Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Technology
Engagements

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

commitment [βρετ kəˈmɪtm(ə)nt, αμερικ kəˈmɪtmənt] ΟΥΣ

1. commitment (obligation):

commitment
engagement αρσ (to do à faire)
a previous/financial commitment
un engagement antérieur/financier
to meet one's commitments
honorer ses engagements
to give a firm commitment that …
s'engager fermement à ce que …
+ υποτ to take on a commitment
prendre un engagement
absent due to family commitments
absent en raison d'obligations familiales

2. commitment (sense of duty):

commitment
attachement αρσ (to à)
to have a strong commitment to doing
être particulièrement attaché à faire
the job demands complete commitment
ce travail exige un total don de soi

3. commitment ΝΟΜ → committal

committal [βρετ kəˈmɪt(ə)l, αμερικ kəˈmɪdl] ΟΥΣ

1. committal ΝΟΜ:

committal (to prison)
incarcération θηλ
committal (to psychiatric hospital)
internement αρσ
committal (to court)
renvoi αρσ devant un tribunal

2. committal (consigning) τυπικ:

the committal of X to Y's care
la remise θηλ de X aux soins de Y
the committal of sb's body to the deep
l'immersion θηλ du corps de qn
disavow opinion, commitment
renier
unflinching commitment, person
inébranlable
to rat on belief, commitments
renoncer à
to be circumspect about predicting/making a commitment
ne pas vouloir prédire/s'engager
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
engagement
commitment
engagement moral/solennel
moral/solemn commitment
engagements financiers
financial commitments
prendre un engagement
to make a commitment
remplir ses engagements
to honour one's commitments
ne pas honorer ou respecter ou tenir ses engagements
to fail to honour one's commitments
engagement politique
political commitment
attachement
commitment (à to)
s'engager verbalement
to make a verbal commitment (à faire to do)
implication
commitment
faillir à ses obligations/engagements
to fail in one's obligations/commitments

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

commitment ΟΥΣ

commitment
engagement αρσ
he made a commitment to nuclear disarmament
il s'est engagé dans le désarmement nucléaire
he asked for lighter teaching commitments
il a réclamé un enseignement moins chargé
unswerving commitment
irrévocable
domestic appliance, commitments
ménager(-ère)
open-ended commitment, offer
flexible
free of commitments
libéré(e) de tout engagement
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
engager des dépenses
to make financial commitments
faire face à des dépenses
to meet financial commitments
engagement
commitment
respecter un engagement
to stand by a commitment
être libre de tout préjugé/engagement
to be free of any prejudice/commitment
s'engager vis-à-vis de la Constitution
to make a constitutional commitment
στο λεξικό PONS
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά

commitment ΟΥΣ

commitment
engagement αρσ
he made a commitment to nuclear disarmament
il s'est engagé dans le désarmement nucléaire
he asked for lighter teaching commitments
il a réclamé un enseignement moins chargé
unswerving commitment
irrévocable
domestic appliances, commitments
ménager(-ère)
open-ended commitment, offer
flexible
free of commitments
libéré de tout engagement
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
engagement
commitment
faire face à des dépenses
to meet financial commitments
respecter un engagement
to stand by a commitment
être libre de tout préjugé/engagement
to be free of any prejudice/commitment
s'engager vis-à-vis de la Constitution
to make a constitutional commitment

Γλωσσάρι «Κοινωνική ενσωμάτωση και ισότητα δυνατοτήτων» του Γαλλογερμανικού Γραφείου Νέων (OFAJ)

engagement citoyen
civic commitment

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

free of commitments
libéré(e) de tout engagement
he made a commitment to nuclear disarmament
il s'est engagé dans le désarmement nucléaire
he asked for lighter teaching commitments
il a réclamé un enseignement moins chargé
être libre de tout préjugé/engagement
to be free of any prejudice/commitment

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vague commitments, couched in grandiloquent language, dutifully reflected in tame government-controlled media outlets, manage to give summits past and present a quite surreal flavour.
www.middleeasteye.net
One of his tips for improving your credit score was to keep track of credit commitments.
mozo.com.au
Despite a full order book, he had chosen to pare back his business commitments to the core business of bicycle manufacture.
en.wikipedia.org
Define, in consultation with the agencies involved, the financial commitments to be agreed with the multilateral and bilateral agencies, to monitor compliance with them.
en.wikipedia.org
Both leaders were forced to make new commitments to win cross-bench support.
www.abc.net.au

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "commitments" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά