SCHOOL FEES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

school fees ΟΥΣ

school fees

frais αρσ πλ de scolarité

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

school fees

frais αρσ πλ de scolarité

half the money goes on school fees

la moitié de l'argent part en frais de scolarité

fee-paying school

payant

γαλλικά

αγγλικά

frais de scolarité ΣΧΟΛ

school fees βρετ

frais d'inscription ΣΧΟΛ

school fees βρετ

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

fee [βρετ fiː, αμερικ fi] ΟΥΣ

1. fee (for professional, artistic service):

fee

honoraires αρσ πλ

the fee for the X-ray is £20

le coût de la radiographie est de 20 livres sterling

school fees

frais αρσ πλ de scolarité

to pay a fee

payer

he charged us a fee of $200

il nous a fait payer 200 dollars

to be paid on a fee basis

recevoir des honoraires

he will do it for a fee

il le fera s'il est payé

2. fee:

fee (for admission)

droit αρσ d'entrée

fee (for membership)

cotisation θηλ

to pay/receive a fee

payer/recevoir une somme d'argent

what is the membership fee?

quel est le montant de la cotisation?

I. school [βρετ skuːl, αμερικ skul] ΟΥΣ

1. school ΣΧΟΛ:

school

école θηλ

at school

à l'école

to go to/start/leave school

aller à/commencer/quitter l'école

to send sb to school

envoyer qn à l'école

the whole school was there

toute l'école était là

used in schools

utilisé à l'école

broadcasts for schools

émissions scolaires

before/after school

avant/après l'école or la classe

school starts/finishes/restarts

les cours commencent/finissent/reprennent

no school today

pas de classe aujourd'hui

a school for the blind/gifted

une école pour aveugles/surdoués

a school for the blind/gifted προσδιορ (gen) holiday, outing, life, uniform, year

scolaire

a school for the blind/gifted (of particular school) canteen, library, minibus, playground, register

de l'école

2. school (college):

school (of music, education etc)

école θηλ

to go to medical/law school

faire des études de médecine/droit

3. school αμερικ (university):

school

université θηλ

4. school (of painting, literature, thought):

school

école θηλ

5. school (of whales , dolphins, porpoises):

school

banc αρσ

6. school (group of gamblers, drinkers etc):

school

groupe αρσ

II. school [βρετ skuːl, αμερικ skul] ΡΉΜΑ μεταβ

1. school (educate):

to school sb in sth art, trick, ways

enseigner qc à qn

2. school (train):

school horse

dresser

III. to school oneself in ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

to school oneself in αυτοπ ρήμα patience, prudence:

to school oneself in

s'enseigner

IV. school [βρετ skuːl, αμερικ skul]

of the old school

de la vieille école

to go to the school of hard knocks

aller à l'école de la vie

to grow up/learn sth in a hard school

grandir/apprendre qc à dure école

στο λεξικό PONS

school fees ΟΥΣ πλ

school fees

frais mpl de scolarité

school fees

minerval αρσ Βέλγ

school fees

écolage αρσ CH

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

school fees

frais mpl de scolarité

γαλλικά

αγγλικά

écolage

school fees

minerval

school fees πλ

στο λεξικό PONS

fee [fi:] ΟΥΣ

fee of doctor, lawyer, artist:

fee

honoraires mpl

school fees

frais mpl de scolarité

membership fee

cotisation θηλ

admission fee

droit αρσ d'entrée

I. school¹ [sku:l] ΟΥΣ

1. school (institution):

school

école θηλ

primary school

école primaire

secondary school

collège αρσ

public school αμερικ, state school

école publique

public school βρετ

école privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises):

school

école θηλ

3. school no πλ (school session):

school

cours αρσ

4. school + ενικ/πλ ρήμα (all students and staff):

school

école θηλ

the whole school

toute l'école

5. school (division of university):

school

année θηλ

6. school ΤΈΧΝΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ, ΦΙΛΟΣ:

school

école θηλ

ιδιωτισμοί:

to tell tales out of school

faire des révélations

II. school¹ [sku:l] ΡΉΜΑ μεταβ

school

dresser

III. school¹ [sku:l] ΕΠΊΘ

school

scolaire

school² [sku:l] ΟΥΣ

school of fish:

school

banc αρσ

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

school fees

frais mpl de scolarité

γαλλικά

αγγλικά

minerval

school fees πλ

στο λεξικό PONS

fee [fi] ΟΥΣ

fee of doctor, lawyer, artist:

fee

honoraires mpl

school fees

frais mpl de scolarité

membership fee

cotisation θηλ

admission fee

droits mpl d'entrée

I. school¹ [skul] ΟΥΣ

1. school (institution):

school

école θηλ

elementary school

école primaire

secondary school

école d'enseignement secondaire

secondary school

école θηλ secondaire καναδ γαλλ

public/private school

école publique/privée

to teach school

faire la classe

2. school (premises of school):

school

école θηλ

3. school (school session):

school

cours αρσ

4. school + ενικ/πλ ρήμα (all students and staff):

school

école θηλ

the whole school

toute l'école

5. school (college, academy):

school

école θηλ

state school

établissement d'enseignement supérieur public

6. school (division of university):

school

année θηλ

7. school ΤΈΧΝΗ, ΚΟΙΝΩΝΙΟΛ, ΦΙΛΟΣ:

school

école θηλ

II. school¹ [skul] ΡΉΜΑ μεταβ

school

dresser

III. school¹ [skul] ΕΠΊΘ

school

scolaire

school² [skul] ΟΥΣ

school of fish:

school

banc αρσ

Present

I	school
you	school
he/she/it	schools
we	school
you	school
they	school

Past

I	schooled
you	schooled
he/she/it	schooled
we	schooled
you	schooled
they	schooled

Present Perfect

I	have	schooled
you	have	schooled
he/she/it	has	schooled
we	have	schooled
you	have	schooled
they	have	schooled

Past Perfect

I	had	schooled
you	had	schooled
he/she/it	had	schooled
we	had	schooled
you	had	schooled
they	had	schooled

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The school offered scholarships for up to half of the school fees, if the pupil did exceedingly well in all tests.

en.wikipedia.org

Assistance included helping to pay school fees, covering people's financial expenses, paying for surgeries and hospital expenses and supplying homes.

en.wikipedia.org

First prize for the winner of each category is a grant towards their school fees.

en.wikipedia.org

He and his wife always supported poor children in their educational activities by providing them with school fees, books and even clothes.

en.wikipedia.org

The choir was started in 1998 to help boys from underprivileged backgrounds raise money to pay for their school fees.

en.wikipedia.org