SONGS - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

Song of Songs ΟΥΣ

Song of Songs: Cantique αρσ des Cantiques

song [βρετ sɒŋ, αμερικ sɔŋ] ΟΥΣ

1. song ΜΟΥΣ:

song: chanson θηλ

to sing/write a song: chanter/écrire une chanson

give us a song: chante-nous quelque chose

to burst into song: se mettre à chanter

2. song (of bird):

song: chant αρσ (of de)

3. song ΛΟΓΟΤ:

song: poème αρσ

for a song οικ: pour rien

they're going for a song: ils se vendent pour rien

on song οικ βρετ: en forme

gospel song ΟΥΣ ΜΟΥΣ

gospel song: gospel αρσ

drinking song ΟΥΣ

drinking song: chanson θηλ à boire

marching song ΟΥΣ

marching song: marche θηλ

cradle song [αμερικ ˈkreɪdl sɔŋ] ΟΥΣ

cradle song: berceuse θηλ

part-song ΟΥΣ

part-song: chant αρσ polyphonique

torch song ΟΥΣ αμερικ

torch song: chanson θηλ d'amour triste

I. sing-song [βρετ ˈsɪŋsɒŋ, αμερικ ˈsɪŋˌsɔŋ] βρετ ΟΥΣ

to have a sing-song: chanter ensemble

how about a sing-song?: si on chantait?

II. sing-song [βρετ ˈsɪŋsɒŋ, αμερικ ˈsɪŋˌsɔŋ] βρετ ΕΠΊΘ

sing-song voice, language, dialect:

sing-song: chantant

song thrush [αμερικ ˈsɔŋ ˌθrəʃ] ΟΥΣ

song thrush: grive θηλ musicienne

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

song [sɒŋ, αμερικ sɑ:ŋ] ΟΥΣ

1. song (musical form):

song: chanson θηλ

2. song (action of singing):

song: chant αρσ

to burst into song: se mettre à chanter

3. song (be in top form):

to be on song: être en pleine forme

4. song no πλ (musical call):

song: chant αρσ

ιδιωτισμοί:

song and dance μειωτ οικ: cinéma αρσ

song and dance αμερικ οικ (untrue tale): histoires fpl

to make a song and dance about sb/sth: faire toute une histoire de qc/à propos de qn

I. sing-song ΟΥΣ (singing session)

sing-song: chœur αρσ

to speak in a sing-song: parler d'une voix chantante

II. sing-song ΕΠΊΘ

sing-song: chantant(e)

pop song ΟΥΣ

pop song: chanson θηλ pop

folk song ΟΥΣ

folk song: chanson θηλ folk

love song ΟΥΣ

love song: chanson θηλ d'amour

verse of song: couplet αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

pour une bouchée de pain: for a song

chanson enfantine: children's song

pousser la romance ειρων: to sing a song

récital poétique/de piano/de violon/de chanson/de danse: poetry/piano/violin/song/dance recital

αγγλικά

αγγλικά

γαλλικά

γαλλικά

song [sɔŋ] ΟΥΣ

1. song (musical form):

song: chanson θηλ

2. song (action of singing):

song: chant αρσ

to burst into song: se mettre à chanter

3. song of bird:

song: chant αρσ

swan song ΟΥΣ

swan song: chant αρσ du cygne

folk song ΟΥΣ

folk song: chanson θηλ folk

love song ΟΥΣ

love song: chanson θηλ d'amour

song and dance ΟΥΣ οικ

1. song and dance ΘΈΑΤ:

song and dance: spectacle αρσ de chant et de danse

2. song and dance (untrue tale):

song and dance: histoires fpl

to give a song and dance about sb/sth: faire toute une histoire de qc/à propos de qn

verse of song: couplet αρσ

γαλλικά

γαλλικά

αγγλικά

αγγλικά

chanson enfantine: children's song

pour une bouchée de pain: for a song

récital poétique/de piano/de violon/de chanson/de danse: poetry/piano/violin/song/dance recital

chant: song

chant populaire: popular song

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to burst into song: se mettre à chanter

song and dance αμερικ οικ (untrue tale): histoires fpl

to make a song and dance about sb/sth: faire toute une histoire de qc/à propos de qn

when singing that song: en chantant cette chanson

to begin with a song: commencer par une chanson

to mime to a song: chanter en play-back

to speak in a sing-song: parler d'une voix chantante

this song was made to be a shocker: cette chanson devait faire sensation

faire tout un plat de qc οικ: to make a song and dance about sth

faire une affaire d'État de qc ειρων: to make a song and dance about sth

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

One sample of folk song is given below.

en.wikipedia.org

Its baffling title quotes a verse from a fresh folk song about a woman striving to accomplish impossible feats.

en.wikipedia.org

Part of the lyrics are based on an old Egyptian folk song about homesickness and celebrating the Egyptian nation.

en.wikipedia.org

The pair amassed one of the most representative folk song collections of any culture.

en.wikipedia.org

It starts like a rock version of a folk song and as you settle into the groove comes the list, which sounds like a fishmonger's list of goods.

www.thehindu.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "Songs" σε άλλες γλώσσες