Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
funfairs
reasonings
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ragionamento [radʒonaˈmento] ΟΥΣ αρσ
1. ragionamento (serie di argomentazioni):
ragionamento
reasoning uncountable
ragionamento
(line of) argument
ragionamento confuso, solido, debole
confused, sound, unsound reasoning
le lacune del tuo ragionamento
the gaps in your reasoning
seguire il ragionamento di qn
to follow sb's argument or reasoning
tutti i ragionamenti impliciti
all the underlying lines of reasoning
fare lo stesso ragionamento per
to apply the same reasoning to
secondo lo stesso ragionamento
by the same argument
seguire un ragionamento secondo il quale…
to argue that…
fa il seguente ragionamento
his argument is as follows
il suo ragionamento non fa una piega
his reasoning is flawless, his argument makes perfect sense
io non faccio lo stesso ragionamento
I have a different way of reasoning
ma che ragionamenti fai!
whatever are you talking about?
2. ragionamento (operazione del pensiero):
ragionamento
reasoning uncountable
ragionamento logico, analogico, pratico
logical, analogical, practical reasoning
forma, metodo di ragionamento
form, method of reasoning
fondato sul ragionamento
based on reason
3. ragionamento (tipo di pensiero):
ragionamento
thinking
ragionamento economico, politico
economic, political thinking
ιδιωτισμοί:
ragionamento per analogia
analogical reasoning
ragionamento per assurdo
reductio ad absurdum
manchevole ragionamento
defective
manchevole ragionamento
flawed
schematico visione, ragionamento
schematic
capzioso argomento, domanda, ragionamento
captious
capzioso argomento, domanda, ragionamento
specious
capzioso argomento, domanda, ragionamento
sophistic(al)
lineare ragionamento, discorso
consistent
lineare ragionamento, discorso
coherent
lineare ragionamento, discorso
straight-line
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
line of argument
ragionamento αρσ
ratiocination (instance of reasoning)
ragionamento αρσ
reasoning
ragionamento αρσ
powers of reasoning
capacità di ragionamento
what is the reasoning behind the decision?
qual è il ragionamento che sta dietro a questa decisione?
what is the reasoning behind the decision? before ουσ skills
di ragionamento
line of thought (association of ideas)
ragionamento αρσ
divergent thinking ΨΥΧ
ragionamento divergente
ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά
ragionamento [ra·dʒo·na·ˈmen·to] ΟΥΣ αρσ
1. ragionamento (pensiero):
ragionamento
reasoning
2. ragionamento (argomentazione):
ragionamento
argument
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
reasoning
ragionamento αρσ
nicety of an argument
sottigliezze θηλ pl di un ragionamento
argument
ragionamento αρσ
to knock down every argument μτφ
smontare punto per punto un ragionamento
to carry an argument to its (logical) conclusion
arrivare alla conclusione logica di un ragionamento
to put flesh on an argument/idea
dar corpo ad un ragionamento/un'idea
line of reasoning
ragionamento αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
to carry an argument to its (logical) conclusion
arrivare alla conclusione logica di un ragionamento
nicety of an argument
sottigliezze θηλ pl di un ragionamento
to knock down every argument μτφ
smontare punto per punto un ragionamento
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Inoltre tali locali risulterebbero strutturalmente inadatti a gasazioni omicide in quanto manchevoli delle usuali misure di sicurezza (ad es. porte e vetri a tenuta stagna).
it.wikipedia.org
Ciò che gli esseri hanno di perfetto deriva dall'ente perfettissimo, mentre ciò che è in loro manchevole proviene dal nulla.
it.wikipedia.org
La struttura rimase in tale manchevole stato per mancanza di fondi, sino all'effettivo compimento dell'opera avvenuto nel marzo 2020 e inaugurata nel mese di luglio.
it.wikipedia.org
Rispetto al trailer ufficiale il film è manchevole di molte scene (omoerotiche) che erano presenti in esso.
it.wikipedia.org
Tuttavia nonostante le ambizioni, il film è slegato e poco appassionante, oltre che manchevole proprio laddove dovrebbe brillare, ovvero nell'essere divertente.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό