Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

darchives
warm up
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. riscaldare [riskalˈdare] ΡΉΜΑ μεταβ
1. riscaldare (aumentare la temperatura di):
riscaldare casa, forno, piscina, stanza
fare riscaldare acqua, piatto, biberon
riscaldare qn persona:
to keep sb warm, to warm up sb
riscaldare il cuore a qn μτφ
2. riscaldare (scaldare di nuovo):
to warm over αμερικ
3. riscaldare μτφ pubblico:
II. riscaldare [riskalˈdare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα essere
1. riscaldare (produrre calore):
riscaldare termosifone:
2. riscaldare (surriscaldarsi):
riscaldare forno, motore:
III. riscaldarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. riscaldarsi (cercare calore):
riscaldarsi persona:
riscaldarsi persona:
riscaldarsi le mani, i piedi
riscaldarsi davanti al camino
2. riscaldarsi (diventare caldo):
riscaldarsi casa:
riscaldarsi casa:
riscaldarsi aria, bevanda, cibo:
riscaldarsi ferro da stiro, forno, motore:
3. riscaldarsi (infervorarsi) μτφ:
riscaldarsi persona:
riscaldarsi animi:
riscaldarsi partita:
riscaldarsi partita:
don't get excited! don't get narky! βρετ οικ
4. riscaldarsi ΑΘΛ:
riscaldarsi
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
heat through house:
warm over dish, food
heat up air:
heat up (reheat) food
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. riscaldare [ris·kal·ˈda:·re] ΡΉΜΑ μεταβ
1. riscaldare (minestra):
2. riscaldare (stanza, casa):
3. riscaldare (ιδιωτ):
II. riscaldare [ris·kal·ˈda:·re] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
riscaldare riscaldarsi (diventare caldo):
riscaldarsi
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
Presente
ioriscaldo
turiscaldi
lui/lei/Leiriscalda
noiriscaldiamo
voiriscaldate
lororiscaldano
Imperfetto
ioriscaldavo
turiscaldavi
lui/lei/Leiriscaldava
noiriscaldavamo
voiriscaldavate
lororiscaldavano
Passato remoto
ioriscaldai
turiscaldasti
lui/lei/Leiriscaldò
noiriscaldammo
voiriscaldaste
lororiscaldarono
Futuro semplice
ioriscalderò
turiscalderai
lui/lei/Leiriscalderà
noiriscalderemo
voiriscalderete
lororiscalderanno
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
L'aria che passa all'interno del motore deve necessariamente essere rallentata fino a velocità subsoniche per essere efficacemente riscaldata in camera di combustione.
it.wikipedia.org
Le montagne riscaldandosi fanno risalire la nebbia nella foresta al punto da prosciugare gli stagni dei rospi dorati.
it.wikipedia.org
Uccelli pesanti come gli avvoltoi aspettano che il terreno si riscaldi e si formino le correnti ascensionali prima di tentare un lungo volo.
it.wikipedia.org
Il modello più semplice si basa su un reattore nucleare convenzionale che, lavorando ad alte temperature, riscalda il fluido di lavoro che scorre nel nocciolo.
it.wikipedia.org
Per ottenere maggiore malleabilità le verghe vengono riscaldate (ricottura) al limite della temperatura di fusione.
it.wikipedia.org

Αναζητήστε "riscaldarsi" σε άλλες γλώσσες