HUDDLED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

αγγλικά

ιταλικά

ιταλικά

I. huddled [βρετ ˈhʌd(ə)ld] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

huddled → huddle II

II. huddled [βρετ ˈhʌd(ə)ld] ΕΠΊΘ

huddled figure: rannicchiato

huddled group: accalcato

huddled in chair, bed, car: rannicchiato in

they lay huddled together in the tent: stavano stretti l'uno contro l'altro nella tenda

houses huddled around the square: case strette attorno alla piazza

I. huddle [βρετ ˈhʌd(ə)l, αμερικ ˈhədl] ΟΥΣ

1. huddle (cluster):

huddle (of people): calca θηλ

huddle (of people): folla θηλ

huddle (of buildings): insieme αρσ

huddle (of buildings): gruppo αρσ

huddle (of objects): mucchio αρσ

they were in a huddle around the radio: si erano raggruppati attorno alla radio

to go into a huddle: riunirsi per consultazione

2. huddle αμερικ ΑΘΛ (of football players):

huddle: = breve consultazione in gruppo per stabilire la tattica da seguire

II. huddle [βρετ ˈhʌd(ə)l, αμερικ ˈhədl] ΡΉΜΑ αμετάβ

they huddled at the bus stop: si accalcarono alla fermata dell'autobus

he was huddling over a fire, in a corner: stava rannicchiato vicino al fuoco, in un angolo

she huddled under the bushes: si rannicchiò sotto i cespugli

the village huddles between the mountains and the sea: il villaggio è stretto tra le montagne e il mare

to huddle around fire, radio, speaker: stringersi attorno a

huddle together ΡΉΜΑ [ˈhʌd(ə)l -]

huddle together: stringersi l'uno contro l'altro

they huddled round the fire for warmth: si strinsero attorno al fuoco per riscaldarsi

ιταλικά

ιταλικά

αγγλικά

αγγλικά

rannicchiato: huddled

rannicchiarsi: to huddle

rannicchiarsi sotto ai cespugli, in un angolo: to huddle under the bushes, in a corner

accalcarsi alla fermata dell'autobus: to huddle at the bus stop

si strinsero attorno al fuoco per riscaldarsi: they huddled round the fire for warmth

serrarsi gli uni agli altri: to huddle together

folla: huddle

στο λεξικό PONS

I. huddle [ˈhʌ·dl] ΡΉΜΑ αμετάβ

huddle: rannicchiarsi

II. huddle [ˈhʌ·dl] ΟΥΣ (close group)

huddle: gruppetto θηλ

to go into a huddle: fare gruppetto

huddle down ΡΉΜΑ αμετάβ

huddle down: accovacciarsi

huddle up ΡΉΜΑ αμετάβ

huddle up: rannicchiarsi

huddle together ΡΉΜΑ αμετάβ

huddle together: stringersi l'uno all'altro

Present
I	huddle
you	huddle
he/she/it	huddles
we	huddle
you	huddle
they	huddle

Past
I	huddled
you	huddled
he/she/it	huddled
we	huddled
you	huddled
they	huddled

Present Perfect
I	have	huddled
you	have	huddled
he/she/it	has	huddled
we	have	huddled
you	have	huddled
they	have	huddled

Past Perfect
I	had	huddled
you	had	huddled
he/she/it	had	huddled
we	had	huddled
you	had	huddled
they	had	huddled

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to go into a huddle: fare gruppetto

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

We all tried to sit on the couple directors chairs that they brought and you know, huddle together for warmth...

They often huddle together to keep warm and rotate positions to make sure that each penguin gets a turn in the center of the heat pack.

en.wikipedia.org

For an additional two months, the males huddle together for warmth, and incubate their eggs.

en.wikipedia.org

The weather is bitterly cold and the two huddle together to keep warm.

en.wikipedia.org

Seeking warmth when the temperatures drop, the warm-blooded mammals huddle together in the shallow water.

news.nationalpost.com

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "huddled" σε άλλες γλώσσες

ισπανικά