CONTEMPORAIN - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

I. contemporain (contemporaine) [kɔ̃tɑ̃pɔʀɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

1. contemporain (du présent):

contemporain (contemporaine) art, histoire

contemporary

2. contemporain (du même temps):

contemporain (contemporaine) personne

contemporary

il était contemporain de Dickens

he was Dickens's contemporary

roman/événement contemporain de

novel/event contemporaneous with

II. contemporain (contemporaine) [kɔ̃tɑ̃pɔʀɛ̃, ɛn] ΟΥΣ αρσ (θηλ)

contemporain (contemporaine)

contemporary (de of)

brosser un panorama de l'art contemporain

to paint a panorama of contemporary art

la compréhension du monde contemporain

understanding the modern world

c'est un fou d'art contemporain

he's mad about contemporary art

αγγλικά

γαλλικά

contemporaneous

contemporain (with de)

coeval

contemporain/-e αρσ/θηλ

coeval

contemporain (with de)

noncontemporary

non contemporain

contemporary

contemporain/-e αρσ/θηλ

contemporary (present-day)

contemporain

Edwardian

contemporain/-e αρσ/θηλ d'Édouard VII

modern world

contemporain

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. contemporain(e) [kɔ̃tɑ̃pɔʀɛ̃, ɛn] ΕΠΊΘ

contemporain(e)

contemporary

être contemporain de qn

to be sb's contemporary

être contemporain de qc

to be contemporary with sth

II. contemporain(e) [kɔ̃tɑ̃pɔʀɛ̃, ɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

contemporain(e)

contemporary

αγγλικά

γαλλικά

contemporary

contemporain(e) αρσ (θηλ)

contemporary

contemporain(e)

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

I. contemporain(e) [ko͂tɑ͂pɔʀɛ͂, ɛn] ΕΠΊΘ

contemporain(e)

contemporary

être contemporain de qn

to be sb's contemporary

être contemporain de qc

to be contemporary with sth

II. contemporain(e) [ko͂tɑ͂pɔʀɛ͂, ɛn] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

contemporain(e)

contemporary

αγγλικά

γαλλικά

contemporary

contemporain(e) αρσ (θηλ)

contemporary

contemporain(e)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Elle est principalement connue pour ses photographies la mettant en scène aux côtés des femmes de sa famille dans des postures contemporaines.

fr.wikipedia.org

Les rebozos contemporains expérimentent avec des fibres et des dessins non traditionnels.

fr.wikipedia.org

Avec dévouement, elle se consacre également à la musique contemporaine.

fr.wikipedia.org

L'improvisation théâtrale est le lieu du théâtre contemporain où, durant la représentation, l’acteur est à la fois dramaturge, metteur en scène, scénographe et acteur.

fr.wikipedia.org

Les parents contemporains préfèrent être bienveillants, plutôt que fermes.

fr.wikipedia.org