PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Das Vorzeichen an der Westfassade, die Arkaden und der Treppenturm mit Zwiebelhaube an der Südfassade sind spätere Hinzufügungen.
de.wikipedia.org Damit war die letzte nötige staatliche Ratifikation erreicht, die für die Hinzufügung des Zusatzartikels zur Verfassung nötig war.
de.wikipedia.org Dabei kann der Austausch, der Wegfall oder die Hinzufügung einzelner Buchstaben verfügt werden.
de.wikipedia.org Die einfache Hinzufügung verschiedener visueller Effekte gehört zum Programmumfang.
de.wikipedia.org Es unterscheidet sich vom Nettonationaleinkommen durch die Hinzufügung des Werts aller Subventionen und durch den Abzug der so genannten Gütersteuern.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
msdn.microsoft.com Diese Hinzufügungen, die das moderne C + + -Format ermöglicht haben.
[...]
It s these additions that have made the modern C + + style possible.
[...]
www.see-this-sound.at Durch die Hinzufügung von Energie entstehen aus videographischen Bildzeilen (Scan Lines) abstrakte Figurationen.
[...][...]
Abstract figurations are produced from videographic scan lines through the addition of power.
[...][...]
resources.arcgis.com Wenn das Wertefeld leer ist, wird der Index für alle Hinzufügungen/Bearbeitungen während der Aktualisierungsfrequenz aktualisiert.
[...][...]
If the value is left blank, the index is updated for all additions/edits made during the update frequency.
[...][...]
de.shvoong.com Die guten alten Tage ist eine bedeutende Hinzufügung zu den Konten des Holocaust, weil der Inhalt nicht von den Opfern kommt, aber von den Verbrechern.
[...][...]
The Good Old Days is a significant addition to the accounts of the Holocaust because the content comes not from the victims, but from the criminals.
[...][...]
resources.arcgis.com Beim Erkennen von hinzugefügten oder gelöschten Daten sind sie nur zum Ermitteln der ersten Instanz einer Hinzufügung oder Löschung effektiv.
[...]
When detecting added or deleted data, they are only effective in identifying the first instance of an addition or deletion.