CONTEMPORARIES - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

I. contemporary [βρετ kənˈtɛmp(ə)r(ər)i, αμερικ kənˈtɛmpəˌrɛri] ΟΥΣ

contemporary: contemporain/-e αρσ/θηλ

he was a contemporary of mine at university: nous étions à l'université à la même époque

our contemporaries: les gens de notre âge

II. contemporary [βρετ kənˈtɛmp(ə)r(ər)i, αμερικ kənˈtɛmpəˌrɛri] ΕΠΊΘ

1. contemporary history, music, artist:

contemporary (present-day): contemporain

contemporary (up-to-date): moderne

2. contemporary (of same period):

contemporary witness, style, documents: de l'époque

contemporary account: de la même époque

to be contemporary with event:: coïncider avec

γαλλικά

αγγλικά

contemporain (contemporaine) art, histoire: contemporary

contemporain (contemporaine) personne: contemporary

il était contemporain de Dickens: he was Dickens's contemporary

contemporain (contemporaine): contemporary (de of)

il a été totalement incompris de ses contemporains: his contemporaries totally failed to understand his work

brosser un panorama de l'art contemporain: to paint a panorama of contemporary art

dédaigné de ses contemporains: spurned by his/her contemporaries

une photographie de la société contemporaine: a picture of contemporary society

la problématique contemporaine: contemporary issues

Festival d'Avignon: A theatre festival which takes place every July in Avignon. Inaugurated in 1947, it also features contemporary dance, music and cinema. As well as the official festival, known as le festival ‘in’, there are a large number of fringe events, collectively known as le festival ‘off’.

je fais de la danse contemporaine: I go to contemporary dancing classes

danse contemporaine: contemporary dance

la pensée/psychiatrie de notre époque: contemporary thought/psychiatry

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. contemporary [kənˈtempərəri, αμερικ -pərer-] ΟΥΣ

contemporary: contemporain(e) αρσ (θηλ)

II. contemporary [kənˈtempərəri, αμερικ -pərer-] ΕΠΊΘ

contemporary: contemporain(e)

γαλλικά

αγγλικά

contemporain(e): contemporary

être contemporain de qn: to be sb's contemporary

être contemporain de qc: to be contemporary with sth

contemporain(e): contemporary

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

I. contemporary [kən·ˈtem·pə·rer·i] ΟΥΣ

contemporary: contemporain(e) αρσ (θηλ)

II. contemporary [kən·ˈtem·pə·rer·i] ΕΠΊΘ

contemporary: contemporain(e)

γαλλικά

αγγλικά

contemporain(e): contemporary

être contemporain de qn: to be sb's contemporary

être contemporain de qc: to be contemporary with sth

contemporain(e): contemporary

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος