Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

präsident
cire à cacheter

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

sealing wax ΟΥΣ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

sealing [βρετ ˈsiːlɪŋ] ΟΥΣ

1. sealing ΚΥΝΉΓΙ:

2. sealing (closing):

cachetage αρσ
plombage αρσ

I. seal [βρετ siːl, αμερικ ˈsi(ə)l] ΟΥΣ

1. seal ΖΩΟΛ:

phoque αρσ
seal προσδιορ hunting
seal meat
seal population

2. seal ΝΟΜ (gen):

sceau αρσ
to set one's seal on κυριολ document
to set one's seal on μτφ championship, match
to set the seal on friendship
to set the seal on trend, regime

3. seal (integrity mechanism):

plomb αρσ
cachet αρσ
scellés αρσ πλ

4. seal (closing mechanism):

fermeture θηλ

II. seal [βρετ siːl, αμερικ ˈsi(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seal (authenticate):

seal document, letter

2. seal (close):

seal envelope, package
seal container, lorry
seal oil well, pipe
seal gap

3. seal (make airtight, watertight):

seal jar, tin
seal plaster
seal roof, window frame

4. seal (settle definitively):

seal alliance, friendship
sceller (with par)
seal deal
conclure (with par)
to seal sb's fate

III. seal [βρετ siːl, αμερικ ˈsi(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ ΚΥΝΉΓΙ

IV. sealed ΕΠΊΘ

sealed envelope
sealed package
sealed bid, instructions, orders
sealed jar
sealed door, vault

I. wax [βρετ waks, αμερικ wæks] ΟΥΣ

1. wax (gen):

cire θηλ
wax προσδιορ candle, figure, polish, seal

2. wax (for skis):

fart αρσ

3. wax (mineral wax):

wax ΧΗΜ, ΤΕΧΝΟΛ
paraffine θηλ

4. wax (in ear):

cérumen αρσ

II. wax [βρετ waks, αμερικ wæks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (polish):

wax floor, table
wax car
wax ski

2. wax (remove hair from):

wax leg

III. wax [βρετ waks, αμερικ wæks] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. wax ΑΣΤΡΟΝ:

wax moon:
to wax and wane ΑΣΤΡΟΝ μτφ

2. wax (speak):

se montrer éloquent/indigné (about, over à propos de)
disserter avec lyrisme (about, over à propos de)

IV. waxed ΕΠΊΘ

waxed fabric, floor, moustache, table
waxed paper
waxed thread
waxed jacket βρετ
ciré αρσ

στο λεξικό PONS

sealing wax ΟΥΣ no πλ

στο λεξικό PONS

seal1 [si:l] ΟΥΣ

phoque αρσ

I. seal2 [si:l] ΟΥΣ

1. seal (official wax mark):

sceau αρσ

2. seal (stamp):

cachet αρσ

3. seal:

cachet αρσ
fermoir αρσ

4. seal (airtight or watertight joint):

joint αρσ

ιδιωτισμοί:

II. seal2 [si:l] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seal (put a seal on):

2. seal (make airtight or watertight):

3. seal (close):

seal frontier, port

4. seal (confirm and finalize):

sealing ΟΥΣ no πλ

cachetage αρσ

I. wax [wæks] ΟΥΣ

cire θηλ
wax in ears
cérumen αρσ

II. wax [wæks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (polish):

2. wax (remove hair from):

ιδιωτισμοί:

στο λεξικό PONS

sealing wax ΟΥΣ

στο λεξικό PONS

seal1 [sil] ΟΥΣ

phoque αρσ

I. seal2 [sil] ΟΥΣ

1. seal (wax mark):

sceau αρσ

2. seal (stamp):

cachet αρσ

3. seal:

cachet αρσ
fermoir αρσ

4. seal (airtight or watertight joint):

joint αρσ

ιδιωτισμοί:

II. seal2 [sil] ΡΉΜΑ μεταβ

1. seal (put seal on):

2. seal (make airtight, watertight):

3. seal (close):

seal border, port

4. seal (finalize):

seal deal, agreement

sealing ΟΥΣ

cachetage αρσ

I. wax [wæks] ΟΥΣ

cire θηλ
wax in ears
cérumen αρσ

II. wax [wæks] ΡΉΜΑ μεταβ

1. wax (polish):

2. wax (remove hair from):

ιδιωτισμοί:

Present
Iseal
youseal
he/she/itseals
weseal
youseal
theyseal
Past
Isealed
yousealed
he/she/itsealed
wesealed
yousealed
theysealed
Present Perfect
Ihavesealed
youhavesealed
he/she/ithassealed
wehavesealed
youhavesealed
theyhavesealed
Past Perfect
Ihadsealed
youhadsealed
he/she/ithadsealed
wehadsealed
youhadsealed
theyhadsealed

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A two-foot-long loop of string, similar to a thick, waxed dental floss, is looped behind their ears, connecting right ear to right ear, or left to left.
en.wikipedia.org
The waxed paper roses adorned many homes.
en.wikipedia.org
Previously bags had been made from waxed paper or card.
en.wikipedia.org
For better protection against rain, dusters were made from oilcloth and later from waxed cotton.
en.wikipedia.org
Line the base of a 26-28cm springform cake tin with baking paper or waxed paper.
www.nzherald.co.nz