Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

mincombe
mincombe

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. incomber [ɛ̃kɔ̃be] ΡΉΜΑ μεταβ έμμ αντικείμ

incomber à devoir, tâche, mission, dépense:
incomber à responsabilité, faute:

II. incomber [ɛ̃kɔ̃be] ΡΉΜΑ απρόσ ρήμα

il incombe à qn de faire ΝΟΜ

I. incommodé (incommodée) [ɛ̃kɔmɔde] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

incommodé → incommoder

II. incommodé (incommodée) [ɛ̃kɔmɔde] ΕΠΊΘ

1. incommodé (souffrant):

incommodé (incommodée)
unwell, indisposed τυπικ

2. incommodé (intoxiqué):

incommoder [ɛ̃kɔmɔde] ΡΉΜΑ μεταβ

incommoder chaleur, bruit, fumée:
incommoder interruption:

I. incompris (incomprise) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] ΕΠΊΘ

II. incompris (incomprise) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

incompris (incomprise)

I. encombré (encombrée) [ɑ̃kɔ̃bʀe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ

encombré → encombrer

II. encombré (encombrée) [ɑ̃kɔ̃bʀe] ΕΠΊΘ

1. encombré:

encombré (encombrée) route, croisement, trottoir, ciel
congested (de with)
encombré (encombrée) place, pièce, meuble
cluttered (de with)

2. encombré ΙΑΤΡ:

encombré (encombrée) organe, voie respiratoire

3. encombré:

encombré (encombrée) lignes téléphoniques
encombré (encombrée) standard

4. encombré:

encombré (encombrée) marché
saturated (de with)
encombré (encombrée) profession

I. encombrer [ɑ̃kɔ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. encombrer:

encombrer (embarrasser) objet, personne: pièce, meuble
encombrer (obstruer) objet, personne: route, passage, entrée, trottoir

2. encombrer préoccupation, détails:

encombrer de mémoire, esprit

3. encombrer (saturer):

encombrer standard, fréquences
encombrer lignes
encombrer profession, activité, université
encombrer marché

II. s'encombrer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'encombrer αυτοπ ρήμα κυριολ, μτφ:

to burden oneself (de with)

incompl|et (incomplète) [ɛ̃kɔ̃plɛ, ɛt] ΕΠΊΘ

incomplet (incomplète)

incommode [ɛ̃kɔmɔd] ΕΠΊΘ

1. incommode (peu pratique):

incommode équipement
incommode installation
incommode horaire

2. incommode (inconfortable):

incommode siège, logement, position

concombre [kɔ̃kɔ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

succomber [sykɔ̃be] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. succomber (mourir):

2. succomber (fléchir):

succomber λογοτεχνικό

3. succomber (s'abandonner):

succomber à charme, désespoir, fatigue
succomber à tentation

encombre <sans encombre> [sɑ̃zɑ̃kɔ̃bʀ] ΕΠΊΡΡ

I. encombrer [ɑ̃kɔ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. encombrer:

encombrer (embarrasser) objet, personne: pièce, meuble
encombrer (obstruer) objet, personne: route, passage, entrée, trottoir

2. encombrer préoccupation, détails:

encombrer de mémoire, esprit

3. encombrer (saturer):

encombrer standard, fréquences
encombrer lignes
encombrer profession, activité, université
encombrer marché

II. s'encombrer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

s'encombrer αυτοπ ρήμα κυριολ, μτφ:

to burden oneself (de with)

στο λεξικό PONS

incomber [ɛ̃kɔ̃be] ΡΉΜΑ αμετάβ

incomber à qn devoirs, responsabilité, travail
incomber à qn frais, réparations

encombré(e) [ɑ̃kɔ̃bʀe] ΕΠΊΘ

1. encombré (embouteillé):

encombré(e) route

2. encombré (trop plein):

encombré(e) pièce, table

3. encombré (surchargé):

encombré(e) lignes téléphoniques

I. incompris(e) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] ΕΠΊΘ

II. incompris(e) [ɛ̃kɔ̃pʀi, iz] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

I. encombrer [ɑ̃kɔ̃bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. encombrer (bloquer):

encombrer passage

2. encombrer (s'amonceler sur):

3. encombrer (surcharger):

II. encombrer [ɑ̃kɔ̃bʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (s'embarrasser de)

incomplet (-ète) [ɛ̃kɔ̃plɛ, -ɛt] ΕΠΊΘ

incomplet (-ète)
incomplet (-ète) œuvre, travail

incommode [ɛ̃kɔmɔd] ΕΠΊΘ

1. incommode:

2. incommode (peu pratique):

incommode heure, outil

concombre [kɔ̃kɔ̃bʀ] ΟΥΣ αρσ

succomber [sykɔ̃be] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. succomber (mourir):

to die of sth

2. succomber (être vaincu):

3. succomber (céder à):

encombre [ɑ̃kɔ̃bʀ]

στο λεξικό PONS

incomber [ɛ͂ko͂be] ΡΉΜΑ αμετάβ

incomber à qn devoirs, responsabilité, travail
incomber à qn frais, réparations

encombré(e) [ɑ͂ko͂bʀe] ΕΠΊΘ

1. encombré (embouteillé):

encombré(e) route

2. encombré (trop plein):

encombré(e) pièce, table

3. encombré (surchargé):

encombré(e) lignes téléphoniques

I. incompris(e) [ɛ͂ko͂pʀi, iz] ΕΠΊΘ

II. incompris(e) [ɛ͂ko͂pʀi, iz] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

I. encombrer [ɑ͂ko͂bʀe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. encombrer (bloquer):

encombrer passage

2. encombrer (s'amonceler sur):

3. encombrer (surcharger):

II. encombrer [ɑ͂ko͂bʀe] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα (s'embarrasser de)

incommode [ɛ͂kɔmɔd] ΕΠΊΘ (peu pratique)

incomplet (-ète) [ɛ͂ko͂plɛ, -ɛt] ΕΠΊΘ

incomplet (-ète)
incomplet (-ète) œuvre, travail

succomber [syko͂be] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. succomber (mourir):

to die of sth

2. succomber (être vaincu):

3. succomber (céder à):

encombre [ɑ͂ko͂bʀ]

concombre [ko͂ko͂bʀ] ΟΥΣ αρσ

Présent
j'incombe
tuincombent
- 
- 
- 
- 
Imparfait
j'incombait
tuincombaient
- 
- 
- 
- 
Passé simple
j'incomba
tuincombèrent
- 
- 
- 
- 
Futur simple
j'incombera
tuincomberont
- 
- 
- 
- 

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Certaines plantes telles que le concombre ou l'ananas produisent des fruits parthénocarpiques lorsqu'un seul individu est cultivé, du fait de leur incapacité d'autopollinisation.
fr.wikipedia.org
Ce n'est d'ailleurs pas le seul fruit botanique consommé comme légume : l'aubergine, le concombre et les courges de toutes sortes partagent la même ambiguïté.
fr.wikipedia.org
Conserves au vinaigre : les concombres ou tomates marinés (kvacheni ohirky, kvacheni pomidory) sont habituellement préparés avec de l'ail et de l'aneth.
fr.wikipedia.org
Cette variante comprend des concombres, de la ciboule et du piment finement émincés et marinés dans du vinaigre.
fr.wikipedia.org
C'est un petit concombre de mer dendrochirotidé noir et blanc, pouvant mesurer jusqu'à 15 cm de long.
fr.wikipedia.org