RADIOGRAPHIE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

radiographie [ʀadjɔɡʀafi] ΟΥΣ θηλ

1. radiographie (procédé):

radiographie: radiography, X-ray photography

2. radiographie (cliché):

radiographie: X-ray (photograph)

radiographier [ʀadjɔɡʀafje] ΡΉΜΑ μεταβ

radiographier: to X-ray

lire ΙΑΤΡ, ΜΟΥΣ radiographie, musique: to read

αγγλικά

γαλλικά

radiograph: radiographie θηλ

radiography: radiographie θηλ

X-ray: radiographie θηλ

X-ray: radiographie θηλ

to have an X-ray: se faire radiographier

to give sb an X-ray: faire une radiographie à qn

X-ray: radiographier

the fee for the X-ray is £20: le coût de la radiographie est de 20 livres sterling

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

radiographie [ʀadjɔgʀafi] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

1. radiographie (procédé):

radiographie: radiography

2. radiographie (cliché):

radiographie: X-ray

radiographier [ʀadjɔgʀafje] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

radiographier malade, organe: to X-ray

se faire radiographier: to be X-rayed

αγγλικά

γαλλικά

radiography: radiographie θηλ

X-ray: radio(graphie) θηλ

to have an X-ray: passer une radio(graphie)

to give sb an X-ray: faire passer une radio(graphie) à qn

X-ray: radiographier

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

radiographie [ʀadjɔgʀafi] ΟΥΣ θηλ ΙΑΤΡ

1. radiographie (procédé):

radiographie: radiography

2. radiographie (cliché):

radiographie: X-ray

radiographier [ʀadjɔgʀafje] ΡΉΜΑ μεταβ ΙΑΤΡ

radiographier malade, organe: to X-ray

αγγλικά

γαλλικά

radiography: radiographie θηλ

X-ray: radio(graphie) θηλ

to have an X-ray: passer une radio(graphie)

to give sb an X-ray: faire passer une radio(graphie) à qn

X-ray: radiographier

Présent
je	radiographie
tu	radiographies
il/elle/on	radiographie
nous	radiographions
vous	radiographiez
ils/elles	radiographient

Imparfait
je	radiographiais
tu	radiographiais
il/elle/on	radiographiait
nous	radiographiions
vous	radiographiiez
ils/elles	radiographiaient

Passé simple
je	radiographiai
tu	radiographias
il/elle/on	radiographia
nous	radiographiâmes
vous	radiographiâtes
ils/elles	radiographièrent

Futur simple
je	radiographierai
tu	radiographieras
il/elle/on	radiographiera
nous	radiographierons
vous	radiographierez
ils/elles	radiographieront

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

se faire radiographier: to be X-rayed

to give sb an X-ray: faire passer une radio(graphie) à qn

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

La radiographie révèle que les os se « recousent », au sens propre.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic positif repose essentiellement sur l’interrogatoire, l’examen physique et des radiographies standards, mais il doit éliminer les causes de cervicalgies secondaires.

fr.wikipedia.org

Le diagnostic se fait par radiographie, culture, ou par diagnostic histologique une fois la glande retirée.

fr.wikipedia.org

Les études par radiographie confirment de tels dommages.

fr.wikipedia.org

Il s'agit donc de ce qui va devenir le principe de la radiographie.

fr.wikipedia.org