HUNCHED - Αγγλικά-Ιταλικά μετάφραση

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

αγγλικά

ιταλικά

I. hunched [βρετ hʌntʃt, αμερικ hən(t)ʃt] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

hunched → hunch II, III

II. hunched [βρετ hʌntʃt, αμερικ hən(t)ʃt] ΕΠΊΘ

hunched figure, person, back, shoulders:

hunched: ricurvo

he was hunched up in the corner: era rannicchiato nell'angolo

I. hunch [βρετ hʌn(t)ʃ, αμερικ hən(t)ʃ] ΟΥΣ

hunch: idea θηλ

hunch: impressione θηλ

to work on a hunch: lavorare a un'idea

to have a hunch that …: avere la sensazione che …

to play a hunch: seguire un'intuizione

it's just a hunch: è soltanto un'idea

ιταλικά

αγγλικά

essere rannicchiato su se stesso: to be hunched up

ricurvo schiena: hunched

gobbo persona, schiena: hunched

chinare spalle: to hunch

seguire un'intuizione: to play a hunch

στο λεξικό PONS

αγγλικά

ιταλικά

I. hunch <-es> [hʌntʃ] ΟΥΣ

hunch: presentimento αρσ

to have a hunch that …: avere la sensazione che…

to act on a hunch: agire per intuito

II. hunch [hʌntʃ] ΡΉΜΑ αμετάβ

hunch: piegarsi

III. hunch [hʌntʃ] ΡΉΜΑ μεταβ

hunch: curvare

ιταλικά

αγγλικά

avere la gobba οικ: to be hunch-backed

gobbo (-a): hunch-backed

Present
I	hunch
you	hunch
he/she/it	hunches
we	hunch
you	hunch
they	hunch

Past
I	hunched
you	hunched
he/she/it	hunched
we	hunched
you	hunched
they	hunched

Present Perfect
I	have	hunched
you	have	hunched
he/she/it	has	hunched
we	have	hunched
you	have	hunched
they	have	hunched

Past Perfect
I	had	hunched
you	had	hunched
he/she/it	had	hunched
we	had	hunched
you	had	hunched
they	had	hunched

See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

to have a hunch that …: avere la sensazione che…

to act on a hunch: agire per intuito

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He had the ability to sense or affect probabilities, giving him hunches that would always work out for the best.

en.wikipedia.org

The dog can appear hunched up with an arched back, and in the very worst cases may wince with pain when moving its hindlegs.

en.wikipedia.org

My hunch is they will continue to ignore you like they did today.

en.wikipedia.org

Investigators are seeking to prove their hunches and may even actively frame an innocent suspect.

en.wikipedia.org

Pretending to have psychic powers allows him to engage in strange and comic behavior as he turns real clues into hunches and otherworldly visitations.

en.wikipedia.org