SURFACE - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

I. surface [βρετ ˈsəːfɪs, αμερικ ˈsərfəs] ΟΥΣ

1. surface (of water, land, object):

surface κυριολ: surface θηλ

on or at the surface (of liquid): à la surface

on the surface (of solid): sur la surface

to work at the surface ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ: travailler en surface or au jour

2. surface μτφ:

surface: apparence θηλ

to skim the surface of problem, issue: effleurer

on the surface it was a simple problem: en apparence le problème était simple

beneath the surface he's very shy: au fond il est très timide

violence is never far below the surface: la violence est toujours latente

to come or rise to the surface tensions, feelings, emotions:: se manifester

3. surface ΜΑΘ (of solid, cube):

surface: côté αρσ

surface: face θηλ

4. surface (worktop):

surface: plan αρσ de travail

II. surface [βρετ ˈsəːfɪs, αμερικ ˈsərfəs] ΕΠΊΘ προσδιορ

1. surface κυριολ:

surface vessel, fleet, transport: de surface

surface work, worker: en surface, au jour

surface wound: superficiel/-ielle

surface measurements: superficie θηλ

2. surface μτφ problem, resemblance:

surface: superficiel/-ielle

3. surface ΓΛΩΣΣ:

surface structure, grammar, analysis: de surface

III. surface [βρετ ˈsəːfɪs, αμερικ ˈsərfəs] ΡΉΜΑ μεταβ

surface road, ground:

surface: faire le revêtement de

to surface sth with: revêtir qc de

IV. surface [βρετ ˈsəːfɪs, αμερικ ˈsərfəs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. surface κυριολ:

surface object, animal, person:: remonter à la surface

surface submarine:: faire surface

2. surface (come to surface) μτφ:

surface tension, anxiety, racism:: se manifester

surface problem, evidence, scandal:: apparaître

3. surface:

surface (reappear) person: (after absence): refaire surface οικ

surface (reappear) person: (after absence): réapparaître

surface (from bed): se lever

surface object:: réapparaître

surface-to-surface ΕΠΊΘ

surface-to-surface: sol-sol

surface area ΟΥΣ

surface area: superficie θηλ

surface area: surface θηλ

work surface ΟΥΣ

work surface: plan αρσ de travail

surface tension ΟΥΣ ΦΥΣ

surface tension: tension θηλ superficielle

surface noise ΟΥΣ

surface noise: bruit αρσ de surface

surface mail ΟΥΣ

surface mail: courrier αρσ par voie de surface

air-to-surface ΕΠΊΘ

air-to-surface: air-surface

surface-to-air ΕΠΊΘ

surface-to-air: sol-air

surface air missile, SAM ΟΥΣ

surface air missile: missile αρσ S.A.

αγγλικά

γαλλικά

I. surface [ˈsɜ:fɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΟΥΣ

1. surface (part, top):

surface: surface θηλ

to bring sth to the surface (above ground): déterrer qc

to bring sth to the surface (above water level): faire remonter qc

2. surface (appearance):

surface: apparence θηλ

on the surface: en apparence

beneath the surface he's very gentle: au fond il est très doux

to scratch the surface of sth: creuser qc

3. surface ΑΘΛ:

surface: surface θηλ

II. surface [ˈsɜ:fɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. surface (come to top):

surface: faire surface

2. surface μτφ (become obvious):

surface: apparaître

3. surface μτφ (get out of bed):

surface: faire surface

III. surface [ˈsɜ:fɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ

surface: revêtir

IV. surface [ˈsɜ:fɪs, αμερικ ˈsɜ:r-] ΕΠΊΘ

1. surface (above the ground):

surface worker: de surface

2. surface (on top of water):

surface fleet: de surface

3. surface (superficial):

surface: superficiel(le)

surface mail ΟΥΣ

surface mail: courrier αρσ de surface

surface area ΟΥΣ ΜΑΘ

surface area: surface θηλ

user surface ΟΥΣ Η/Υ

user surface: surface θηλ de travail

surface tension ΟΥΣ ΦΥΣ

surface tension: tension θηλ de surface

surface-to-air missile ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

surface-to-air missile: missile αρσ sol-air

γαλλικά

αγγλικά

revêtement d'une route, poêle, d'un chemin, four: surface

produit tensioactif: surface-active product

“chaussée déformée”: “uneven road surface”

chaussée glissante: slippery surface

surface d'un appartement, d'une pièce: surface area

surface: surface

à la surface: on the surface

surface de travail: user surface

faire surface: to surface

en surface: on the surface

αγγλικά

γαλλικά

I. surface [ˈsɜr·fɪs] ΟΥΣ

1. surface (part, top):

surface: surface θηλ

to bring sth to the surface (above ground): déterrer qc

to bring sth to the surface (above water level): faire remonter qc

2. surface (appearance):

surface: apparence θηλ

on the surface: en apparence

beneath the surface he's very gentle: au fond il est très doux

to scratch the surface of sth: creuser qc

3. surface sports:

surface: surface θηλ

II. surface [ˈsɜr·fɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. surface (come to top):

surface: faire surface

2. surface μτφ (become obvious):

surface: apparaître

3. surface μτφ (get out of bed):

surface: faire surface

III. surface [ˈsɜr·fɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

surface: revêtir

IV. surface [ˈsɜr·fɪs] ΕΠΊΘ

1. surface (above the ground):

surface worker: de surface

2. surface (on top of water):

surface fleet: de surface

3. surface (superficial):

surface: superficiel(le)

surface tension ΟΥΣ ΦΥΣ

surface tension: tension θηλ de surface

surface area ΟΥΣ math

surface area: surface θηλ

surface mail ΟΥΣ

surface mail: courrier αρσ de surface

surface-to-air missile ΟΥΣ ΣΤΡΑΤ

surface-to-air missile: missile αρσ sol-air

pockmarked surface: creusé(e) de trous

spongy surface: spongieux(-euse)

γαλλικά

αγγλικά

surface d'un appartement, d'une pièce: surface area

surface: surface

à la surface: on the surface

surface de travail: user surface

faire surface: to surface

en surface: on the surface

revêtement d'une route, d'un chemin: surface

“chaussée déformée”: “uneven road surface”

chaussée glissante: slippery surface

Present
I	surface
you	surface
he/she/it	surfaces
we	surface
you	surface
they	surface

Past
I	surfaced
you	surfaced
he/she/it	surfaced
we	surfaced
you	surfaced
they	surfaced

Present Perfect
I	have	surfaced
you	have	surfaced
he/she/it	has	surfaced
we	have	surfaced
you	have	surfaced
they	have	surfaced

Past Perfect
I	had	surfaced
you	had	surfaced
he/she/it	had	surfaced
we	had	surfaced
you	had	surfaced
they	had	surfaced

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος