Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kontrakt
Studying
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Stu·di·um <-, Studien> [ˈʃtu:di̯ʊm, πλ ˈʃtu:di̯ən] ΟΥΣ ουδ
1. Studium ΣΧΟΛ:
Studium
studies πλ
ein Studium aufnehmen
to begin one's studies
das Studium der Medizin/Chemie
the medicine/chemistry course
2. Studium (eingehende Beschäftigung):
Studium
study
[seine] Studien machen [o. treiben]
to study
3. Studium kein πλ (genaues Durchlesen):
Studium
study
das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen
the files are still being studied
nach Beendigung des Studiums nahm sie eine Stelle an
after completing her studies she accepted a job
ein meteorologisches Studium
a course in meteorology
ein fachgebundenes Studium
course of study related to a specialist field
das meereskundliche Institut/Studium
the institute/study of oceanography
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
tertiary education
Studium ουδ <-, Stu̱·di·en>
to be first year student
im ersten Jahr seines Studiums sein
honors program
Studium für Hochbegabte
studies
Studium ουδ <-, Stu̱·di·en> kein pl
he enjoys his studies
ihm macht sein Studium Spaß
transport studies
Studium ουδ des Transportwesens
... to the detriment of her studies
... zum Nachteil ihres Studiums
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
ein Studium aufnehmen
to begin one's studies
das Studium der Medizin/Chemie
the medicine/chemistry course
das Studium der Akten ist noch nicht abgeschlossen
the files are still being studied
ein volkswirtschaftliches Studium
[an] economics ουσ ενικ [course]
nach Beendigung des Studiums nahm sie eine Stelle an
after completing her studies she accepted a job
das Studium schmeißen
to pack [or βρετ οικ jack] in one's studies
das Studium hinter sich haben
to have finished [or completed] one's studies
ich musste mir mein Studium abhungern
I had to starve myself to pay for my studies
to put oneself through college [or αμερικ also school]
sich δοτ das Studium selbst finanzieren
to be first year student
im ersten Jahr seines Studiums sein
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Er organisierte zusammen mit den Norwegern den meteorologischen Dienst für die Expedition.
de.wikipedia.org
2007 wurden am Landeplatz weitere Gegenstände gefunden, darunter Überreste eines Schlafsacks und Teile eines meteorologischen Geräts.
de.wikipedia.org
Die Ausserrhoder Regierung bestand auch 1882 beim Bau der meteorologischen Station auf ihren territorialen Ansprüchen.
de.wikipedia.org
Auf dem Areal dieser Station wurde im Jahr 2012 ein 250 Meter hoher meteorologischer Mast errichtet.
de.wikipedia.org
Die Trendabweichungen kennzeichnen die unterschiedliche Auswirkungen der Feldfrucht gegenüber meteorologischen Einflüssen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Bevor Sie Ihr Studium in einem bestimmten Studiengang aufnehmen können, müssen Sie sich für diesen Studiengang bewerben bzw. immatrikulieren oder rückmelden.
[...]
www.chemie.uni-muenchen.de
[...]
Before you begin your studies in a particular program, you first have to apply for acceptance to that course of study, that is, you have to register or re-register.
[...]
www.chemie.uni-muenchen.de
[...]
Im Rahmen ihrer finanziellen Möglichkeiten ist die Hochschule Fresenius daran interessiert, dass jede / r Studierende das Studium aufnehmen und erfolgreich abschließen kann.
[...]
www.hs-fresenius.de
[...]
Within its financial options, the Fresenius University of Applied Sciences endeavours to guarantee that each student can successfully begin and complete his or her studies.
[...]
www.hs-fresenius.de
[...]
Bevor Sie Ihr Studium in einem bestimmten Studiengang aufnehmen können, müssen Sie sich für diesen Studiengang bewerben bzw. immatrikulieren.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
Before you begin your studies you have to apply to and register for a program.
[...]
www.cup.uni-muenchen.de
[...]
in welchem Studiensemester ( Wintersemester oder Sommersemester ) Sie Ihr Studium aufnehmen können
[...]
www.uni-osnabrueck.de
[...]
in which semester ( winter or summer ) you may begin your studies
[...]
www.uni-osnabrueck.de
[...]
BewerberInnen, die mit A oder B bewertet werden, können ihr Studium zum darauf folgenden Wintersemester aufnehmen.
[...]
www.hfbk-hamburg.de
[...]
Applicants who are assigned an A or B can begin their studies in the following winter semester.
[...]
www.hfbk-hamburg.de

Αναζήτηση στο λεξικό