SERRÉES - Γαλλικά-Γερμανικά μετάφραση

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

être serré(e)s personnes:: eng nebeneinandersitzen/nebeneinanderstehen/nebeneinanderliegen

des mailles serrées: dichte Maschen

être serré(e)s comme des harengs οικ: wie die Heringe sitzen/stehen οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Cet outil permet de serrer un foret, un taraud, ou une fraise, ou tout objet de petite taille en vue de le manipuler ou de l'utiliser manuellement.

fr.wikipedia.org

Deux daylamites se précipitent au-devant du calife pour lui serrer la main.

fr.wikipedia.org

L'autre extrémité est munie d'un levier associé à une came permettant de mettre « en tension » (serrage) ou « hors tension » (desserrage) l'élément à serrer.

fr.wikipedia.org

Toutes ces constructions sont pensées pour les besoins agricoles : terrasse pour sécher les fruits, grenier pour serrer le foin et le grain.

fr.wikipedia.org

On protège les dents du patient avec des compresses, car les mâchoires peuvent se serrer fortement.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

I. serrer [seʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. serrer (tenir en exerçant une pression):

2. serrer (contracter):

3. serrer (comprimer):

4. serrer (rendre très étroit):

5. serrer (bloquer):

6. serrer (se tenir près de):

7. serrer (rapprocher):

8. serrer (restreindre):

9. serrer (traiter avec rigueur):

II. serrer [seʀe] ΡΉΜΑ αμετάβ

III. serrer [seʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα se serrer

1. serrer (se rapprocher) personnes:

2. serrer (se contracter):

serre1 [sɛʀ] ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΡΓ

serre2 [sɛʀ] ΟΥΣ θηλ surtout πλ (griffe)

serré [seʀe] ΕΠΊΡΡ

1. serré (avec prudence):

2. serré (avec peu de moyens):

3. serré (brèvement):

serré(e) [seʀe] ΕΠΊΘ

1. serré:

2. serré (petit):

3. serré (dense):

4. serré (rigoureux):

5. serré (fauché):

serre-filNO <serre-fils> [sɛʀfil], serre-filsOT ΟΥΣ αρσ ΗΛΕΚ

serre-joint <serre-joints> [sɛʀʒwɛ͂] ΟΥΣ αρσ

serre-livreNO <serre-livres> [sɛʀlivʀ], serre-livresOT ΟΥΣ αρσ

serre-tête <serre-têtes> [sɛʀtɛt] ΟΥΣ αρσ

1. serre-tête (diadème):

2. serre-tête (bandeau):

gaz à effet de serre ΟΥΣ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

serre¹ [sɛʀ] ΟΥΣ θηλ ΓΕΩΡΓ

serre² [sɛʀ] ΟΥΣ θηλ surtout πλ (griffe)