RANNICCHIATO - Ιταλικά-Αγγλικά μετάφραση

ιταλικά

αγγλικά

I. rannicchiato [rannikˈkjato] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

rannicchiato → rannicchiare

II. rannicchiato [rannikˈkjato] ΕΠΊΘ

rannicchiato

curled up

rannicchiato

huddled

essere rannicchiato su se stesso

to be hunched up

I. rannicchiare [rannikˈkjare] ΡΉΜΑ μεταβ

rannicchiare le gambe

to curl up one's legs

II. rannicchiarsi ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

rannicchiarsi

to curl up

rannicchiarsi

to huddle

rannicchiarsi

to crouch (down)

rannicchiarsi nel letto

to curl up in bed, to snuggle down in one's bed

rannicchiarsi tra le braccia di qn

to snuggle up in sb's arms

rannicchiarsi sotto ai cespugli, in un angolo

to huddle under the bushes, in a corner

αγγλικά

ιταλικά

he was hunched up in the corner

era rannicchiato nell'angolo

huddled figure

rannicchiato

huddled in chair, bed, car

rannicchiato in

to be curled up on the sofa

essere rannicchiato sul divano

he was huddling over a fire, in a corner

stava rannicchiato vicino al fuoco, in un angolo