Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Lacher“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Lacher(in) <-s, -> ΟΥΣ αρσ(θηλ)

Lacher(in)
rieur(-euse) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

die Lacher auf seiner Seite haben
avoir les rieurs de son côté
Γαλλικά » Γερμανικά

I . lâcher [lɑʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

Πίνακας ρημάτων

4. lâcher ΑΘΛ γαλλ αργκό:

lâcher qn/qc
jdn/etw hinter sich δοτ lassen
lâcher qn/qc
jdn/etw abhängen οικ

ιδιωτισμοί:

lâche-moi avec ça ! οικ
lass mich damit in Ruhe [o. in Frieden] ! οικ

II . lâcher [lɑʃe] ΡΉΜΑ αμετάβ

Πίνακας ρημάτων

III . lâcher [lɑʃe] ΟΥΣ αρσ

Παραδειγματικές φράσεις με Lacher

lâcher pied
[es] aufgeben
lâcher l'accélérateur
vom Gaspedal [o. Gas οικ] [herunter]gehen
lâcher prise
loslassen
tout lâcher οικ
alles hinwerfen [o. hinschmeißen] οικ
cracher [ou lâcher] le morceau οικ
auspacken οικ
jeter [ou lâcher] du lest
Ballast abwerfen
faire [ou lâcher] un pet
einen fahren lassen οικ
ne pas lâcher qn rhume:
jdn nicht loslassen
lâcher les rênes
aufgeben
lâcher un vent
einen Darmwind entweichen lassen
faire/lâcher un rot
aufstoßen
lâcher des coms
Kommentare posten [o. schreiben]
lâcher une occasion
sich δοτ eine Gelegenheit entgehen lassen

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Doch die Geschichte sei zu wenig, sie bremse ihn, und es mangele an Lachern.
de.wikipedia.org
Dieses entwickelte sich zu einer Marke von Weltrang und in Verbindung mit dem Schwesterunternehmen Lacher & Co. zu Pforzheims bekanntester Uhrenfabrik.
de.wikipedia.org
Diese Aktion spricht sich sofort im Haus herum und er hat zum Abschied die Lacher auf seiner Seite.
de.wikipedia.org
Für sie ist der Film eine „amüsante Kriegskomödie […], die für viele Lacher sorgt.
de.wikipedia.org
Dennoch hat der Film seine Lacher und Fans kitschiger 80er-Jahre-Komödien dürften hier auf ihre Kosten kommen.
de.wikipedia.org
Bei der deutschen Synchronisation entschloss man sich jedoch, die damals noch unüblichen Lacher herauszuschneiden.
de.wikipedia.org
Der Film erhalte reichlich Lacher, „wenngleich in einer deutlich konventionelleren, ‚unverschämten‘ Indie-Comedy-Art als es das Ausgangsmaterial hatte erwarten lassen.
de.wikipedia.org
Es landet zwar einige Lacher, begräbt sie aber unter einer atemlos abgespulten Reihe mäßiger Gags.
de.wikipedia.org
Neben altbewährten Slapstickeinlagen sorgt dabei vor allem die Sprachbarriere zwischen Mensch und Yeti für viele Lacher.
de.wikipedia.org
Er machte sich einen Namen als Regisseur für intelligente Spielfilmen mit Lachern und moralischen Botschaften.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "Lacher" σε άλλες γλώσσες

"Lacher" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα