for replenishment, improvement and development of the contained functionality and operation, as well as for the error correction of the FBS programmes within the bounds of the already realised overall concept.
[...][...]
www.behr.de Eine Überprüfung der Anlage beziehungsweise Ergänzung der Kältemittelmenge schafft hier Abhilfe.
[...][...]
A system check-up and replenishment of the refrigerant quantity can remedy the situation.
[...][...]
www.guardus-solutions.de manuelle Ergänzung von Arbeitsprozessen / Arbeitsgängen
[...][...]
Manual replenishment of work processes / steps
[...]