Γερμανικά » Γαλλικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: Nikotin , koppeln , Kodein , Pektin , Platin , Kretin , Hirtin , Gratin , Göttin , Dentin , Chitin , Ärztin , Satin , Rätin , Patin , köpfen , Kopie και Kopte

koppeln [ˈkɔpəln] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. koppeln ΟΠΤΙΚΟΑΚΟΥΣΤ, ΤΗΛ:

an das Telefon gekoppelt sein Anrufbeantworter:
être branché(e) sur le téléphone

2. koppeln ΑΥΤΟΚ, ΣΙΔΗΡ:

etw an etw αιτ koppeln
accrocher qc à qc
etw an etw αιτ koppeln ΑΣΤΡΟΝ, ΝΑΥΣ
amarrer qc à qc

3. koppeln (verknüpfen):

etw an eine Bedingung koppeln
assortir qc d'une condition

Nikotin <-s; χωρίς πλ> ΟΥΣ ουδ

Kopte (Koptin) <-n, -n> [ˈkɔptə] ΟΥΣ αρσ (θηλ) ΘΡΗΣΚ

Kopte (Koptin)
Copte αρσ θηλ

Kopie <-, -n> [koˈpiː] ΟΥΣ θηλ

I . köpfen [ˈkœpfən] ΡΉΜΑ μεταβ

Προβολή πίνακα ρημάτων

1. köpfen (enthaupten):

köpfen
décapiter

2. köpfen οικ (öffnen):

köpfen (Flasche)
décapsuler

3. köpfen ΠΟΔΌΣΦ:

den Ball ins Tor köpfen
mettre de la tête une balle dans le but

II . köpfen [ˈkœpfən] ΡΉΜΑ αμετάβ ΠΟΔΌΣΦ

Προβολή πίνακα ρημάτων

Patin <-, nen> ΟΥΣ θηλ

Patin
marraine θηλ

Rätin <-, -nen> ΟΥΣ θηλ

1. Rätin (Stadträtin):

Rätin
conseillère θηλ [municipale]

2. Rätin (Beamtin):

Rätin
≈ fonctionnaire θηλ de catégorie A

Satin <-s, -s> [zaˈtɛ̃ː] ΟΥΣ αρσ

Satin
satin αρσ

Ärztin

Ärztin → Arzt

Βλέπε και: Arzt

Arzt (Ärztin) <-es, Ärzte> [aːɐtst, artst, Plː ˈɛːɐtstə, ˈɛrtstə] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

Chitin <-s; χωρίς πλ> [çiˈtiːn] ΟΥΣ ουδ ΖΩΟΛ

Chitin
chitine θηλ

Dentin <-s; χωρίς πλ> [dɛnˈtiːn] ΟΥΣ ουδ ΑΝΑΤ

Dentin
dentine θηλ

Göttin

Göttin → Gott

Βλέπε και: Gott

Gott (Göttin) <-es, Götter> [gɔt, Plː ˈgœtɐ] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Gott:

Gott (Göttin)
dieu αρσ /déesse θηλ

ιδιωτισμοί:

leben wie Gott in Frankreich οικ
vivre comme un coq en pâte
den lieben Gott einen guten Mann sein lassen οικ
ne pas/plus s'en faire οικ
über Gott und die Welt reden οικ
parler de tout et de rien οικ
Gott weiß, was/wie viel/wann οικ
Dieu sait ce que/combien/quand οικ
weiß Gott nicht οικ
certainement pas
so Gott will τυπικ
s'il plaît à Dieu τυπικ
das wissen die Götter οικ
Dieu seul le sait τυπικ
leider Gottes οικ
hélas λογοτεχνικό
um Gottes willen!
mon Dieu !
um Gottes willen! (ich bitte Sie/dich)
pour l'amour de Dieu !

Gratin <-s, -s> [graˈtɛ̃ː] ΟΥΣ ουδ o αρσ

Gratin
gratin αρσ

Hirtin

Hirtin → Hirte, Hirtin

Βλέπε και: Hirte

Hirte (Hirtin) <-n, -n> [ˈhɪrtə] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

1. Hirte:

Hirte (Hirtin) (Viehhirte)
gardien(ne) αρσ (θηλ) [de troupeau]
Hirte (Hirtin) (Kuhhirte)
vacher(-ère) αρσ (θηλ)
Hirte (Hirtin) (Schweinehirte)
porcher(-ère) αρσ (θηλ)
Hirte (Hirtin) (Schafhirte)
berger(-ère) αρσ (θηλ)

2. Hirte ΕΚΚΛΗΣΙΑΣΤΙΚΌ:

Hirte (Hirtin)
pasteur αρσ λογοτεχνικό

Kretin <-s, -s> [kreˈtɛ̃ː] ΟΥΣ αρσ

1. Kretin (Dummkopf):

Kretin
imbécile αρσ θηλ

2. Kretin ΙΑΤΡ:

Kretin
débile αρσ θηλ

Platin <-s; χωρίς πλ> [ˈplaːtiːn] ΟΥΣ ουδ

Platin
platine αρσ

Pektin <-s, -e> [pɛkˈtiːn] ΟΥΣ ουδ ΒΙΟΛ

Pektin
pectine θηλ

Kodein <-s> [kodeˈiːn] ΟΥΣ ουδ ΦΑΡΜ

Kodein
codéine θηλ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Ihre Mutter war die Tochter eines deutschen Unternehmers und einer versklavten abessinischen Koptin.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γερμανικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα