LINUX - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

Lieut ΟΥΣ προσδιορ

Lieut συντομογραφία: Lieutenant

Lieut: Lt.

A-line [ˈeɪlaɪn] ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

A-line: [unten] ausgestellt

A-line skirt: ausgestellter Rock

bling-bling [ˈblɪŋblɪŋ] ΟΥΣ οικ

bling-bling: Klunker αρσ <-s, -> οικ

bling-bling: Brillies οικ pl

Καταχώριση OpenDict

zip line ΟΥΣ

zip line: Seilrutsche θηλ

Καταχώριση OpenDict

line up ΡΉΜΑ

to line up with sth (correspond): etw (dat) entsprechen

Καταχώριση OpenDict

line of intersection ΟΥΣ

line of intersection ΜΑΘ: Schnittgerade θηλ

Καταχώριση OpenDict

lint-free ΕΠΊΘ

lint-free: fusselfrei

Καταχώριση OpenDict

Benrath line ΟΥΣ

Benrath line ΓΛΩΣΣ: Benrather Linie θηλ

Καταχώριση OpenDict

filling line ΟΥΣ

filling line (in Brauerei etc.): Abfülllinie (f)

filling line (device for bottling): Abfüllanlage (f)

Καταχώριση OpenDict

line ΟΥΣ

line of deep water ΝΑΥΣ: Schiffbarkeit θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

contingent credit line ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς

contingent credit line: vorsorgliche Kreditlinie (CCL) θηλ

advance/decline line ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ, ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

advance/decline line: Anstiegs-/Abstiegslinie θηλ

advance/decline line: AD-Linie θηλ

on balance volume line ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

on balance volume line (auf die Umsatzzahlen einer Aktie bezogene Kurve): On-Balance-Volume-Linie θηλ

line of credit ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

line of credit: Kreditlinie θηλ

line of credit: Kreditrahmen αρσ

interest link ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

interest link: Zinsbindung θηλ

capital link ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

capital link: Kapitalbindung θηλ

web link ΟΥΣ E-COMM

web link (Querverweis im Internet auf andere Anbieterseiten): Internet-Link αρσ

resistance line ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

resistance line (schwer durchdringbare Kursgrenze bei Wertpapieren): Widerstandslinie θηλ

utilization of credit lines ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

utilization of credit lines: Kreditlinienausnutzung θηλ

link ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

link (von Kunden): Bindung θηλ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

plunge line ΟΥΣ

plunge line: Brechpunkt der Welle

trading links

trading links: Handelsverbindungen

poverty line

poverty line: Armutsgrenze

spring line

spring line: Quellhorizont

fault line [ˈfɔːltˌlaɪn] ΟΥΣ

fault line: Bruchlinie

fault line: Verwerfungslinie

scale line

scale line: Maßstabsbalken

tree line, timber line ΟΥΣ

tree line: Baumgrenze

tree line: Waldgrenze

power line ΟΥΣ

power line: Hochspannungsleitung

power line: Starkstromleitung

montane tree line ΟΥΣ

montane tree line: montane Baumgreneze

line graph ΟΥΣ

line graph: Liniendiagramm

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

line of progression ΟΥΣ

line of progression: Progressionsreihe

missing link ΟΥΣ

missing link: „Missing Link“ (fehlendes Bindeglied)

line of regression ΟΥΣ

line of regression: Regressionsreihe

line of descent [ˌlaɪnəvdɪˈsent] ΟΥΣ

line of descent: Vorfahrenreihe

link to, bind to ΡΉΜΑ

link to: koppeln

line transect

line transect: Linientransekt

in-line, post- ΕΠΊΘ ΒΙΟΛ

in-line: nachgeschaltet

link ΡΉΜΑ μεταβ

to link sth: etw verbinden

to link sth with: koppeln an

minus gamete [ˌmaɪnəsˈɡæmiːt] ΟΥΣ

minus gamete: Minus Gamet (negativ)

minus gamete: weibliche Keimzelle

blink reflex ΟΥΣ

blink reflex: Lidschlagreflex

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

broken line ΥΠΟΔΟΜΉ

broken line: unterbrochene Leitlinie

broken line: gestrichelte Linie

broken centre line ΥΠΟΔΟΜΉ

broken centre line: unterbrochene Mittellinie

screen line ΧΩΡΟΤΑΞΊΑ

screen line: Trennungslinie eines Untersuchungsgebietes

desire line

desire line: Verkehrsstromlinie

desire line: Belastungsbild einer Verbindung

link ΥΠΟΔΟΜΉ

link: Straßenverbindung zwischen zwei Knoten im Netz

link: Strecke

branch line ΥΠΟΔΟΜΉ, public transport

branch line: Abzweigungsstrecke (Bahn)

railroad line αμερικ ΥΠΟΔΟΜΉ, public transport, freight transport

railroad line: Eisenbahnlinie

line βρετ ΥΠΟΔΟΜΉ

give way line: Wartelinie (bei Einmündung ohne Haltezeichen)

desire line diagram ΚΥΚΛΟΦ ΡΟΉ

desire line diagram: Stromlinienplan

link volume

link volume: Streckenbelastung aus Umlegung

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈsub·ject line ΟΥΣ (in business letter, email)

subject line: Betreffzeile θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

It has to be elegant but not bling-bling.

www.huffingtonpost.ca

We've suddenly seen it in the kind of fashion or the bling-bling.

www.dailymail.co.uk

In my opinion, the shameless and obscene display of bling-bling only adds to this vibe.

www.nzherald.co.nz

The form "bling-bling" is a case of reduplication.

en.wikipedia.org

Actually, it would be interesting to see how the bling-bling brigade would cope.

www.dailymail.co.uk

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

Linux Magazine Top 100 Linux Web Sites Appears in June 2000 issue of Linux Magazine.

[...]

[...]

Linux Magazine Top 100 Linux Web Sites Erscheint in der Ausgabe Juni 2000 des Linux Magazine.

[...]

[...]

Linux for bulgarians — a Linux portal.

[...]

[...]

Linux für Bulgarier – ein Linux-Portal.

[...]

[...]

Linux Most Linux distributions contain a tool named zip.

[...]

[...]

Linux In den meisten Linux-Distributionen ist ein Programm namens zip enthalten.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Linux" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά