Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lespèce
Presentations

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

presentazione [prezentatˈtsjone] ΟΥΣ θηλ

1. presentazione:

presentazione
introduction
presentazione
presentation τυπικ
fare le presentazioni
to make or do the introductions
“il nostro prossimo ospite non ha bisogno di presentazioni”
“our next guest needs no introduction”
una lettera di presentazione
a letter of introduction

2. presentazione (di piatto, compito, idee, prodotto):

presentazione
presentation
la presentazione è disordinata
the presentation is cluttered

3. presentazione:

presentazione ΠΟΛΙΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (di progetto di legge)
introduction
presentazione (di appello, reclamo)
lodgement
presentazione (di appello, reclamo)
lodging
presentazione (di proposta, relazione)
presentation
presentazione (di proposta, relazione)
submission
presentazione di istanza ΝΟΜ
the filing of a petition

4. presentazione (esibizione):

presentazione (di biglietto, documento)
production
presentazione (di collezione)
view
presentazione (di collezione)
viewing
presentazione della collezione invernale
showing of the winter collection
sarete ammessi soltanto su presentazione di un visto
you will be admitted subject to producing a visa
farmaco vendibile dietro presentazione di ricetta medica
= prescription drug

5. presentazione ΟΙΚΟΝ:

presentazione
presentment
presentazione all'incasso
presentment for payment

6. presentazione ΘΡΗΣΚ:

presentazione
Presentation
la presentazione di Gesù al tempio
the Presentation of Christ in the Temple

7. presentazione ΙΑΤΡ (di neonato):

presentazione
presentation
presentazione podalica
breech presentation
presentazione cefalica
cephalic presentation
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
introduction
presentazione θηλ
to make or do the introductions
fare le presentazioni
“our next guest needs no introduction”
“il nostro prossimo ospite non ha bisogno di presentazioni”
a letter of introduction
una lettera di presentazione
introduction (of character, theme)
presentazione θηλ (into in)
introduction ΠΟΛΙΤ, ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ (of bill, proposal)
presentazione θηλ
lead-in
presentazione θηλ
lodgement
presentazione θηλ
unveiling
presentazione θηλ
presentation pack
materiale αρσ informativo (di presentazione)
Budget speech
= discorso di presentazione del bilancio
preview (of match, programme)
presentazione θηλ (of di)
the presentation is cluttered
la presentazione è confusa or disordinata
presentation (of plan, report, bill, etc.)
presentazione θηλ
presentation
presentazione θηλ
to do or give or make a presentation on
fare la presentazione di or presentare
presentation
presentazione θηλ
presentation τυπικ
presentazione θηλ

στο λεξικό PONS

ιταλικά
ιταλικά
αγγλικά
αγγλικά

presentazione [pre·zen·tat·ˈtsio:·ne] ΟΥΣ θηλ

1. presentazione:

presentazione (di passaporto, biglietto)
production
presentazione (di domanda, ricorso)
submission
presentazione (di candidato)
nomination

2. presentazione (di modello, merce):

presentazione
presentation

3. presentazione (di persona, scritto, discorso):

presentazione
introduction
fare le -i
to do the introductions
lettera di presentazione
letter of introduction

4. presentazione (di film):

presentazione
trailer
αγγλικά
αγγλικά
ιταλικά
ιταλικά
introduction
presentazione θηλ
letter of introduction
lettera θηλ di presentazione
to do the introductions
fare le presentazioni
introduction of a bill
presentazione θηλ
submission of proposal
presentazione θηλ
launching
presentazione θηλ
production of ticket, passport
presentazione θηλ
filing
presentazione θηλ di un'istanza
presentation
presentazione θηλ
on presentation of this voucher
dietro presentazione di questo buono
launch of book
presentazione θηλ
only available with a prescription
solo dietro presentazione di ricetta medica

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

lettera di presentazione
letter of introduction
letter of introduction
lettera θηλ di presentazione
only available with a prescription
solo dietro presentazione di ricetta medica

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

A causa dell'incidente, la presentazione viene rimandata, e gli specializzandi sono chiamati a sostituire gli strutturati intossicati.
it.wikipedia.org
Nel 2008 fu anche pubblicata una presentazione semi-ufficiale.
it.wikipedia.org
In occasione della presentazione del nuovo palinsesto ai giornalisti fu anche mostrato il primo trailer.
it.wikipedia.org
La presentazione alla stampa avvenne nel mese di giugno del 1947.
it.wikipedia.org
Lo stesso giorno della presentazione è stata rilasciata la prima beta per sviluppatori.
it.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό